lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nassauer

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
12

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Nassauer m.

Nassauer m.

Nassauer m. ‘wer sich auf Kosten anderer einen Genuß verschafft, von anderen freihalten läßt’, zuvor (19. Jh.) Ausdruck der Berliner Dirnen- und Diebessprache für ‘Mensch ohne Geld, Gast ohne Geld, nichtzahlender Bordellbesucher’ (auch nasser Junge), eine Bildung zu rotw. naß ‘ohne Geld’ und rotw. nassenen, jidd. noss(n)en ‘schenken, geben’ (vgl. Wolf Rotw. 228), in scherzhafter Anlehnung an den Orts- und Landesnamen Nassau. Vgl. berlin. for naß, per naß, uff de Nasse ‘umsonst’. Dazu nassauern Vb. ‘auf Kosten anderer essen, trinken, leben’ (Ende 19. Jh.).
561 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    NassauerDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Nassauer , — s, Mz . gl. sowol einer der aus dem Fürstenthume Nassau als auch von der Isel Nassau gebürtig ist; die …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nassauer

    Goethe-Wörterbuch

    Nassauer für die Truppen des Herzogtums Nassau; nur im Hinblick auf die Schlacht bei Waterloo 1815 Viel bedeutendes habe…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nassauer

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Nassauer , ein allgemein verbreiteter, volkstümlicher Ausdruck für solche, die sich um eine ihnen obliegende Leistung dr…

  4. modern
    Dialekt
    Nassauer

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Nassauer [Nàsàiər Liebsd. ; Nàsaùər Str. ] m. Platzregen, der stark durchnässt. Vgl. Fisch. Prakt. ‘Spielt die Sonne der…

  5. —
    Sprichwörter
    Nassauer

    Wander (Sprichwörter)

    Nassauer Das ist ein Nassauer. So nennt man in Berlin jeden, der auf anderer Leute Kosten lebt, wenn er damit ein arglos…

Verweisungsnetz

68 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 56 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nassauer

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von nassauer

nassau + -er

nassauer leitet sich vom Lemma nassau ab mit Suffix -er.

Zerlegung von nassauer 2 Komponenten

nass+auer

nassauer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nassauer‑ als Erstglied (5 von 5)

Nassauer I

SHW

Nassauer I Band 4, Spalte 933-934

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nassauer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nassauer
MLA
Cotta, Marcel. „nassauer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nassauer. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nassauer". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nassauer.
BibTeX
@misc{lautwandel_nassauer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nassauer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nassauer},
  urldate      = {2026-05-12},
}