lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mutt

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
10

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Mutt

Mutt, Mütt, m., n., auch f.

Lehnwort aus lat. modius; ahd. mutti, mhd. mütte, mutte, müt, mut (m., n.); mnd. mudde, müdd, müdde (n., auch f.); mnl. mudde
I ein Hohlmaß
I 1 ein Trockenmaß, insb. für Getreide; zu den Umrechnungseinheiten vgl. Schmeller² I 1694 u. SchwäbWB. IV 1847f.
vgl. Kastenmutt, Marchmutt (I), Möckerling, Reitmutt, Speichermutt
  • van vêhûs ahte ende ahtedeg mudde maltes
    Anf. 10. Jh. Essener Heberolle/MSD. 232 Faksimile
  • thruu muddi banano ... hunderod honero, thue mudde eiero, thriu muddi penikas
    11. Jh. CTradWestf. I 25 Faksimile
  • der phaffe von O. sol gebt vier můte rôtgen von deme huse, dar da vffe sizzet
    1179/82? QE.² 24 S. 140
  • octo mudde siliginis
    1272 OsnabrUB. III 317
  • her R. ... hat ze pfand in dem dorf ... 18 mütt kernen gelts
    1281 BremgartenStR. 24 Faksimile
  • her M. ... hat phandes in dem dorf ... zehen stuk geltes vnd einen mutte kernen von stüre
    1281 Geschfrd. der 5 Orte 1 (1844) 309 Faksimile
  • ein zehenden, der gilt drie mutte beder getreist, korn und habern
    1291 Pez,Cod. II 171 Faksimile
  • ain mutt habern vnd ain schaf waitzen municher mässe
    1297 MBoica XVIII 25 Faksimile
  • octo mutte siguli et sex mutte waisen et viii mutte avene
    2. Hälfte 13. Jh. WirtUB. IV Anh. 20
  • G.v.V. ... vnde ... R. ... haben gechauffet ainen hof ze N. vnde giltet wuf [fünf] mutte vnde dreu phunt
    1305 BrixenUrk. I 94 Faksimile
  • [guͤter] geltent miteinander jerglich ze zinse 32 malter und 3 muͥt dingeln
    1306 ArgauLsch. I 13 Faksimile
  • duͥ muͥlistat und ein ... muli geltent ... nicht mer dan 1 muͥtte muͥlikorns
    um 1306 HabsbUrb. I 25 Faksimile
  • von dem mutte weitzzen oder rogken ... geit man einen pfenninch, von dem schaffe einen helblinch
    1310/12 MünchenStR.(Dirr) 233 Faksimile
  • umb vogtrecht git man ... järlichen ze herbst ... zwelf mut kernen vnd zwelf mutt haber züricher messes
    1338 (Hs. 2. Hälfte 15. Jh.) GrW. I 6 Faksimile
  • sechcehene morgin landis ... die da geldint alle jar viͤr maldir kornis unde eyn můthe
    1340 DOrdHessenUB. II 490 Faksimile
  • [ackerlants] umme acht mudde pachts guts werlichs rocken in vier penninghen
    1343 DOrdenUB. II 391
  • ainen halben hof ... da man alle iar von dienet vierdhalben mvtt lauterr gersten
    1343 OÖUB. VI 442 Faksimile
  • ein müt öpflen geltes
    1379 SchweizId. IV 574 Faksimile
  • sol kein burger ... niht mêr kornes koufen, dan er ... bedarf ... bî pêne ie des mutten zweier pfunde
    14. Jh. MeranStR. Art. 2 Faksimile (Abschnittsbeginn)
  • meer dan ij mudde effensche
    1425 Lasch,NdStB. 105 Faksimile
  • een halff mudde herts koerns
    1438 Fruin,KlSteden I 40 Faksimile
  • man sol och jeglichem zinser von jeglichem müt kernen ... ein brott geben
    1461 Zürich/GrW. I 53 Faksimile
  • wellcher ein gespannen ross an sinem schaden vindt der ist ein halben müt kernn oder haber verfallen
    1472 Zürich/GrW. I 128 Faksimile
  • der thorwart ... sol von aim muth kalich ... nemen 12 den.
    1492 MHungJurHist. V 2 S. 10
  • zwelf maldir corngeldis unde eyn mutte erweize
    1507 WetzlarUB. I 609 Faksimile
  • j mutt hopfen ... j metzen öl
    1522 Rockinger
  • is dieselve rait overcomen, dat men die calckmaet altijt mede opt stathuys ijcken ... sel ... ende men sel mit een loep ende half loep ... meten, groet wesende een mud of half mud; ende men sel voertaen geven van elx mud een Hollantsen penninck ten excise
    1532 Fruin,KlSteden I 270 Faksimile
  • ii mudde facit ses schepel
    1545 Rive,Bauerng. 461 Faksimile
  • van jderen mudde korne uth der stadt tho fueren sal he nemen 1 dt.
    1555 Wigand,Denkw. 87 Faksimile
  • soll von allem gebrannten kalch entweder die zehende muth, und zwar jede muͤtel per 16 kreutzer, oder aber die zwantzigste muth ... abgefuͤhret [werden]
    1715 Klingner II 353 Faksimile
  • ob aber einer solches verachten wolt, ist er der herrschaft T. verfallen ... ain muth haabern
    18. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 109 Faksimile
  • ein vogt hat oͮch das recht, das man im ... von zehen schůppossen jerlich ... iij müt kernen vnd iij müt habern geben sol
    oJ. Zürich/GrW. I 73 Faksimile
I 2 ein Flüssigkeitsmaß
  • 9. Jh. AhdGl. I 210 Faksimile
  • vier mudden wijns
    1456 MnlWB. IV 1999
  • daz [gartöl] verkouft man by der mutt und ain mut öl von Potzn respondirt zu Ulm 120 ℔
    1506 DHandelsakten V 145
  • syen die landlüt ... schuldig, dem herrn vier mütt wyns ... für das schloß ze füeren
    1589 ZSchweizR. 22 (1882) RQ. 84 Faksimile
II ein Flächenmaß (für Ackerflächen von der Größe, auf der ein Mutt (I 1) Getreide ausgesät werden kann), auch allgemein
vgl. Muttsaat
III Getreidemenge in Mutt (I 1) als Bodenzins
  • tusschen W.J. vnnd L.W. js gewijst, dath he sijne muddenn pendenn sall inn dat goet, dar he se vth hefft
    1399 DrentheOrdB. 2 [ebd.ö.]
IV ein Zählmaß
  • þrio mydd gyldenra hringa
    um 890/91 EETS. SS. VI 101
  • ist ze wuͥssen vmb die fisch koͤiffer: weler muͥt by der fliegen kouft, dem sol man kein teil geben
    1419 ArgauLsch. I 167 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mutt

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

    Mütt, Mutt m. f. n. altes Trockenmaß (für Getreide, Früchte), ahd. mutti n. m. (9. Jh.), mhd. müt(te), mut(te) n. m., as…

  2. modern
    Dialekt
    Mutt

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    † Mutt [Myt Mü. ] altes Fruchtmass. — Schweiz. 4, 574. Bayer. 1, 1694. Hess. 272 Mött. lat. modius.

Verweisungsnetz

51 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 41 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mutt

783 Bildungen · 777 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

mutt‑ als Erstglied (30 von 777)

Mutt I

Idiotikon

Mutt I Band 4, Spalte 572 Mutt I 4,572

Mutt II

Idiotikon

Mutt II Band 4, Spalte 574 Mutt II -ü- 4,574

Mutt'ungeld

DRW

Mutt'ungeld, n. wie Muttgeld das mutte-ungelt hat getan 696 ℔ 15. Jh. MainzChr. I 111 Faksimile

Muttaki ibn Moktadir

Meyers

Muttaki ibn Moktadir , abbasid. Kalif, 940–944, s. Kalifen , S. 463 u. 465.

Muttamt

Idiotikon

mutt·amt

Muttamt Band 1, Spalte 245 Muttamt 1,245

Mutte(n)bor

Idiotikon

Mutte(n)bor Band 4, Spalte 1511 Mutte(n)bor 4,1511

Mutte(n)bürsteⁿ

Idiotikon

Mutte(n)bürsteⁿ Band 4, Spalte 1610 Mutte(n)bürsteⁿ 4,1610

Mutte(n)chratzer

Idiotikon

Mutte(n)chratzer Band 3, Spalte 931 Mutte(n)chratzer 3,931

Mutte(n)holz

Idiotikon

Mutte(n)holz Band 2, Spalte 1255 Mutte(n)holz 2,1255

Mutte(n)ma(nn)

Idiotikon

Mutte(n)ma(nn) Band 4, Spalte 269 Mutte(n)ma(nn) 4,269

Mutte(n)nēsli

Idiotikon

Mutte(n)nēsli Band 4, Spalte 805 Mutte(n)nēsli 4,805

Mutte(n)plütscher

Idiotikon

Mutte(n)plütscher Band 5, Spalte 237 Mutte(n)plütscher 5,237

Mutte(n)stupfeⁿ

Idiotikon

Mutte(n)stupfeⁿ Band 11, Spalte 1185 Mutte(n)stupfeⁿ 11,1185

Mutte(n)stëcher

Idiotikon

Mutte(n)stëcher Band 10, Spalte 1282 Mutte(n)stëcher 10,1282

Mutte(n)stüpfer

Idiotikon

Mutte(n)stüpfer Band 11, Spalte 1188 Mutte(n)stüpfer 11,1188

Mutte(n)stüpferī

Idiotikon

Mutte(n)stüpferī Band 11, Spalte 1189 Mutte(n)stüpferī 11,1189

Mutte(n)stüpfi

Idiotikon

Mutte(n)stüpfi Band 11, Spalte 1189 Mutte(n)stüpfi 11,1189

Muttech

Idiotikon

mutt·ech

Muttech Band 4, Spalte 575 Muttech 4,575

Mutte II

RhWB

Mutte II -u- = Mühe (s. d.);

Mutte III

RhWB

Mutte III -o- = Schlamm s. Mudd.

Mutte IV

RhWB

Mutte IV das Wort, mnd. mutte entsprechend, ist nach Wk. V 27 NBerg in Lennep , Elbf , Barm , Mettm , Sol , uWupp, an der Ruhr, Dinsl , Rees…

Mutteke

WWB

mutt·eke

Mutteke f. 1.1. runde, dicke Person (bes. Frau) [ Lüb WMünsterl]. — 1.2. undeutlich oder wenig sprechende Person ( Lüb Wp ). — 2. Mutterschw…

Muttel

Idiotikon

mut·tel

Muttel Band 4, Spalte 571 Muttel -ü- 4,571

Muttelbeck

DRW

muttel·beck

Muttelbeck, m. zu Mutt (I 1) auch -ü- Bäcker, der sein Gewerbe nur beschränkt ausüben darf, der zB. nur an bestimmten Tagen Brot verkaufen d…

‑mutt als Zweitglied (4 von 4)

Marchmutt

DRW

march·mutt

Marchmutt I wie Marchfutter concedimus clementia, ut justitia illa marchiæ, que vulgo marchmutte dicitur, ... ad usum ejusdem ecclesie confe…

Pfistermutt

DRW

pfister·mutt

Pfistermutt, Genus? eine bestimmte Maßeinheit für Getreide vgl. Pfistermaß [Abgabe:] i phistermutt siliginis, i avene 1381 Bayern/Rockinger

Reitmutt

DRW

reit·mutt

Reitmutt, n.? eine Abgabe vgl. Mutt (I 1) duodecim forestarii, quorum duo solvunt 80 modios, qui dicuntur reitmutte cum ceteris institutis, …

Ölmutt

DRW

Ölmutt, Genus? wie Ölmeß sullent si haben von patzeiden, pottigen, ölmutte, gelten und stangen und kuofkar genuog, dar umb daz nieman dar an…

Ableitungen von mutt (2 von 2)

mutte

DWB

mutte , f. hölzernes weites gefäsz, die milch zum rahmen darin stehen zu lassen. schweizerisch Stalder 2, 226 ; eine mutten, darin man den k…

unmutte

KöblerMnd

unmutte , F. Vw.: s. unmȫde*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mutt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mutt/drw
MLA
Cotta, Marcel. „mutt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mutt/drw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mutt". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mutt/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_mutt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mutt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mutt/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}