lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

neutral

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

neutral adj. und adv.

Bd. 13, Sp. 688
neutral, adj. und adv. das lat. neutralis, neutraliter. 11) grammatisch, zu keinem von beiden (nicht zum masculinum und femininum) gehörig, sächlichen geschlechts (nomen neutrale bei Quintilian). 22) in übertragenem sinne des mlat. neutralis, keiner partei zugethan, parteilos Schönsleder (1618) 17c. Erberg 536b. Rädlein 673b: der schwach ist, kan nicht neutral bleiben, sondern musz mit einem theil unten oder oben liegen; wer neutral ist, der wird von oben begossen, von unten bereüchert; ein regent musz sich bei der underthanen schwürigkeit neutral halten. Lehmann florileg. (1630) 554; es gebüre keinem wahren christen in gottes .. sach neutral zu sein. Zinkgref apophth. (1639) 298; der neutrale wird von oben begossen, von unten gesengt; neutral will auf eiern gehn und keins zertreten. Simrock sprichw. 405; die neutralen mächte, der neutrale staat, neutrales gebiet, sich in einem kriege neutral verhalten u. dergl.; die pflichten, die einem neutralen staate gegen die kriegenden obliegen. Zedler 24, 383; neutrale völker 387. — angelehnt an neutral ist thüring. neidral im sinne von neidisch. Regel Ruhlaer mundart 149. 33) in der chemie wird jede substanz neutral genannt, die weder basische noch sauere reaction besitzt.
1251 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Neutrāl

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Neutrāl , -er, -ste, adj. et adv. aus dem spätern Lat. neutralis, keiner Partey zugethan; unparteyisch. Neutral seyn. Ne…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    neutral

    Goethe-Wörterbuch

    neutral a keiner (politischen) Partei zugehörig [ Götz zu Sickingen: ] mir könnt ihr weit mehr nützen, wenn ihr n. zu se…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Neutral

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Neutral , lat.-dtsch., antheillos, parteilos; N. ität. im Völkerrecht Zustand eines Staates, der sich bei den Kriegen an…

  4. modern
    Dialekt
    neutralAdj.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    neutral Adj. : nach dem Schd., in der Wend.: Er halt sich neitraal (bleibt n.) [vereinzelt, Beam Penns 73].

  5. Sprichwörter
    Neutral

    Wander (Sprichwörter)

    Neutral 1. Neutral will auf Eiern gehen und keins zertreten. – Simrock, 7517; Graf, 530, 362; Braun, I, 3026. »In dem Pa…

  6. Spezial
    neutraladj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    neutral , adj нейтральный , п

Verweisungsnetz

18 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neutral

35 Bildungen · 34 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

neutral‑ als Erstglied (30 von 34)

Neutrālblau

Meyers

neutral·blau

Neutrālblau C 24 H 20 N 3 Cl, ein Safraninfarbstoff, wird aus Phenylnaphthylamin durch Behandlung mit salzsaurem Nitrosodimethylanilin darge…

Neutrale Punkte

Meyers

Neutrale Punkte , die drei Punkte am blauen Himmel, in denen die Polarisation des Himmelslichtes ein Minimum erreicht. Zwei Punkte, Babinets…

Neutraler

Wander

neutra·ler

Neutraler 1. Der Neutrale wird von oben begossen, von unten gesengt. – Simrock, 7518; Körte, 4538; Graf, 530, 363; Braun, I, 3027. 2. Die Ne…

Neutrale Zone

Meyers

neutral·e·zone

Neutrale Zone heißt im Völkerrecht ein zwischen den Interessensphären (s. d.) zweier Länder gelegener Landstreifen. Er wird geschaffen, um R…

Neutrālglas

Meyers

neutral·glas

Neutrālglas , graues, ebenes Brillantglas zur Dämpfung des einfallenden Lichtes.

Neutralisation

Pfeifer_etym

neutral Adj. ‘unbeteiligt, unparteiisch, als Staat sich nicht an Kriegen oder an militärischen Bündnissen beteiligend’. Mlat. neutralis, For…

neutralisaziun

LDWB1

neutralisaziun [neu·tra·li·sa·ziụŋ] f. (-s) Neutralisierung f., Entschärfung f.

neutralisé

LDWB1

neutra·lise

neutralisé [neu·tra·li·sẹ́] vb.tr. (neutralisëia) auffangen, entschärfen, neutralisieren. ▬ neutralisé na bomba eine Bombe entschärfen.

neutralisierbar

FiloSlov

neutralisierbar , adj нейтрализуемый , п

neutralisieren

Pfeifer_etym

neutral Adj. ‘unbeteiligt, unparteiisch, als Staat sich nicht an Kriegen oder an militärischen Bündnissen beteiligend’. Mlat. neutralis, For…

neutralisiert

FiloSlov

neutralisiert , adj нейтрализованный , п

Neutralisierung

FiloSlov

Neutralisierung , f нейтрализация , ж → FiloSlov Neutralisation, f

Neutralisiren

Herder

Neutralisiren , Neutralisation , in der Chemie die Verbindung ungleich artiger Stoffe in der Weise, daß keiner seine Eigenthümlichkeit zu äu…

neutralist

DWB

neutra·list

neutralist , m. einer der neutral ist, zu keiner partei hält: neutralisten wollen den beltz waschen und nicht nasz machen; der neutralist is…

neutralität

DWB

neutralität , f. neutralité Erberg , Rädlein ; neutralitet Zinkgref im register zu den apophth.; neutralität heiszt eine solche aufführung, …

Neutralitätssystem

GWB

neutralitaet·s·system

Neutralitätssystem [ betr die einem Reichskrieg gegen Frankreich entgegenstehenden, zur Bündnisfreiheit verpflichtenden Vertragssysteme der …

neutralité

LDWB1

neutra·lite

neutralité [neu·tra·li·tẹ́] f. (-tés) Neutralität f., Sachlichkeit f., Überparteilichkeit f. ◆ detlaraziun de neutralité Neutralitätserkläru…

Neutralität

DRW

Neutralität, f. Nichtbeteiligung an einem Krieg zwischen zwei oder mehreren Staaten, Unparteilichkeit (auch in Religionssachen), auch die ve…

Neutralitätbrief

DRW

neutralität·brief

Neutralitätbrief, m. schriftliche Neutralitätserklärung kaiserlicher neutralitätbrief den abgeordenten mitzugeben 1644 ProtBrandenbGehR. II …

Neutralsalz

GWB

neutral·salz

Neutralsalz chem: weder saure noch basische Eigenschaften aufweisende gesättigte Verbindungen von Säuren u Alkalisalzen 1) Die [ nach Döbere…

neutral als Zweitglied (1 von 1)