lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

naut

an. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

naut

Bd. 4, Sp. 939-940

naut

Band 4, Spalte 939-940

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    nautst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    naut , st. N. (a) nhd. Vieh, Rind Hw.: s. njōta, neyti (2); vgl. ae. néat (1), ahd. nōz (1), afries. nât (2) E.: germ. *…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    naut

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    naut , s. aut ( th. 1, 1044) und nicht, nichts.

  3. modern
    Dialekt
    naut

    Südhessisches Wörterbuch

    naut Band 4, Spalte 939-940

Verweisungsnetz

149 Knoten, 154 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Wurzel 24 Kognat 71 Kompositum 49 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit naut

25 Bildungen · 23 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

naut‑ als Erstglied (23 von 23)

nautern

SHW

naut-ern Band 4, Spalte 939-940

Nauten

RhWB

nau·ten

Nauten nǫutə Kobl-Stdt : ein Ausruf der Schadenfreude, wenn einem andern etwas missglückt ist.

nauteren

WWB

naut·eren

nauteren V. [ Sos Arn] 1. undeutlich (durch die Nase) sprechen. Mak de Miule uap un nauter nit säo! ( Arn Hg ). — 2. nörgeln; kritisieren ( …

nautich

LDWB1

naut·ich

nautich [nạu·tich] adj. (-cs, -ca) See..., Schifffahrts... ◆ cherta nautica Seekarte f.

Nauticus

DWBQVZ

nauti·cus

Nauticus s. jahrbuch für Deutschlands seeinteressen.

Nautĭcus-Schriften

Meyers

nauticus·schriften

Nautĭcus-Schriften , Titel verschiedener, unter dem Pseudonym Nauticus mit Benutzung amtlichen Materials herausgegebenen Veröffentlichungen.…

Nautik

Pfeifer_etym

nau·tik

Nautik f. ‘Lehre von der Führung eines Schiffes, Schiffahrtskunde’, entlehnt (2. Hälfte 18. Jh.) aus griech. nautikḗ (téchnē) (ναυτικὴ τέχνη…

Nautilit

GWB

nauti·lit

Nautilit (versteinertes) Fossil der Nautilusschnecke 1) N10,130,8 UmgebgWeim [1828] [AGoethe] uö(selten) 1) vgl Krünitz 101( 1 1806),667-669…

nautisch

Pfeifer_etym

naut·isch

Nautik f. ‘Lehre von der Führung eines Schiffes, Schiffahrtskunde’, entlehnt (2. Hälfte 18. Jh.) aus griech. nautikḗ (téchnē) (ναυτικὴ τέχνη…

Nautische Ephemeriden

Meyers

nautisch·e·ephemeriden

Nautische Ephemeriden , astronomische Jahrbücher mit den für nautische Berechnungen nötigen Ephemeriden der Sonne, des Mondes, der großen Pl…

Nautische Instrumente

Meyers

Nautische Instrumente (hierzu die gleichnamige Tafel I u. II), alle zur Schiffahrt erforderlichen Instrumente für die Bestimmung des geograp…

Nautischer Verein, Deutscher

Meyers

Nautischer Verein, Deutscher , der 1868 begründete Verband der in Deutschland bestehenden nautischen und verwandten Vereine. Mitte 1905 ware…

naut IV

RhWB

naut IV nǫut Adv.: 1. nichts; mer krein häut (heute) n. gedoh SONeuw , Altk [ nǫuts Altk-Hellert ], Siegld-Hickengrund, südl. Freier Grund b…

наутёк

RDWB2

naut·jok

наутёк пуститься наутёк идиом. - Reißaus nehmen idiom. ; das Weite suchen idiom. ; verduften; abhauen; türmen; das Hasenpanier ergreifen idi…

Nautonym

FiloSlov

Nautonym , n наутоним , м → FiloSlov Schiffsname, m

Nautschmädchen

Meyers

Nautschmädchen , die öffentlichen Tänzerinnen in Ostindien; s. Prostitution .

‑naut als Zweitglied (1 von 1)

Arnaut

Wander

arn·aut

Arnaut Wie ein Arnaute ohne Buch. – Merx, 86.

Ableitungen von naut (1 von 1)

benaut

PfWB

be-naut Adj. : ' beängstigt, schweratmig ', benaut [ Schandein Sprachsch. Nachträge S. 45]. Aus mittelniederdeutsch benouwen 'in die Enge tr…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „naut". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/naut/shw
MLA
Cotta, Marcel. „naut". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/naut/shw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „naut". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/naut/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_naut_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„naut"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/naut/shw},
  urldate      = {2026-05-12},
}