lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nacheilen

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

nacheilen verb.

Bd. 13, Sp. 44

nacheilen , verb. , mhd. nâch îlen, hinterher eilen, um einzuholen oder ( feindlich ) zu verfolgen, prosequi, insequi. Maaler 297 c : und Petrus mit denen die bei im waren, eileten im nach. Marc. 1, 36 ; da aber die Egypter inen mit irem gantzen heer nacheileten. Jud. 5, 11 ; als sy im ( dem fliehenden ) nachilt. F. Platter 153. 225 B.; er mir auch ein mol mit einem bügel nochgeeilt bisz in mein haus. 157; wenn ich in wiszte zu erreiten, ich ihm den nechsten nacheilen wolte. Galmy 332; ob ain gericht ainem thätter nacheilt. Haltaus 1389 a . 1578 ; zwên schlangen, die ir îlten nahe (: ensahe). …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nacheilen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Nacheilen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn und der dritten Endung des Hauptwortes, hinter einer Person oder S…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nacheilen

    Goethe-Wörterbuch

    nacheilen Getrenntschr 25 2 ,205 eilig, unverzüglich nachfolgen; wiederholt ‘auf dem Fuße n.’, einmal ‘nach- und voreile…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nacheilen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nacheilen 2 Komponenten

nache+ilen

nacheilen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nacheilen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nacheilen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nacheilen
MLA
Cotta, Marcel. „nacheilen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nacheilen. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nacheilen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nacheilen.
BibTeX
@misc{lautwandel_nacheilen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nacheilen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nacheilen},
  urldate      = {2026-05-14},
}