lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Niedertracht

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Niedertracht Die

Bd. 3, Sp. 504a
✱ Die Niedertracht, o. Mz. so viel als Niederträchtigkeit. S. d. »Verachtung kömmt aus Feigheit, Niedertracht oder Dummheit.« Gabr. Wagner. C. hat dies Wort im N. Froschmäusler erneuert: War'n allzumahl die alten Schranzen, Mit ihrer alten Knechtelei, Mit ihrer alten Kriecherei, Mit ihrer alten Niedertracht.
312 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    NiedertrachtDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ✱ Die Niedertracht , o. Mz . so viel als Niederträchtigkeit. S. d. »Verachtung kömmt aus Feigheit, Niedertracht oder Dum…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Niedertracht

    Goethe-Wörterbuch

    Niedertracht nach HPaul Goethesche Rückbildung zu älterem ‘niederträchtig’ 1) im Anschluß an ältere (sinnliche) Wortbede…

  3. modern
    Dialekt
    Niedertracht

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Niedertracht Band 4, Spalte 4,61

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit niedertracht

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von niedertracht 2 Komponenten

nieder+tracht

niedertracht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

niedertracht‑ als Erstglied (1 von 1)