lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Staute

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Staute

Bd. 8, Sp. 545
Staute das Wort, < stûten entstanden, wohl zu ndl. stuit, mndl. stuut »Stoss«, vgl. Naupen, Nuppen »Launen«, zu nuppen »stossen«, ist als -ǫut, –ou- WMosfrk in Saarl, Merz, Saarbg, Trier, Wittl, Bernk (Mos), Bitb, Prüm; -yt, –øyt Saarbg-Wellen, Bitb-Koosbüsch; Pl. -dən, –tən [südl. abseits -ūdən Pl. Saarl-Diefflen; -ǫutsən Hüttersd], meist Pl. f.: Launen, Schrullen mit Neigung zu Absonderlichkeiten; dat sen esu St.ən von him; hen hot (kreit) nomol sen St.ən, — en St., — sen gekig St.; dat Kalf hot de St.ən wenn es beim Entwöhnen von der Kuh sonst nichts fressen will u. den ganzen Tag schreit.
611 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Staute

    Rheinisches Wb.

    Staute das Wort, < stûten entstanden, wohl zu ndl. stuit, mndl. stuut »Stoss«, vgl. Naupen, Nuppen »Launen«, zu nuppen »…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staute

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

staute‑ als Erstglied (4 von 4)

Stautenkrämer

RhWB

staut·en·kraemer

Stauten-krämer (s. S.) Merz , Saarbg , Trier , Bitb m.: verächtl. ein Mensch oder Tier mit Stauten.

Stauteri

MeckWB

staut·eri

Stauteri ( i betont) f. Gestüt: Pl. 'Stutereien' (1825) Taxord.; Zs. Wildenstauteri.

Stautert

RhWB

staut·ert

Stautert -ǫutərt, Pl. -tən Saarbg-Soest m.: verächtl. einer, der Stauten hat, ein Narr.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „staute". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/staute/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „staute". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/staute/rhwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „staute". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/staute/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_staute_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„staute"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/staute/rhwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}