Eintrag · Campe (1807–1813)
Nonnen v., trs
✱ ✱ Nonnen, v. trs. verschneiden (castriren). Oberlin. D. Nonnen. D. — ung.
- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschNonnenv., trs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
✱ ✱ Nonnen , v. trs . verschneiden (castriren ). Oberlin. D. Nonnen. D. — ung .
- 19./20. Jh.
- modern
Verweisungsnetz
11 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 5
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit nonnen
136 Bildungen · 135 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von nonnen 2 Komponenten
nonnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
nonnen‑ als Erstglied (30 von 135)
Nonnenau
SHW
Nonnen-au Band 4, Spalte 1001-1002
Nonnenberg
SHW
Nonnen-berg Band 4, Spalte 1001-1002
Nonnenfotze
SHW
Nonnen-fotze Band 4, Spalte 1001-1002
Nonnenfurz
SHW
Nonnen-furz Band 4, Spalte 1001-1002
Nonnengarten
SHW
Nonnen-garten Band 4, Spalte 1001-1002
Nonnengraben
SHW
Nonnen-graben Band 4, Spalte 1001-1002
Nonnengrund
SHW
Nonnen-grund Band 4, Spalte 1001-1002
Nonnenkloster
SHW
Nonnen-kloster Band 4, Spalte 1001-1002
Nonnenkuß
SHW
Nonnen-kuß Band 4, Spalte 1001-1002
Nonnental
SHW
Nonnen-tal Band 4, Spalte 1001-1002
Nonnentracht
SHW
Nonnen-tracht Band 4, Spalte 1001-1002
Nonnenweg
SHW
Nonnen-weg Band 4, Spalte 1001-1002
Nonnenwiese
SHW
Nonnen-wiese Band 4, Spalte 1001-1002
Nonnenwingert
SHW
Nonnen-wingert Band 4, Spalte 1001-1002
Nonnenacker
PfWB
Nonnen-acker m. : FlN, amtl. Nonnenacker [ NW-Ruppbg ], An den langen (kurzen) Nonnenäckern [ LA-Godrst ]. a. 1330: sito in fine d(er) nu(n)…
Nonnenäuglein
Campe
Das Nonnenäuglein , — s, Mz . gl. eigentlich das Äuglein oder kleine Auge einer Nonne. Dann † ein Name des Damaszenischen Schwarzkümmels (Ni…
nonnenapfel
DWB
nonnenapfel , m. ein sehr guter, im october reifer schlotterapfel. Weber öcon. lex. 390 b .
nonnenarbeit
DWB
nonnenarbeit , f. handarbeit (2) der nonnen Kramer 2, 155 a : wenn euch nonenarbeidt angenehm were, könte ich euch oft davon schicken; den i…
nonnenarsch
DWB
nonnenarsch , m. : so geht ihre fraw muter in ein finster kellerlein mit einer ruten in der hand, und da kommen die schwesterlein .. mit dem…
Nonnenbach
PfWB
Nonnen-bach m. : FlN, amtl. Nonnenbach [RO-Münstapp Spey]. —
Nonnenbäume
PfWB
Nonnen-bäume Pl. : FlN; a. 1771: in den Nonnenbäumen [BrPr. 195, S. 242 (KL-Hirschhn)]. —
Nonnenbauch
RhWB
Nonnen-bauch (s. S.) m.: in der Wend.: Dat es su mangs (fing), als wemmer üvver e N.büchelche föhlt so zart, — wie e N. Bo , Ahrw-Sinzig ; g…
Nonnenbett
Wander
Nonnenbett Vor Nonnenbetten und Mönchsgebeten braucht keiner den Hut zu lüpfen. – Körte 2 , 5743; Klosterspiegel, 71, 21.
Nonnenbeutel
RhWB
Nonnen-beutel -ȳ:d- Düss-Stdt m.: grosse Tasche.
Nonnenbirne
Wander
Nonnenbirne Nonnenbirnen und Kapuzineräpfel gerathen selten gut. – Klosterspiegel, 67, 9.
nonnenblätzlein
DWB
nonnenblätzlein , n. was nonnenfürzlein. Zedler 24, 1246 .
nonnenblast
DWB
nonnenblast , m. flatus monachae ( s. blast th. 2, 71), dann wie nonnenfürzlein: man mus die zän euch schaben, euch nun mit nonnenplast erla…
nonnenbrot
DWB
nonnenbrot , n. ein in nonnenklöstern gebackenes zuckerbrot, dessen zubereitung und bestandtheile im frauenzimmerlex. 1338 beschrieben sind.
Nonnenbrunnen
PfWB
Nonnen-brunnen m. : FlN; nach a. 1753: Wies am Nonnenbrunnen [SSp, Univ. Heidelberg, A. 81, Lage 18 (NW-Lambr)]. —
Nonnenbusch
PfWB
Nonnen-busch m. : FlN, amtl. Nonnenbusch [ BZ-Pleisw/O'hf ]. —
Ableitungen von nonnen (1 von 1)
vernonnen
DWB
vernonnen , verb. eigentlich zu einer nonne machen, dann von thieren geschlechtlich untauglich machen: da hat man hoch und niders und feder …