lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nordwest

ahd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nordwest m.

Bd. 13, Sp. 898
nordwest, m. 11) die himmelsgegend zwischen norden und westen Bobrik 511a: sturmwinde aus dem nordwest. Colerus 1, 39a. 22) statt nordwestwind, thracias Alberus P 4a. Bechius im register S 2f, corus Stieler 1367: wunderliche nebel- und regenwolken ziehen, vom nordwest herbeigelockt, am Erzgebirge hin. Göthe 51, 229.
330 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nordwest

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    nordrôniwintAWB m. a-St., seit Anfang des 13. Jh.s in Gl.: ‚Nordwind; septentrio [= sep- temtrio]‘ (ae. norþerne wind ‚N…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nordwêst

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Nordwêst , oder

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nordwest

    Goethe-Wörterbuch

    Nordwest auch Bindestrich-, Getrennt- u Kleinschr; einmal ‘NordWest’, vereinzelt ‘N.W.’ sowie ‘NW’ (zB N12,210 ) 1 eine …

  4. Sprichwörter
    Nordwest

    Wander (Sprichwörter)

    Nordwest Nôrdwest is de Schippers ehr best. ( Lübeck. ) – Deecke, 11.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nordwest

23 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nordwest 2 Komponenten

nord+west

nordwest setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nordwest‑ als Erstglied (23 von 23)

nordwestan

KöblerAhd

nord·westan

nordwestan , st. M. (a)?, st. N. (a) nhd. Nordwesten, nördlicher Nordwestwind, Nordwestwind ne. north-west ÜG.: lat. (circius) Gl, (Threiciu…

nordwestarwint

KöblerAhd

nordwestarwint , st. M. (i) nhd. Nordwestwind, nördlicher Nordwestwind ne. north-west wind ÜG.: lat. circius Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. l…

nordwesten

DWB

nord·westen

nordwesten , m. was nordwest 1: im nordwesten hellte sichs immer mehr auf. Göthe 51, 229 ; und wenn sie ( sonne ) ganz am abend neigt dem no…

Nordwestering

Campe

nordwest·e·ring

Die Nordwestering , Mz. — en , in der Seesprache, die Abweichung der Kompaßnadel von Norden nach Westen. Röding.

Nordwestgebiet

Meyers

nordwest·gebiet

Nordwestgebiet , die von der Hudsonbaikompanie wegen ihres Reichtums an Pelztieren ausgebeuteten Länder an und westlich der Hudsonbai bis na…

Nordwestgewitter

GWB

nordwest·gewitter

*Nordwestgewitter für: Unwetter aus nordwestlicher Richtung Die Nordwest- und Nordgewitter hageln am häufigsten, nicht immer mit Sturm N12,2…

nordwestlich

DWB

nordwest·lich

nordwestlich , adj. aus nordwest: nordwestliche lieder. Herder stimmen der völker 257 .

Nordwestluft

GWB

nordwest·luft

Nordwestluft (kühler) Wind aus nordwestlicher Richtung T12,316,5 v 11.10.30 Syn Nordwest Nordwestwind Undine Kramer U.K.

nordwestrôni

EWA

nordrôniwintAWB m. a-St., seit Anfang des 13. Jh.s in Gl.: ‚Nordwind; septentrio [= sep- temtrio]‘ (ae. norþerne wind ‚Nordwind; af- ricum‘)…

nordwestrōni

KöblerAhd

nord·westrōni

nordwestrōni , Adj. nhd. nordwestlich, nordnordwestlich ne. north-western ÜG.: lat. (circius) EV, Gl Q.: EV (830-840?), Gl I.: Lsch. lat. ci…

nordwestrōnowint

KöblerAhd

nord·westrōnowint

nordwestrōnowint , st. M. (i) nhd. Nordwestwind, nördlicher Nordwestwind ne. north-west wind Hw.: vgl. anfrk. northwestrōnowind* Q.: EV (830…

Nordwestseite

GWB

nordwest·seite

Nordwestseite einmal Bindestrichschr a die nordwestliche Seite eines Berges od Bauwerks Der Rauch [ des Stromboli ] kommt gegenwärtig aus de…

Nordweststurm

Wander

nordwest·sturm

Nordweststurm Nordweststurm und alter Weiber Gegreine hat nimmer ein Ende. Sagt man im Westerwalde, um das ungünstige. Klima zu charakterisi…

Nordwestterritorien

Meyers

Nordwestterritorien ( Nordwestgebiete ), die weiten Ländereien im NW. von Kanada, zwischen dem Arktischen Meer im Norden, der Hudsonbai im O…

Nordwestterritorium

Meyers

nordwest·territorium

Nordwestterritorium , ehemaliger Name des nördlich vom Ohio und östlich vom Mississippi gelegenen Teiles von Nordamerika, auf den Virginia, …

nordwestwärts

DWB

nordwest·waerts

nordwestwärts , adv. gegen nordwesten: als wir nun uns nordwestwärts in das gebirg wendeten. Göthe 25, 321 ; die enge, durch die der see sei…

nordwestwind

DWB

nordwest·wind

nordwestwind , m. wind von nordwesten, zephyrus voc. 1482 x 6 a : wie der nordwestwind die wolken an sich zeucht. Fischart Garg. 245 a ; ein…