Aggregat · alle Wörterbücher

naturalien

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Naturalien

Natur f. ‘Gesamtheit des Gewachsenen, Gewordenen, Landschaft mit Tier- und Pflanzenwelt, Wesen, Anlage, Charakter’, ahd. natūra (9. Jh.), mhd. natūre ist Entlehnung von lat. nātūra, eigentlich ‘Geburt, Geborensein’, einer Bildung zu lat. nātus ‘geboren’, Part. Perf. von lat. nāscī ‘geboren werden, entstehen, wachsen’. Eine Nebenform mhd. natiur(e) zeigt Einfluß von afrz. nature. In allen wichtigen Verwendungen folgt Natur den im Lat. vorgeprägten Bedeutungen. – Naturforscher m. (17. Jh.), für älteres Naturkündiger (16. Jh.), ahd. natūrosago (um 1000). Naturgeschichte f., auch Naturhistorie (18…

Adelung nhd.

Naturālien

Die Naturālien , (fünfsylbig,) sing. inus. aus dem mittlern Lat. Naturale. 1) Alle von der Natur selbst hervor gebrachte rohe Körper, so lange sie von der Kunst noch nicht zu sehr …

GWB GWB

Naturalien

Naturalien 1 (präparierte) Naturgegenstände, Schaustücke einer naturkundlichen Sammlung man..gab der naturforschenden Gesellschaft ein Zimmer im [ Jenaer ] Schlosse, wo die ihr zug…

Meyers Lex.

Naturalĭen

Naturalĭen , alle Naturkörper in ihrem der Form nach möglichst unveränderten Zustand, z. B. Mineralien, Gebirgsarten, Pflanzen und Tiere. Man stellt von solchen für Unterrichtszwec…

LDWB2 spez.

Naturalien

Na|tu|ra|li|en pl. (Naturalwerte) patüc natural m. , roba (en natöra) f. ▬ in Naturalien bezahlen paié en natöra ; Leistung in Naturalien prestaziun en natöra f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Naturālien
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Die Naturālien , (fünfsylbig,) sing. inus. aus dem mittlern Lat. Naturale. 1) Alle von der Natur selbst hervor gebrachte…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Naturalien
Goethe-Wörterbuch

Naturalien 1 (präparierte) Naturgegenstände, Schaustücke einer naturkundlichen Sammlung man..gab der naturforschenden Ge…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Naturalĭen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Naturalĭen , alle Naturkörper in ihrem der Form nach möglichst unveränderten Zustand, z. B. Mineralien, Gebirgsarten, Pf…
—

Spezial
Naturalien
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Na|tu|ra|li|en pl. (Naturalwerte) patüc natural m. , roba (en natöra) f. ▬ in Naturalien bezahlen paié en natöra ; Leist…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Naturālien Adelung
Naturalien Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spezial · —

Naturalien LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit naturalien

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von naturalien 2 Komponenten

natura+lien

naturalien setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

naturalien‑ als Erstglied (6 von 6)

Naturaliencomptoir

GWB

naturalien·comptoir

Naturaliencomptoir s Naturalienkontor Christiane Schlaps C.S.

Naturalienhändler

GWB

naturalien·haendler

Naturalienhändler Handelsmann für Naturalienkabinettstücke; einmal ‘Kunst- und Naturalienhändler’ Brief und Verzeichniß, ausgestopfte Thiere…

Naturalienkabinett

GWB

naturalien·kabinett

Naturalienkabinett auch -kabinet, -cabinet sowie Getrennt- u Bindestrichschr; abgekürzt ‘Natur. Cabinet’ GWB B4,355 u ‘Natural. Cabinet’ GWB…

Naturalienkammer

GWB

naturalien·kammer

Naturalienkammer auch Getrenntschr Sammlung von naturkundlichen u naturwiss Gegenständen; auch für die Räumlichkeit zur Aufbewahrung einer s…

Naturalienkontor

GWB

naturalien·kontor

Naturalienkontor Handelshaus für Naturalienkabinettstücke Catalog des Heidelberger Naturalien-Comptoirs GWB T10,155,6 v 29.1.26 Christiane S…

Naturaliensammlung

GWB

naturalien·sammlung

Naturaliensammlung Zusammenstellung von naturkundlichen Gegenständen, Schaustücken; mehrfach pl, auch mBez auf Goethes eigene Sammlungen; ei…