lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nähnadel

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Nähnadel

Bd. 6, Sp. 577
Nähnadel Nah- GWBGT51,5,11; vereinzelt (in Berichterstatterwortschatz) -natel feines metallenes, mit einem Öhr versehenes Handwerkszeug für Näharbeiten; einmal metonym bedenckt daß..Englische Cattune mitkommen..Ferner ist auch für N-n gesorgt, von der größten Brauchbarkeit GWBB25,61,10 Christiane 15./16.[10.14] habe..dir..ein paar Hundert N-n zu schicken: es sind die beyden größten Sorten GWBB21,306,18 Christiane 19.5.10 es sei ihr [der Pilgerin] Brauch, ihr Mittagsmahl durch..Arbeit zu bezahlen, und so oft es ihr an Geld fehle, N-n von den Wirthinnen zu verlangen GWB24,78,3 Wj I 5 PilgTörin [betr Vorbereitungen für Hochzeit u Maskeraden] unzählige N-n sind den Tag über in Activität um die mannichfaltigsten Charaktere herauszustutzen GWBB38,34,6 Ottilie 26.1.24 T4,122,15 v 19.5.10 im Zshg von magnetische Phänomene betreffenden Beobachtungen u Versuchen, zugl als Experimentiermaterial behielt..den bloßen [Magnet-]Stein in Händen, mit dem ich durch Feilspäne und N-n mancherlei Versuche zu machen nicht ermüdete GWB26,188,5 DuW 4 Blitz der ein Packet N-n magnetisch gemacht hat GWBN11,302,1 Natw Entw Versuche die Nahnadeln durch violettes Licht zu magnetisieren GWBGT51,5,11 v 5.1.13 N11,176,22 u 177,2 Magnet Gespr(Gr5,655f) Sophie Schardt 2.10.05 Undine KramerU.K.
1274 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nähnadel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Nähnadel , plur. die -n, eine mit einem Öhre versehene und zum Nähen dienliche Nadel, zum Unterschiede von einer Ste…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nähnadel

    Goethe-Wörterbuch

    Nähnadel Nah- GT5 1 ,5,11 ; vereinzelt (in Berichterstatterwortschatz) -natel feines metallenes, mit einem Öhr versehene…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nähnadel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Nähnadel , s. Nadeln .

  4. modern
    Dialekt
    Nähnadelf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Näh-nadel f. : 1. wie schd., -nodel, -norel, -nool, s. Nadel [verbr.], Nihnool [ RO-Als ]. Bastlösereim: Mudder geb mer …

  5. Sprichwörter
    Nähnadel

    Wander (Sprichwörter)

    Nähnadel 1. Mancher sieht die Nähnadel am Scheunenthor und fällt doch über einen Ochsen. H.G. von Schubert ( Altes und N…

  6. Spezial
    Nähnadel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Näh|na|del f. (-,-n) aodla da cují f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit naehnadel

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von naehnadel 2 Komponenten

nah+nadel

naehnadel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

naehnadel‑ als Erstglied (3 von 3)