lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nattern

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nattern verb.

Bd. 13, Sp. 428
nattern, verb. zischen, grunzen, murren Rädlein 668a; natern, über etwas zanken Stolle dorfbarbier (1853) 4; nordböhm. nattern transitiv ärgern, verdrieszen, in die augen stechen. Peters beiträge (1864) 6. vergl. vernattern.
229 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    natternverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    nattern , verb. zischen, grunzen, murren Rädlein 668 a ; natern, über etwas zanken Stolle dorfbarbier (1853) 4 ; nordböh…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nattern

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Nattern (Coluber) , zahlreiche Gattung der Schlangen, an der unteren Fläche des Schwanzes mit getheilten, paarigen Schil…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nattern

14 Bildungen · 10 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nattern 2 Komponenten

natt+ern

nattern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nattern‑ als Erstglied (10 von 10)

natternfessel

DWB

nattern·fessel

natternfessel , f. nodus viperinus: ( du ) durchzwängst das haar der Bistoniden sonder betrug mit der natternfessel. Voss Hor. Od. 2, 19, 20…

natternhauch

DWB

nattern·hauch

natternhauch , m. : fühllos athmet sie natternhauch ( vipeream inspirans animam ). Voss Än. 7, 351 .

nattern als Zweitglied (4 von 4)

abknattern

DWB

abknattern , losprasseln. das geschütz, das metall knattert ab

Gänseschnattern

Wander

ganse·schnattern

Gänseschnattern De dat Gausetatern nicht hewwen will, de mot de Garven vannen Steerde laten. ( Osnabrück. ) Wer keine böse Nachrede haben wi…

Hinschnattern

Campe

hinsch·nattern

Х Hinschnattern , v. trs . vor jenen Andern, oder überhaupt, vor Andern schnatternd sagen; verächtlich. Etwas ohne Überlegung hinschnattern.…

schnattern

DWB

schnat·tern

schnattern , verb. tetrinnire, garrire, mhd. snateren Lexer 2, 1026. 3, 367 , schnatteren quelle von 1482 bei Weigand 4 2, 614, schnattern H…