lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nachsetzen

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
9

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

nachsetzen

nachsetzen, v.

I jn. als Nacherben (II) einsetzen
  • das guet, so mer personen geschafft und ainer dem anderen nachgesezt wierdet, also daz nachlebenden dasselb guet zuesteen soll, solch guet hat derselb lezt sterbent frei zu verkhumen oder seinen erben zu verlassen
    1528 ZeigerLRb. 412 Volltext
  • dergleichen mag auch einer die eingesetzten erben selbs einander uulgariter substituiern oder nachsetzen
    WürtLR. 1555 S. 239 Volltext (und Faksimile)
  • woͤllen wir auch, das in sonderheit die eltern von vaͤtterlicher lini ... jren kindern oder encklin ... andere erben nachsetzen moͤgen, woͤlche nachsetzung die recht pupillarem substitutionem nennen
    WürtLR. 1555 S. 240 Volltext (und Faksimile)
  • diß [nachsatzung] ... wirt auff fünfferley weise vnderscheyden, erstlich auff gemeyne weise, vulgaris substitutio genant, wann eyn gemeyn man, der ein testament machen mag, einn andern zu einem erben nachsetzt, vnd der selbig nachgesetzte erbe auch des testaments vehig ist
    1558 Gobler,Rsp. 37v
  • da der erst erb die erbschafft angenommen hette, so hoͤrt die ander erbsatzung oder substitutio auff, also, daß dabey kein hoffnung mehr ist, etwas zu erlangen, vnd ist solcher afftererbsatzung der ander grad der eynsatzung genannt, sintemal ein testierer seines gefallens also fuͤrbaß dem afftererben wider nachsetzen, vnd den dritten oder mehr grad der nachsetzung brauchen mag
    KurpfLR. 1582 III 12 § 2 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1582
  • so ... die vorheer gesezten erben ... die erbschaft ... annemen, so haben die inen nachgesezten dabei weiter kheine gerechtigkhait, als die alsdann erst jus wirkhlichen erraichen, wann der vorgehunden, denen sie nachgesezt, entstanden
    1599 NÖLREntw. III 11 § 2
  • koͤndten die nachgesetzte erben so lang nicht succedieren, biß der vorgehend grad, dem sie nachgesetzt, gefallen ist
    WürtLR. 1610 III 12 Faksimile
  • es mag auch ein testierer (ob er will) einem jeden eingesezten erben absonderlich einen andern und dritten ... nachsezen und substituiern
    1616/29 OÖLTfl.(Strätz) IV 15 § 7
  • do nun die substitutio also geordnet, hat der nachgesetzte erb, seine wart, vnnd zutritt zu der erbschafft, biß das kind, oder dichter seine muͤndige jahr ... erreichet
    FrkLGO. 1619 III 45 § 2 Faksimile
II jn. unterordnen, nachordnen; nachgesetzter Richter als Übs. von lat. subdelegatus
  • sint dreierlei richter. ordinarius: ordenlicher richter. die haben eigen gerichtstzwang, als babst, keÿser, kunig, bischoff, fursten etc. delegatus, nachgesatzt richter, die sich gebrauchten eins empfollen gerichtszwang: als die commissari eins babsts oder eins keÿsers
    1490 Ordn.u.Underw. 9 Faksimile
  • dem nachgesatzten richtern nachgesatzt richter das sein die: wann ein oberer vnd ordenlicher richter seinem vndersatzten richter (das ist dem delegaten) gewalt gibt, ein andern richter ann sein stat zů vndersetzen vnnd subdelegiren
    1523 Köbel,GO. 11v Faksimile
  • ain ambtmann zu H. oder sein nachgesetzter hofmarchrichter
    1531 Steiermark/ÖW. VI 4 Faksimile
  • weil ... das peinlich ... recht durch keinen nachgesetzten richter, der ban oder acht insonders nicht empfangen, nicht gehandelt ... kan werden
    1559 Österreich/Haltaus 1389 Faksimile
  • unser höchste im land nachgesezte obrigkhait ist unser niderosterreichische regierung
    1599 NÖLREntw. I 1 § 1
  • er sich wider die ungehorsamen des brachii secularis, gerichtsherrn oder dero nachgesetzte obrigkaiten hülff zu gebrauchen habe
    1600 AktGegenref.² II 51
  • 1609 uö. SchweizId. VII 1693f. Faksimile
  • auf lange jar termin und stilstandt zu geben wider der creditorn willen soll kheiner nachgesezten oder nidern obrigkhait zuegelassen ... sein
    1616/29 OÖLTfl.(Strätz) III 2 § 28
  • die erste, hoͤchste, vnd nachgesetzte instantz, ist die loͤblich j. o. regierung
    1622 SteirRefGO. I § 2
  • vnnsern vnnd deß heil. reichs nachgesetzten obrigkeiten, vnderthanen vnnd getreuen
    1648 Haltaus 1389 Faksimile
  • nachgesetzte orthe und unterthanen
    1690 Moser,StaatsR. 31 S. 245 Faksimile
  • ain ieder landspfleger zu W. oder sein nachgesözter richter
    17. Jh. (Hs.) Salzburg/ÖW. I 181 Faksimile
  • obschon die fiskalischen sachen einen befreyten gerichtsstand genießen, so werden doch die fiskalstrafen beym konkurse allen glaͤubigern nachgesezt
    1785 Fischer,KamPolR. II 203 Faksimile
  • dem landsfürsten und seiner fürstl. gnaden nachgesetzen obrigkeiten
    18. Jh. (Hs.) Salzburg/ÖW. I 269 Faksimile
  • die ex quocunque respectu, vel ex negligentia nicht vorgemerckte hypotheca tacita solle ... jeden vorgemerckten nachgesetzet, hingegen den chyrographarijs vorgehen
    oJ. Hüttner,TacHyp. I 20
III wie nachleben (I), Folge leisten
  • darmit ... dießen allem desto steifer nachgesetzet werde, sollen hinführo nit allein die merkergedinge gebürlicher zeit der ordnung nachgehalten [werden]
    1502 Alemannia 15 (1887) 77 Faksimile
  • damit diser hohen noͤthigen christlichen expedition nichts desto weniger nachgesetzet werde und folge geschehen moͤchte
    1542 Moser,KreisAbsch. I 6 Faksimile
  • daß sich die staͤnde diser execution unterwinden, wie dieselbe vorzunehmen, allhier berathschlagen, endlich beschliessen und folgends denselben mit dem werck nachsetzen wollten
    1549 Moser,KreisAbsch. I 14 Faksimile
  • ordnen wir, das angriff vnd vergantten eingesetzter ... pfanden ... zwey wesenliche stuck haben soll. das erst ist die thaͤdigung, vnd wa der selben nit nachgesetzt, darauff erlangter angriff
    WürtLR. 1555 S. 116 Volltext (und Faksimile)
  • [daß die] creyß ... der ... ordnung auch nachsetzen, dieselbige in wuͤrckliche vollnziehung bringen ... sollen
    1557 RAbsch. III 147 Faksimile
  • schall ock allem bauengeschrieben ... vestiglichen nagesettet vnd geholden werden
    1560 DithmUB. 237 Faksimile
  • sollen sie ... dem rahte mit ernste bevehlen ..., das sie der visitation ordenung und schaffung in allen und jeden puncten gehorsamen und demselben mit vleiss und ernst nachsetzen
    1560 Mecklenburg/Sehling,EvKO. V 228 Faksimile
  • dadurch [äußere Umstände] sie mit ainziehung der laaßen vnd anderer ihrer gerechtigkhaiten nit nachsätzen können
    1568 Schauberg,Z. 2 (1847) 135 Faksimile
  • sollen sie ihnen [schöppen] ... auferlegen, das sie derselbigen [ordenung], kraft ihrer gethanen pflicht nachsetzen und nachkommen
    1574 Sachsen/ZRG.² Germ. 10 (1889) 85 Faksimile
  • da auch die gewalthaberen irem ambt und bevelch nit getreulich nachsetzen ..., sollen sie iedesmall ... gestrafft werden
    1580 Tirol/ÖW. III 174 Faksimile
  • was ihme [copist] zuschreiben und zuverrichten ... befohlen, demselben sol er mit allen treuen und fleis nachsetzen und folge thun
    1580 Sachsen/Sehling,EvKO. I 1 S. 410 Faksimile
  • was ... von gemeinen crayß- und muͤntz correspondentz staͤnden ... verabschiedet, demselben soll auch ... gehorsamlich gelebt und nachgesetzt werden
    1582 RAbsch. III 410 Faksimile
  • nha deme nu demsulven in allen puncten van dem gemeinen manne nicht nhagesettet, sonder de kerke deßfalß an ehrer olthergebrachten gerechticheit merklich vorkortet ... worde
    1586 Neocorus,Ditm. II 301
  • waß der mehrste furgibt, bei demselben soll es verbleiben und nachgesezt werden
    1588 Bruchsal 930 Faksimile
  • aufsicht ..., das diese ordnung von gemelten schippern ... nachgesetzt werde
    Ende 16. Jh. Rigafahrer 227 Faksimile
  • so der exception in erlegung des angeldes auff bestimten termin unnd tag nicht nachgesetzt, und genuͤge gethan wuͤrde, so zergehet der kauff
    BöhmStR. 1614 G 44 Faksimile
  • ernstlich befhelendt, das solcher [ordnung] ... inskunfftig wurcklichen nachgesetz vndt -gelebet werde
    1628/29 PfälzW. II 755
  • damit deren [vnder-amptleut und diener] jeder dem jenigen, darzu er bestellet, trewlich und fleißig nachsetze
    1678 Karst,Neustadt/H. 246
IV eine Sache, eine Tätigkeit betreiben, einen Anspruch verfolgen
  • wann ... bekhlagter ... allain wider die clag excipiert, doch volgunts auch im selben der sachen nit nachsezt sonder die ordenliche termin ... verstreichen lässt
    1599 NÖLREntw. I 16 § 10
  • ein kriegserfahrner mann [der] ... dem kriegswesen allbereith so weith nachgesetzt, daß er ... hauptmanns befelch ... bedient
    DOrdStat. (1606/1740) 116 Faksimile
  • daß ... niemandts keine gestohlenen ... sachen ... käuflichen erhandlen thüge, sonsten die jenigen so etwaß ... an sich gebracht auf nachsetzen des rechtmessigen ansprechers zur restitution ... angehalten werden sollen
    1633 BaselRQ. I 1 S. 501 Faksimile
V einen Straftäter verfolgen
  • soll ihnen [die gegen das Fehdeverbot verstoßen] ... nachgetrachtet und nachgesetzet werden
    1536 CDSiles. 27 S. 192
  • [die einwohner auf der amts-freyheit] denen deserteurs in vorkommenden faͤllen nachzusetzen schuldig seyn sollten
    1726 HistBeitrPreuß. II 603 Faksimile
  • wie oͤffentlichen raͤubern und dieben auch in fremden landen nachzusetzen
    1749 HadelnPriv. 460 Faksimile
VI ein Wild verfolgen
  • [Recht der Gemeinde,] dass sie in disem bezürk alle beissende tier, sonderlich wildschwein, jagen, hetzen und im hatz deren durch alle herrschaften bis an Rein mit irem gezeug und hunden nachsetzen dörffen, so ist doch solches jetziger zeit abgestrickt
    1607 WürtLTA.² II 699
  • 1640 SchweizId. VII 1692 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nâch setzenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    * nâch setzen swv. Ot.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nachsêtzen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Nachsêtzen , verb. reg. welches in doppelter Gestalt üblich ist. 1. Als ein Activum. 1) Der Zeit nach, wo man es in vers…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nachsetzen

    Goethe-Wörterbuch

    nachsetzen 1 jdn/etw (mit hohem Tempo u großer Beharrlichkeit) verfolgen; auch im Bild Jakob flieht mit allen den Seinig…

  4. modern
    Dialekt
    nachsetzenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    nach-setzen schw. : '(ausgebliebene Rebstöcke) nachpflanzen', noochsetze [ LA-Kl'fischl BZ-Billh Dörrb Hergw Kap Schweig…

  5. Sprichwörter
    Nachsetzen

    Wander (Sprichwörter)

    Nachsetzen Wer langsam nachsetzt, holt am sichersten ein.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachsetzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachsetzen 2 Komponenten

nach+setzen

nachsetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nachsetzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nachsetzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachsetzen/drw
MLA
Cotta, Marcel. „nachsetzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachsetzen/drw. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nachsetzen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachsetzen/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_nachsetzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachsetzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachsetzen/drw},
  urldate      = {2026-05-16},
}