lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nässe

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
19

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Nässe

Bd. 6, Sp. 605
Nässe auch -ß- 1 (hoher) Wassergehalt von Luft u Erde, Feuchtigkeit a mBez auf niederschlagsreiche Witterung; mehrf formelhaft in Kollokation mit ‘Kälte’ man klagt auch hier [in Franken] über N. und Kälte des Sommers GWB30,8,20 ItR~T1,150,15 v 3.9.86 Einer [ein Vogel] sitzt..|Auf den Ästen der Cypresse,|..Bis zu Thaues luft'ger N. GWB6,221 Div Sommernacht 24 Erst N., dann Schnee hinderte die Fußbewegung GWBB29,42,3 Voigt 6.2.18 [Wetterbeobachtungen] Nach dem Hygrometer wird weniger gesehen. N. und Dürre nehmen wir täglich und monatlich auf..der Wind beschäftiget jedermann GWBN12,75,6 Witterungslehre 1825 ich darf doch noch [wegen eines Zahngeschwürs] in der Kühle und N. nicht in die Wälder GWBB3,175,15 ChStein 13.9.77 B7,240,19 ChStein 9./10.7.86 B16,370,11 Schiller 2.12.03 B10,85,8 Voigt 3.7.93 b mBez auf (für die Lagerung von Büchern u Papieren ungeeignetes) Raumklima [Beurteilung eines Manuskripts] Erhaltung|..Defecte|..Zeit und Moder Näße GWB421,358,17 Chron OvFreisingen Plp c mBez auf (das Pflanzenwachstum unterschiedlich beeinflussende) Bodenverhältnisse die Wurzel sucht die N. und liebt die Finsternis GWBN7,337 Versuche übWachstum dPfl 1796 Es wird [in der Toskana] bis fünfmal gepflügt, wenigen..Dünger streuen sie..Endlich säen sie den Waizen, dann häufen sie schmale Sotteln auf..daß das Regenwasser ablaufen muß..Diese Verfahrungsart ist begreiflich, wo N. zu fürchten ist; warum sie es aber auf den schönsten Gebreiten thun, kann ich nicht einsehen GWB30,177,13 ItR~T1,317,22 v 25.10.86 Gespr(FfA II 12,238,25) Eckermann 11.4.27 uö(selten) 2 stehendes Wasser (eines Teiches) Die..unter der Fläche des Berkaischen Teiches über einander gelagerten Sandstein-, Gyps- und Kalkschichten bringen diese mineralischen Wasser hervor, indem..die N. des Teiches auf sie wirkt GWBA(N13,329,4) Promem 22.11.12 Var Syn GWBfeucht(das F-e) Feuchte Feuchtigkeit naß/Nasse Naß Wasser Juliane BrandschJ.B.
1905 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nässe

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Nässe , plur. inus. das Abstractum des Beywortes naß, der Zustand, da ein Körper naß, d. i. vom Wasser durchdrungen,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nässe

    Goethe-Wörterbuch

    Nässe auch -ß- 1 (hoher) Wassergehalt von Luft u Erde, Feuchtigkeit a mBez auf niederschlagsreiche Witterung; mehrf form…

  3. modern
    Dialekt
    Nässe

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Nässe , Nässi(ng) [Næsə Su. ; Nèsə M. U.; Nèsi Schwindratzh. ; Nèse Lorenzen Wh. ] f. Nässe. Das is t doch o uch n-e N.…

  4. Sprichwörter
    Nässe

    Wander (Sprichwörter)

    Nässe Was durch Nässe verdirbt, ist verloren, was durch Dürre verkommen, wird durch Wasser neu geboren. Holl. : Wat door…

  5. Spezial
    Nässe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Näs|se f. (-) 1 (Nasssein) mol m. 2 (Feuchtigkeit) umidité f. , timpl m. ▬ große Nässe gran mol m.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit naesse

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

naesse‑ als Erstglied (3 von 3)

nässeln

DWB

nass·eln

nässeln , verb. feucht sein Schm. 1, 1758 Fromm., kärnt. nassilan feucht sein, anfangen nasz zu werden Lexer 196 , schweiz. nesselen, nach n…

nässern

RhWB

nass·ern

nässern -ęt- Kemp , Mörs , Duisb schw.: Flüssigkeit absondern, von Wunden; et fängk an te n.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „naesse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/naesse/gwb?formid=N00882
MLA
Cotta, Marcel. „naesse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/naesse/gwb?formid=N00882. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „naesse". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/naesse/gwb?formid=N00882.
BibTeX
@misc{lautwandel_naesse_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„naesse"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/naesse/gwb?formid=N00882},
  urldate      = {2026-05-16},
}