Aggregat · alle Wörterbücher

nōtdurft

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

nōtdurft st. F. (i)

nōtdurft , st. F. (i) nhd. Bedürfnis, Verlangen, Notwendigkeit, Not, Bedrängnis, Gehorsam, Notwendiges, Lebensnotwendiges, Erforderliches, Erfordernis, Bedarf, Nutzen (M.), Anliegen ne. need (N.), necessity ÜG.: lat. fraus B, (necessarius) B, Gl, N, T, WK, (necesse) T, necessitas B, Gl, opus .i. pretium laboris Gl, utilitas N Vw.: s. magan- Hw.: vgl. as. nōdthurft* Q.: B, GB, Gl, N, O, OT, T, WK (790?) E.: germ. *naudiþurfti-, *naudiþurftiz, st. F. (i), Notdurft, Notwendigkeit; s. idg. (*nāus-) (2), *nāu-, *nəu-, *nū-, Sb., V., Tod, Leiche, abquälen, zusammensinken, Pokorny 756?; vgl. idg. *ne…

KöblerMhd mhd.

nōtdurft Adj.

nōtdurft , Adj. nhd. „notdurft“, notdürftig Hw.: vgl. mnd. nōttorft (2) Q.: RWh (FB nōtdurft), BdN, BrZw (1. Viertel 13. Jh.), RhMl, Tauler E.: s. nōdurft (1) W.: nhd. (ält.) notdu…

KöblerMhd mhd.

nōtdurft st. F.

nōtdurft , st. F. nhd. „Notdurft“, Notwendigkeit, Not, Bedarf, Bedürfnis, natürliches Bedürfnis, Bedarf an notwendigen Dingen, Notwendigstes, Lebensunterhalt, Nahrung, Speise, Grun…

Idiotikon Dial.

Nōtdurft

Nōtdurft Band 13, Spalte 1543 Nōtdurft 13,1543

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
nōtdurftst. F. (i)
Köbler Ahd. Wörterbuch

nōtdurft , st. F. (i) nhd. Bedürfnis, Verlangen, Notwendigkeit, Not, Bedrängnis, Gehorsam, Notwendiges, Lebensnotwendige…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
nōtdurftAdj.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

nōtdurft , Adj. nhd. „notdurft“, notdürftig Hw.: vgl. mnd. nōttorft (2) Q.: RWh (FB nōtdurft), BdN, BrZw (1. Viertel 13.…
modern

Dialekt
Nōtdurft
Schweizerisches Idiotikon

Nōtdurft Band 13, Spalte 1543 Nōtdurft 13,1543

Verweisungsnetz

21 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 15 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

nōtdurft KöblerAhd
magannōtdurft KöblerAhd
nōtthurft KöblerAhd
magan KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

nōtdurft KöblerMhd
nōtdurft KöblerMhd
hūsnōtdurft KöblerMhd
landesnōtdurft KöblerMhd
lībesnōtdurft KöblerMhd
nōtdurftic KöblerMhd
nōtdurfticheit KöblerMhd
nōtdurfticlich KöblerMhd
nōturft KöblerMhd
nōturft KöblerMhd
hūs KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

nōttorft KöblerMnd
nōttorft KöblerMnd

Dialekt · modern

Nōtdurft Idiotikon

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

nôdthurft KöblerAs

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nōtdurft

13 Bildungen · 5 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von nōtdurft 2 Komponenten

nōt+durft

nōtdurft setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.