lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nachsetzen

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

nachsetzen

Bd. 6, Sp. 522
nachsetzen 1 jdn/etw (mit hohem Tempo u großer Beharrlichkeit) verfolgen; auch im Bild Jakob flieht mit allen den Seinigen, mit aller Habe, und entkommt dem n-den Laban theils durch Glück, theils durch List GWB26,220,28 DuW 4 Er [Wilhelm]..schlug ihm [Laertes] vor, ihr [Philine] nachzusetzen, und, es koste was es wolle, über ihren Begleiter Gewißheit zu erlangen GWB22,229,17 Lj V 15 Alle Kräfte..alle Wissenschaft..alles tiefe Gefühl der Menschheit..und mehr Vorzüge, die Lavater..besitzt, läßt er zurück, wirft er weg, um dem Unerreichbaren athemlos nachzusetzen GWB422,6,17 ÜbLavater,Pilatus 22,230,9 Lj V 15 44,35,8 Cell II 3 KapÜbers im Zshg von Kampfhandlungen, auch als milit Manöver Patroklos setzt mit dem Wagen über den Graben dem Hektor nach GWB411,303,15 Ilias Ausz 16 preußische Husaren konnten durch den Paß dringen und jenseits des Argonner Waldes n. GWB33,54,24 Camp 132,319,10 Götz3 III Var 2 hintansetzen, nachordnen; nur PartPrät a iSv einem Brief an- od beigefügt Aus nachgesetzter Rechnung werden Sie sehen wie wir zusammen stehen GWBB16,223,11 NMeyer 12.5.03 b mBez auf die Relevanz von Sachverhalten od Personen iSv nachrangig, untergeordnet; einmal subst [betr nicht preisgekrönte Zeichnungen] sie werden bloß mit Nummern bezeichnet und dabei angemerkt, um welcher Ursache willen sie denen, so den Preis erhalten, nachgesetzt worden GWB48,7,28 Preisaufg 1799 [Meyer/G] [betr Ilmenauer Bergwerk] Der reichen Ausbeuten ohngeachtet..blieben immer große Vorschüsse und Forderungen darauf haften, wovon die ältere den neuern immer nachgesetzt wurden GWBA(N13,343,32) NachrBergbIlmenau [Mai 81] die ihnen nachgesetzten hohen Beamten GWBN8,254,23 SkelNagetiere B27,356,24 TheaterIntend 24.2.17 Robert Charlier, Undine KramerR.C./U.K.
1747 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nâch setzenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    * nâch setzen swv. Ot.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nachsêtzen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Nachsêtzen , verb. reg. welches in doppelter Gestalt üblich ist. 1. Als ein Activum. 1) Der Zeit nach, wo man es in vers…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nachsetzen

    Goethe-Wörterbuch

    nachsetzen 1 jdn/etw (mit hohem Tempo u großer Beharrlichkeit) verfolgen; auch im Bild Jakob flieht mit allen den Seinig…

  4. modern
    Dialekt
    nachsetzenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    nach-setzen schw. : '(ausgebliebene Rebstöcke) nachpflanzen', noochsetze [ LA-Kl'fischl BZ-Billh Dörrb Hergw Kap Schweig…

  5. Sprichwörter
    Nachsetzen

    Wander (Sprichwörter)

    Nachsetzen Wer langsam nachsetzt, holt am sichersten ein.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachsetzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachsetzen 2 Komponenten

nach+setzen

nachsetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nachsetzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nachsetzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachsetzen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „nachsetzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachsetzen/gwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nachsetzen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachsetzen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nachsetzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachsetzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachsetzen/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}