lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nachbarlich

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

nachbarlich adj.

Bd. 13, Sp. 26

nachbarlich , adj. die ältere form nachbaurlich noch bei Kramer 2, 793 a ; nachbarlich aber schon vorher bei Schottelius 369 c . 1 1) nahe bei dem andern befindlich, angrenzend, benachbart: die ander anstoszend gemarcken mit der nachpurlichen hude. Lennep landsiedelr. 2, 400 ( a. 1536); die nachbarlichen fürstinnen, die entfernten auch! werden auf unsere burg kommen, die berühmte Thusnelda zu sehen. Klopstock 10, 280 ; alle unsere nachbarliche welt ist auswärts und ich auf diesem wunderbaren punct so gut wie allein. Göthe an Zelter 411 ; das gesicht ist der nachbarliche sinn des gehöres. Herde…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nachbarlich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Nachbarlich , adj. et adv. 1) Nahe an den andern oder an das andere gränzend; eine ungewöhnliche Bedeutung. Das Gesicht …

  2. modern
    Dialekt
    nachbarlich

    Rheinisches Wb.

    nach-bar-lich nEbərliχ Ottw ; n:- Merz-Mond ; nE:- Saarbg-Nennig , Trier-Mehring Fell Adj.: höflich, anständig, sich al…

  3. —
    Spezial
    nachbarlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    nach|bar|lich I adj. vijin (-s, -a), confinant (-nc, -a) II adv. dlungia.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachbarlich

5 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von nachbarlich 2 Analysen

nachbar + -lich

nachbarlich leitet sich vom Lemma nachbar ab mit Suffix -lich.

Alternativen: nach+-bar+-lich

nachbarlich‑ als Erstglied (1 von 1)

‑nachbarlich als Zweitglied (2 von 2)

freundnachbarlich

DWB

freund·nachbarlich

freundnachbarlich , vicinis conveniens, ut inter vicinos decet. Stieler 104 und Butschky : und beide hatten sich in diesen abendstunden zu e…

unnachbarlich

DWB

unnachbar·lich

unnachbarlich , adj. adv. , gth. von nachbarlich 2. Haltaus 1946 . mnl. onnabuurlijc: in unnachbarlichem widerwillen stehen M. Beuther ord. …

Ableitungen von nachbarlich (2 von 2)

Nachbarliche

DRW

Nachbarliche, m. wie Nachbar (I 2) ich frag euch: was gerëchtigkait haben wir hie wen ain frëmbder oder ain nachtpërlicher pei nächtlicher w…

unnachbarlich

DWB

unnachbarlich , adj. adv. , gth. von nachbarlich 2. Haltaus 1946 . mnl. onnabuurlijc: in unnachbarlichem widerwillen stehen M. Beuther ord. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nachbarlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachbarlich
MLA
Cotta, Marcel. „nachbarlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachbarlich. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nachbarlich". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachbarlich.
BibTeX
@misc{lautwandel_nachbarlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachbarlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachbarlich},
  urldate      = {2026-05-16},
}