lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mutern

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Mutern

Bd. 3, Sp. 335

Mutern , oder Mütern, verb. reg. reciproc. neue Federn oder Schalen bekommen, S. 1 Mausen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mutern

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Mutern , oder Mütern, verb. reg. reciproc. neue Federn oder Schalen bekommen, S. 1 Mausen.

  2. modern
    Dialekt
    muter(n)

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    muter(n) Adj. verdorben, ungesund ( vom Fleisch ). ‘die metziger söllent sich ouch mit muotern fleisch halten glicher wi…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mutern

6 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mutern 2 Komponenten

mut+ern

mutern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mutern als Zweitglied (6 von 6)

afmutern

MeckWB

Wossidia afmutern intr. vom Krebs, die Schalen verlieren Wa Waren@Wredenhagen Wred ; trans. jem. den Schmutz gründlich abwaschen: dat Kind a…

anmutern

MeckWB

anmut·ern

Wossidia anmutern anputzen, ankleiden, ähnlich wie anmunstern gebraucht: sick ... mal beten anmuterte (herausputzte) Seem. Leb. 31; Bew. 77;…

rümmutern

MeckWB

ruem·mutern

Wossidia rümmutern rümmer- sich herumbewegen (1887) Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

rutmutern

MeckWB

rut·mutern

Wossidia rutmutern ruterwie das Vor., eig. durch Abwerfen, Wechsel des Kleides, vgl. MeckWB mutern (Bd. 4, 1316): rutermutern Mi 98 a ; titg…

upmutern

MeckWB

Wossidia upmutern aufputzen, herausstaffieren Wigg. Gr. 104; Camm. Herz. 49; allens, wat för vörnem gelt, Geiht mit 'ne Brill stolz upgemute…

utmutern

MeckWB

Wossidia utmutern fertig mausern; Part. Prät. bildl. wie nestrip: das Kind is noch nich utmutert hat noch nicht ausgeschlafen Wi.