lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nigen

ahd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
15 in 10 Wb.
Verweise rein
27
Verweise raus
22
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

nîgen stv. II.

Bd. 2, Sp. 82

FindeB nîgen stv. II. BMZ BMZ intr. sich neigen, sinken. nîgen an MWVQVZ Albr. 22,262, in MWVQVZ Lieht. MWVQVZ Albr. 21,344, ûf MWVQVZ Pass. , von MWVQVZ Eracl. , zuo MWVQVZ Exod. D. 154,31. MWVQVZ Elis. 235 ; sich beugen, verneigen vor ( dat. ) zum zeichen der zustimmung ( MWVQVZ Albr. 33,651 ), des grusses, dankes od. der ehrerbietung u. unterwerfung. der dat. kann auch fehlen od. durch ein adv. der richtung vertreten werden; der gegenstand, wofür gedankt wird, steht im gen., allgem. ( manegiu niht ensprach wan daʒ sie neic MWVQVZ Eracl. 1860. mit süeʒem danke n. nu wol der fürste kunde MWVQ…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nigen

    Althochdeutsches Wörterbuch

    nigen s. AWB niun.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nîgenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB nîgen stn. die verbeugung, das verbindliche danken. sîn nîgen er gein himel gap MWVQVZ Parz. 392,30.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nigensw.? V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    nigen , sw.? V. Vw.: s. nēigen

  4. modern
    Dialekt
    nigen

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    nigen -īəj- = neun (s. d.).

Verweisungsnetz

32 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Wurzel 1 Kompositum 16 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nigen

303 Bildungen · 4 Erstglied · 296 Zweitglied · 3 Ableitungen

nigen‑ als Erstglied (4 von 4)

nîgende

FindeB

nîgende part.adj. MWVQVZ RWh.

‑nigen als Zweitglied (30 von 296)

*einigen?

KöblerAhd

*einigen? , sw. V. (1a) Vw.: s. gi- W.: vgl. mhd. einegen, einigen, sw. V., einig machen, vereinigen; vgl. nhd. einigen, sw. V., einen, vere…

*hœnigen

KöblerMhd

*hœnigen , sw. V. Vw.: s. be- E.: s. hœnen

*klēnigen

KöblerMnd

*klēnigen , sw. V. nhd. kleiner machen Vw.: s. vör- E.: s. klēnen

*nōtsinnigen

KöblerMnd

*nōtsinnigen , sw. V. nhd. Not sinnen? Vw.: s. vör- Hw.: s. nōtsinnen E.: s. nōtsinnen

*rēnigen

KöblerMnd

*rēnigen , sw. V. nhd. reinigen Vw.: s. dörch-, ent-, vör- Hw.: s. rēinen, rūden (2) E.: s. rēinigen W.: s. nhd. reinigen, sw. V., reinigen,…

*schīnigen

KöblerMnd

*schīnigen , sw. V. nhd. offenbar werden, scheinen Vw.: s. er- E.: s. schīnen

*schœnigen

KöblerMhd

*schœnigen , sw. V. nhd. beschönigen Vw.: s. be- Hw.: vgl. mnd. schȫnigen E.: s. schœnen W.: nhd. (ält.) schönigen, sw. V., beschönigen, DW …

*sliunigen

KöblerMhd

*sliunigen , sw. V. Vw.: s. ge- E.: s. sliunen (1)

*steinigen

KöblerMhd

*steinigen , V. Vw.: s. ver- Hw.: vgl. mnd. stēnigen E.: s. steinen W.: s. nhd. steinigen, sw. V., steinigen, DW 18, 2103

*tænigen

KöblerMhd

*tænigen , sw. V. nhd. „tänigen“ Vw.: s. under- E.: s. tænic

*unēnigen

KöblerMnd

*unēnigen , sw. V. nhd. „uneinigen“, streiten Vw.: s. vör- E.: s. un... (1), ēnigen W.: s. nhd. uneinigen, sw. V., streiten, DW 24, 459?

*ȫverēnigen

KöblerMnd

*ȫverēnigen , sw. V. nhd. vereinbaren Hw.: s. ȫverēniginge E.: s. ȫverēn (1), ēnigingen Son.: langes ö

-tänigen

BWB

-tänigen Band 3, Spalte 3,1169 PDF-Faksimile ansehen

ab-steinigen

SHW

ab-steinigen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

abeinigen

DRW

abein·igen

abeinigen "Geschäfte rechtlich abtun" oJ. SchweizId. I 283 Faksimile

abereinigen

KöblerMhd

aber·einigen

abereinigen , sw. V. nhd. abrainen, durch Grenzziehung zuteilen Q.: DW2 (1364) E.: s. abe, reinigen W.: s. nhd. abrainen, sw. V., abrainen, …

Abpeinigen

Campe

Abpeinigen , v. trs. 1) Durch Peinigen von einem Andern erlangen. 2) Sehr peinigen. Das Abpeinigen. Die Abpeinigung.

abrainigen

DRW

abrain·igen

abrainigen bei der Grenzberichtigung absprechen waz uns ... in welden, in velden, in dorfferen und gerichten ... abe und dem obgenannten ...…

ABREINIGEN

DWB2

DWB2 ABREINIGEN vb. DWB2 reinigend entfernen; v. verunreinigung frei machen, säubern: DWB2 1491 unsúberkait .. abrainigen Oesterreicher Colu…

abspännigen

DRW

abspännigen abspannen den diener apspenigen 1486 Wissell,Steinmetz 115

Absteinigen

Campe

Х Absteinigen , v. trs. mit Steinen abwerfen. Nüsse, Kastanien absteinigen. Das Absteinigen. Die Absteinigung.

ænigen

Lexer

ani·gen

LexerN FindeB ænigen swv. mit gen. wiltû sîn niht ænigen = âne werden, sîn MWVQVZ Berth. 154,20.

afkünnigen

MeckWB

Wossidia afkünnigen von der Kanzel herab eine bevorstehende Eheschließung verkünden, Brautleute aufbieten: 'mithin dürfen die Ehren Prediger…

afpînigen

MNWB

*° afpînigen ( affpinnigen ), swv. : durch Folter eine Aussage erzwingen, ên vrûw wort ôk gehālet der konde de bȫdel nichtes a. (17. Jh.; Zs…

af-reinigen

WWB

af-reinigen V. (z.B. die Kuh nach dem Kalben von der Nachgeburt) reinigen ( Kr. Halle Hal Bh).

allēnigen

KöblerMnd

allēnigen , Adv. nhd. allein, ausschließlich E.: s. allēne L.: MndHwb 1, 56 (allê[i]nigen), Lü 11b (allenegen)

anbännigen

MeckWB

Wossidia anbännigen am Bande führen, zu etwas anlernen, anhalten: Mi 3 a ; zur Arbeit: untüchtige Gesellen würden anbännigt as Hawgängers Sc…

anfrünnigen

MeckWB

Wossidia anfrünnigen refl. sich anfreunden: Ro; de Müggen frünnigen sick so dull bi eenen an Wo. V. 2, S. 395. Vgl. d. Vorige.

Ableitungen von nigen (3 von 3)

ernigen

KöblerMnd

ernigen , sw. V. Vw.: s. ernīen L.: MndHwb 1, 601 (ernīen)

ge-nîgen

Lexer

FindeB ge-nîgen stv. II. BMZ ib. sich neigen, ins neigen kommen MWVQVZ Iw. ( vgl. Bech zu 3944). ich weiʒ niht war er geneic MWVQVZ Krone 13…

vernigen

KöblerMnd

vernigen , sw. V. Vw.: s. vērnigen