nebst

nebst, adv. und präp., eine weiterbildung von neben. II. herkunft und formen. I@11) nach gramm. 3, 105 (und Weigand 2, 206) soll nhd. nebst und benebst aus nnl. nevens und benevens geborgt sein, eine ansicht, die J. Grimm an dieser stelle nicht mehr würde vertreten haben, denn aus den bei ebens (th. 3, 16) und benebens, benebenst, benebst (th. 1, 1467 f.) gemachten andeutungen läszt er ebens aus ebenst und benebens aus benebenst (verkürzt benebst) entstehen, d. h. aus dem superlative des zu grunde liegenden adjectivs eben, so dasz wir einen abfall des auslautenden t anzunehmen hätten wie z. b. in den mhd. nebenformen diens, gans, guns für dienst, ganst, gunst (mhd. wb. 1, 371^a. Weinh. mhd. gramm. § 177, alem. gr. § 177). dagegen spricht schon der umstand, dasz nebenst (nd. nevenst), aus dem nebens (nd. nevens) entstellt sein soll, immer als die jüngere form und nebens als die ältere auftritt; auch das bei Keisersberg vorkommende adverb ebens (sowie alebens in Mones anz. 8, 523) ist nicht als kürzung des superlativs von ebenst aufzufassen, sondern als eine adverbiale weiterbildung von eben. I@22) wir nehmen also an, dasz sich zunächst unabhängig von einander aus nd. neven und oberd. neben eine durch s erweiterte adverbialform (gramm. 1, 1020) nevens und nebens (wie vergebens) gebildet hat: diese zeigt sich nur spärlich in oberd. quellen vom ende des 15. bis ins 17. jahrh., aus jener ist durch epithetisches t die form nevenst, neffenst (Schiller-Lübben 3, 182^b. Richey 173) entstanden und als nebenst in nord- und mitteld. dialekte, als nebst in die hochd. schriftsprache eingedrungen. der bildung wegen ist zu vergleichen nd. wegens aus wegen (Kramer 1, 511^c), mnd. jegens, hamburg. jegenst, altfries. jens und jenst aus jegen (gegen), s. th. 4¹, 2, 2200. Richthofen 843^b. I@33) die einzelnen formen. I@3@aa) nebens bei Keisersberg, in der Villinger chronik (vom j. 1637) und in den österr. weisth. (17. jahrh.), ausnahmsweise auch einmal beim Schlesier Gryphius (P. Squentz 14 neudruck) statt nebenst, wobei das nd. neffens eingewirkt haben mag. I@3@bb) elsässisch nebends aus nebend: nebentz Braunschweig chirurg. (1498) 54^b, nebends Sebiz feldbau 357. auf gleiche weise ist mnd. evendes gebildet aus evend Schiller-Lübben 1, 751^b. I@3@cc) nebenst. das zu grunde liegende nd. nevenst, neffenst erscheint zum ersten male in der aus der zweiten hälfte des 16. jahrh. stammenden bremischen chronik von Renner: neffenst dem abte (Schiller-Lübben 3, 182^b), sodann in Richeys hamburg. idiot. (1755) 173, während die übrigen nd. und nl. wörterbücher nur die formen nevens und neffens aufweisen (beneffens Kil. 36^a, nevens, neffens Kramer 1, 217^c. brem. wb. 3, 228, ostfries. neffens Stürenburg 352^a). von Bremen und Hamburg aus scheint nun das wort in der ersten hälfte des 17. jahrh. eingang in norddeutsche, sodann in mitteldeutsche schriftwerke gefunden zu haben, wofür die titel von büchern, liedern u. s. w. lehrreich sind, auf denen nun statt des früheren sampt ein nebenst vorzukommen anfängt: nebenst angeheffter wütender tyrannen böser unthaten. Weller annalen 1, 142 (ohne ort vom j. 1631); nebenst romanischem jubilate. 1, 154 (1631); nebenst des Agathananders heldenthaten. Parthenia (ohne ort vom j. 1632); nebenst .. andächtigen gebetbüchlein. Weller 2, 133 (Lüneburg 1649); 5 stimmen nebenst dem basso continuo. 2, 44 (Leipzig 1649); nebenst etlichen exempeln. C. Ziegler von den madrigalen (Leipzig 1653); nebenst den gewöhnlichen melodeien. 2, 103 (Danzig 1656); nebenst vier hundert dencksprüchen. Schoch poet. lust- und blumengarten (Leipzig 1660); nebenst einer erzehlung. Prätorius weiszenfelsisches wundergesicht (Leipzig 1678); nebenst dessen lebenslauff. Lohenstein ged. (vom j. 1689); nebenst einer vorrede von der deutschen poesie. Hofmanswaldau ged. (1695); nebenst beigefügtem persianischen rosenthal. Olearius (Leipzig 1696). wie aus den übrigen unter II, 2, b, β mitgetheilten belegen ersichtlich ist, wird das wort um eben diese zeit von schriftstellern in Hamburg (Rist), Pommern (Micrälius), Preuszen (S. Dach), Sachsen, Hessen und besonders in Schlesien schon verwendet, aber von keinem oberd. verfasser gebraucht. lexicalisch verzeichnet findet es sich erst bei Ludwig teutsch-engl. lex. (1716) 1316, sodann bei Kramer 2, 153^a, Aler 1457^a, Steinbach 2, 115 und Hederich 1686; mundartlich aus Franken bei Schm. 1, 1713 Fromm. I@3@dd) durch ausfall des n entsteht in Schlesien die form nebest (Gryphius lustsp. 166 Palm), die endlich zu nebst wird, neben welchem sich aber nebenst im 17. jahrh. noch fortbehauptet, z. b. bei Lohenstein und Stieler (in der sekretariatkunst), bis im 18. jahrh. nebst allein als gültige form in der schriftsprache erscheint. lexicalisch tritt es zuerst auf bei Erberg 530^b, sodann bei Ludwig a. a. o. (auszer neben, nebenst, benebenst), Kramer 2, 153^a und Frisch 2, 10^c mit der bemerkung 'für nächst', und es unterliegt wol kaum einem zweifel, dasz dieser zur präposition gewordene superlativ mitgewirkt hat zur entstehung des verkürzten nebst. so finden wir z. b. schon in Stielers sekretariatkunst (1674) nechst und nebst nebeneinander in denselben redewendungen: nechst treulicher empfehlung. 2, 83; nechst getreuer anbefehlung. 135. 160. 167 und nebst getreuer empfehlung. 104 u. o. IIII. bedeutung und gebrauch. II@11) adverb, nur oberdeutsch in der form nebens, nebends. II@1@aa) zur seite, seitwärts: wich nebens usz. Keisersberg bilg. 118^c; flieht nebens usz. 119^b. II@1@bb) in verbindung mit localen präpositionen. II@1@b@aα) nebens an wie annebens: wann ich hab gesehen einen .. man, der geworfen ward mit eim stein nebentz an die nas bei den augen. Braunschweig chirurg. 54^b; (die nuszbäume) solten nutzlicher nebends an den wegen, dann in den feldern gepflantzet werden. Sebiz feldbau 357. II@1@b@bβ) nebens bei, bei nebens wie beinebens: si stont nebens by den fluosen. Keisersberg bilg. 171^b; bei nebens auch das wenige, so ich .. zue samen gesuecht. Villinger chron. (1637) 9 Glatz; und da bei nebens ainer betretten wurde. österr. weisth. 6, 189, 6 (17. jahrh.). II@1@b@gγ) nebens zu: dann teilet sich das wasser nebens zuo beden sitten. Keisersberg bilg. 73^a. II@22) präposition mit dativ (nd. neffens, neffenst auch mit acc. brem. wb. 3, 228. Richey 173), deren gebrauch sehr eingeschränkt ist durch die synonymen neben, sammt, mit, dazu, auszerdem, und. II@2@aa) zur seite von, wofür jetzt nur neben gebraucht wird: nebst diesem sonnenbilde stehet das zeichen des löwen ... abgebildet. Lohenstein Armin. 1, 567^a; indem itzt unser ruhm schon nebst den sternen scheinet. Cleopatra 114, 380; vor ihm liegt der tod, nebst ihm liegt das leben. Withof; wir gingen nebst denen wasserwerken vorbei. Haller tageb. 63. II@2@bb) zugleich mit, auszerdem noch, sammt, sowie. II@2@b@aα) nebens: ire steuer und andere anlagen nebens iren ausständen. österr. weisth. 6, 538, 22 (17. jahrh.); es het sich .. ein seichtgelehrter dorff-schulmeister nebens etlichen seines gleichen bei mir angemeldet. Gryphius P. Squentz 14 neudruck. II@2@b@bβ) nebenst, bei nord- und mitteldeutschen schriftstellern des 17. jahrh. (s. auch die belege unter I, 3, c): nebenst noch anderen Slaven. Micrälius 2, 182; Karl der grosze hat nebenst der deutschen regierung auch die deutsche poeterei herfür gesucht. Opitz (1644) 1, vorrede 7^b; sol ich deine tapfre thaten alle schreiben in ein buch nebenst deinem klugen rahten. Rist poet. schaupl. 25; ja, man musz selbander fliehen und zu schantzen vor das thor nebenst andrer umpflicht ziehen. S. Dach 932 Öst.; nebenst zwei schmalen confect. Jucund. 204; nebenst mir, auszer mir. 59; da nebenst andern wissenschaften auch die wolredenheit .. zuwachs empfangen hat. Schuppius 850; nebenst verwündschung unsterblicher glückseligkeit. A. Gryphius horrib. 22 neudruck; den ich nebenst meiner schwester so lange zeit vergebens gesucht habe. Chr. Weise kl. leute 172; wir nebenst unserer gemahlin. Stieler sekretariatkunst 2, 10; nebenst unserer hulde. 2, 177; der nebenst andern ritterlichen übungen auch eine pythagorische schweig-schule angerichtet. Butschky Patm. 19, vergl. 52. 99; nachdem er nebenst seinem volke sich auszer der gefahr gesehen. Hofmannswaldau vorrede; nebenst andern bedienten enthielt sich auch in seinem hofe Eginhard. heldenbr. 1; historie, welche ich auch nebenst itz-gedachten andern .. mit beibringen will. pers. rosenth. 7, 20 (s. 91^b). II@2@b@gγ) nebest: nebest seinem alten schlepchen von corduan. A. Gryphius lustsp. 166 Palm. II@2@b@dδ) nebst: nebst darzu gehörigen instrumenten. Weller annalen 2, 47 (Gotha 1658); nebst ... empfehlung göttlichen schutzes. Stieler sekretariatkunst 2, 146; nebst verleihung eines erwünschten frölichen kirchgang. 2, 67; nebst beigefügter ... kalter schaale. Weller annalen 1, 191 (vom j. 1684); Arminius ... nebst seiner durchlauchtigen Thusznelda. Lohenstein Armin. titel; kriegs-knechte ... nebst der gefundenen reichen beute. 1, 60^b; ja ihre gedanken .. legten die gegen ihr täglich bezeugte ehrerbietungen nebst denen öftern veränderungen des fürsten .. für verräther seiner vermummeten liebe aus. 154^a; nebst beigefügten vielen andern tractaten. Opitz (Breslau 1690) titel; nebst denen herrlichsten kunstrednern. Stieler sprachkunst 2; nebst denen nachdrücklichen bei-worten. Hofmannswaldau ged. (1695) vorrede a 8^b; nebst einer deutschen mythologie. c 2^a; nebst einer vorrede. schles. Helikon (1699) titel; nebst denen daran gebundenen quasten. Besser (1732) 471; nebst sechs noch anderen herren. 484; wir nahmen einen guten theil dieses getränkes, nebst vielem zucker und andern delicatessen von dieser insul mit. Felsenb. 1, 63; nebst vielen höchst-nöthigen dingen. 77; er suchte nebst mir (zugleich mit mir). 147; wohnhäuser nebst guten scheuern und ställen auferbauen. 159 u. o.; (blumen) die sich nebst ihrer süszen last, vom zephir sanft bewegt, sanft auf und nieder beugen. Brockes 1, 68; der nebst der ratzen muht Achilles wuht besang, Homer. 1, 581; dann wird man nebst dem bild auch mein gedächtnisz ehren. Drollinger 77; die ufer wissen nebst den höhlen von ihrem grimme zu erzählen. Lichtwer fab. 96 (3, 3); der vater meines grafen .. kam nebst meinem vetter zu uns. Gellert schwed. gräfin (1763) 10; so folgte sie uns ganz getrost nebst ihrer tochter .. nach Amsterdam. 48; antwort des professors, nebst zwo taxen. Rabener (1755) 3, 303; die beiden vormünder nebst des letztern frau. briefe 5; nebst allen übrigen personen. Uz 2, 232; nöthigte den Pollio .., sich nebst Plancus mit seinem freunde Antonius zu vereinigen. Voss Virg. bucol. s. 169; er befahl ... Anthien nebst zwei groszen hunden hinein (in die grube) zu werfen. Bürger 267^a; er kam .. nebst seinem jüngeren bruder .. auf die hiesige akademie. Kant 10, 465; fabeln ... nebst abhandlungen (titel). Lessing 5, 355; er hat müssen auf der wahlstatt liegen bleiben, und ist so, nebst allen andern schwer verwundeten, den Russen in die hände gefallen. 12, 135; und keines war so kühn sich um die saure pflicht nebst ihnen zu bemühn. 1, 108; was nebst dem kinde noch die gräfin immer fester an ihren .. Guido band war Gloriande seine schwester. Alxinger Doolin 1, 16; ich geb ihnen nebst freiem tisch fünf und zwanzig gulden im jahr. Stilling wanderschaft (1780) 31; so hatte sich da eine schar neugieriger damen und herrn nebst einigen schönen geistern versammelt. Knigge umg. (1790) 3, 87; nebst einigen entschlossenen eilte der hauptmann .. nach den ufern. Göthe 17, 158; husaren, die nebst ihren anführern wohl empfangen und bewirthet wurden. 24, 32; man hatte mir, nebst mehrern verwandten .. einen guten platz angewiesen. 24, 315; auf diesen lärm werden die acht verschwornen .. mit feuerwerken, die nebst den petarden .. zubereitet worden, an den vier ecken zünden. Schiller 4, 154; die stadt Gent .. sah den hunger nebst seinem ganzen gefolge .. sich nähern. 9, 37; auch wurde festgesetzt .., besagte bildsäule nebst dem feigenbaume gemeinschaftlich zu unterhalten. Wieland 20, 65; wollt ihr uhren nebst gehenken wohl verkaufen? Chamisso (1872) 1, 158.