lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nerven

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
56
Verweise raus
11

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

nerven

nervenраздражать;донимать;зудетьперен.,разг.;действоватькому-л.нанервыидиом.;изводить;дёргать/задёргать,издёргатького-л.разг.;капатьнамозгиидиом.,разг.;мозолитьглазаидиом.
202 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nêrven

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Nêrven , verb. reg. act. 1) Mit Nerven versehen, wovon doch nur der Gegensatz entnerven im figürlichen Verstande, für en…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nerven

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Nerven , Nervensystem. Die N. sind die Werkzeuge der Vermittlung zwischen den centralen Organen, Gehirn, Rückenmark und …

  3. —
    Sprichwörter
    Nerven

    Wander (Sprichwörter)

    Nerven 1. Hast du in den Nerven keine Kraft, so hilft dir auch kein Knoblauchsaft. »Dem hilft alles Studiren nicht, dem …

  4. —
    Spezial
    Nerven

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Nerven- нервный , п

Verweisungsnetz

50 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 40 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nerven

155 Bildungen · 152 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von nerven 2 Komponenten

ner+ven

nerven setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nerven‑ als Erstglied (30 von 152)

Nervenarzt

SHW

Nerven-arzt Band 4, Spalte 959-960

nervenäther

DWB

nerven·aether

nervenäther , m. : Rabette kam mit dem thee-zeug und einer flasche, worin für den hauptmann thee-mark und elementar-feuer oder nervenäther w…

nervenanfang

DWB

nerven·anfang

nervenanfang , m. : tief bis an die nervenanfänge getroffen, stand Albano auf. J. Paul Titan 1, 150 .

Nervenapparat

GWB

nerven·apparat

Nervenapparat zu ‘Nerv,Nerve’ 1a; Nervengewebe als funktionelle Einheit [ an einem fossilen Stier ] finden wir daß bei demselben die Kapsel …

nervenarm

DWB

nerven·arm

nervenarm , m. nerviger arm: und ihr nervenarme .. die Nemeas löwen würgten mit gewalt. Stolberg 14, 148 .

Nervenarzt

PfWB

nerven·arzt

Nerven-arzt m. : wie schd., Neʳveaʳzt [LA-Gommh, verbr.]; vgl. Nervendoktor . Südhess. IV 954 . —

nervenast

DWB

nerve·nast

nervenast , m. , nervenästchen , n. : jedes nervenästchen dieser thierpflanze. J. Paul Hesp. 4, 9 .

nervenaufreibend

RDWB1

nervenaufreibend нервный (не имеет отношения к "тереть") Das war eine ~e Woche! - Нервная была неделя!

nervenbau

DWB

nerven·bau

nervenbau , m. der bau, die verzweigung und einrichtung der nerven, das nervensystem: wenn ein unvermutheter schreck unsern nervenbau erschü…

nervenbaum

DWB

nerven·baum

nervenbaum , m. : der umgekehrte nervenbaum entsprieszet aus dem geschwollnen fötus-gehirn wie aus einem kerne. J. Paul Hesp. 4, 8 .

Nervenbehagen

GWB

nerven·behagen

Nervenbehagen zu ‘Nerv,Nerve’ 1b; metasprachl iS selbst erzeugter (schwärmerischer) geistig-seelischer Erregung, anstelle relig Empfindungen…

‑nerven als Zweitglied (2 von 2)

ēgenerven

KöblerMnd

*ēgenerven , sw. V. nhd. eigenes Erbe (N.) haben Hw.: s. ēgenervet E.: s. ēgen (2), erven

entnerven

DWB

ent·nerven

entnerven , enervare: dasz ihm die ohren klingen und die entnervte hand den degengrif verliert. Wieland ...; sich einer entnervenden kleinmu…

Ableitungen von nerven (1 von 1)

entnerven

DWB

entnerven , enervare: dasz ihm die ohren klingen und die entnervte hand den degengrif verliert. Wieland ...; sich einer entnervenden kleinmu…