lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

neipen

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Lothringisches Wb.

neipen intr. v.

Bd. 1, Sp. 381a
neipen [néïpən D. Si.] intr. v. 1. sich verbeugen: en hot sech virum Älter geneipt. — 2. sitzend einschlummern. — els. 298 ebenso; baier. 1, 1751 naupen nicken. s. a. Gr. Wtb. 7, 474 nuppen.
191 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    neipenintr. v.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    neipen [néïpən D. Si. ] intr. v. 1. sich verbeugen: en hot sech virum Älter geneipt. — 2. sitzend einschlummern. — els. …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neipen

5 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von neipen 2 Komponenten

nei+pen

neipen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

neipen‑ als Erstglied (1 von 1)

neipen II

RhWB

neipen II das Wort -ęib-, –ei- ist WMosfrk in Saarl-OEsch , Saarbg-Fellerich Schoden Weiten Wellen , Trier , Wittl , Bitb , Prüm , Daun-Utze…

neipen als Zweitglied (2 von 2)

abkneipen

DWB

abkneipen , mit dem kneip, oder kurzen messer abschneiden, mit der beiszzange abkneipen?, wofür besser abkneifen, abzwicken, doch schreibt L…

ankneipen

DWB

ank·neipen

ankneipen , admordere, vellicare, nnl. aanknijpen: sie ( die nagethiere ) sind alles und jedes anzukneipen geschickt. Göthe 55, 307 . vgl. a…

Ableitungen von neipen (2 von 2)

geneipen

RhWB

ge-neipen: schlafend einnicken Bitb-Wiersd .

verneipen

LothWB

ver-neipen , sich, refl. v. D. Si. ( -nêië Ri. ) sich verneigen. — lux. 464. s. neipen.