Aggregat · alle Wörterbücher

Naupen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 11

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Naupen

Bd. 4, Sp. 937-938

Naupen

Band 4, Spalte 937-938

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

DWB nhd.

naupen verb.

naupen , verb. gleich benaupen Stieler 1336 ; schwäb. nicken, nickend schlummern Schmid 402 .

PfWB Dial.

Naupen Pl.

Naupen Pl. : 1. 'Eigenheiten, Launen, Gelüste, Unart, Hinterlistigkeit, Bosheit', Naube (naubə) [verbr., auch Auslandspfälzer, PfId. 99 Müller Dietschw 52 Kühn Hamet 125], Nauwe [m…

RhWB Dial.

Naupen

Naupen das Wort, eine ablautende Abl. zu nuppen ‘stossen’, wie Nücken in gleicher Bed. zu nucken ‘stossen’, ist Rhfrk, Mosfrk allg. als naubə(n), –ǫu-, -ou- [ -ō- Birkf-Idar ; -ęi-…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
naupenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

naupen , verb. gleich benaupen Stieler 1336 ; schwäb. nicken, nickend schlummern Schmid 402 .
modern

Dialekt
NaupenPl.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Naupen Pl. : 1. 'Eigenheiten, Launen, Gelüste, Unart, Hinterlistigkeit, Bosheit', Naube (naubə) [verbr., auch Auslandspf…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

naupen DWB
naupe DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit naupen

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von naupen 2 Komponenten

nau+pen

naupen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.