lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

muskat

an. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Verweise rein
11
Verweise raus
12
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Muskat m.

Muskat m. als Gewürz verwendeter Samenkern des tropischen Muskatnußbaumes, mhd. muscāt, muschāt m. und f. (vgl. auch mhd. muscātnuʒ, spätmhd. muskāten nuʒ, nhd. Muskatnuß) ist entlehnt aus afrz. noiz muscade (frz. noix muscade, Subst. muscade f.), dieses nach aprov. (notz) muscada, einer adjektivischen fem. Weiterbildung im Sinne von ‘nach Moschus riechend’ (mlat. muscata) zu aprov. afrz. musc ‘Moschus, nach Moschus duftende Substanz’ bzw. spätlat. muscus (s. Moschus). – Muskateller m. ‘würziger, nach Muskatnuß schmeckender Wein’, mhd. muscātel (14. Jh.), nach mlat. (vinum) muscatellum bzw. it…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    muskatst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    muskat , st. N. (a) nhd. Muskat I.: Lw. mlat. muscatum E.: s. mlat. muscata, F., Muskatnuss; lat. mūscus (2), M., Moschu…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MUSKÂTstf. stm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    Lexer FindeB MUSKÂT stf. ( auch stm. ? ) muskatnuss, nux muscata. sîn hûbennestel die sint lanc, zwô muskât dran gebunde…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Muskatm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Muskat m. als Gewürz verwendeter Samenkern des tropischen Muskatnußbaumes, mhd. muscāt, muschāt m. und f. (vgl. auch mhd…

  4. modern
    Dialekt
    Muskat

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Muskat Band 4, Spalte 508 Muskat 4,508 Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

16 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muskat

71 Bildungen · 70 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von muskat 2 Komponenten

mus+kat

muskat setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

muskat‑ als Erstglied (30 von 70)

Muskat(en)blühe

BWB

Muskat(en)blühe Band 2, Spalte 2,1372 PDF-Faksimile ansehen

Muskat-apfel

SHW

Muskat-apfel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Muskat-blüte

SHW

Muskat-blüte Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Muskat-nuß

SHW

Muskat-nuß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Muskatbirle

Idiotikon

Muskatbirle Band 4, Spalte 1491 Muskatbirle 4,1491 Faksimile ansehen

Muskat-blō¹me

WWB

Muskt-blō¹me f. Muskatblüte ( Kr. Ahaus Ahs St).

Muskat-blöite

WWB

Muskt-blöite n. Muskatblüte ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Muskatblütöl

Meyers

muskatbluet·oel

Muskatblütöl ( Macisöl ), ätherisches Öl, das aus dem Samenmantel der Muskatnüsse, der sogen. Muskatblüte, durch Destillation mit Wasser gew…

muskâtbluoma*

EWA

muskâtbluoma*AWB, muskâtbluomo*-bluomo*AWB f. ōn-St., m. an-St., ab dem 13. Jh. in mhd. Texten und Gl. 3,561,47/48 (14. Jh., bair.[-obd.]): …

muskateller

DWB

muskat·eller

muskateller , m. ein südlicher süszer wein, von Italien her zu uns gebracht, der name aus ital. moscatello, mlat. muscatellum, verstanden vi…

Muskatêller-Birn

Adelung

muskateller·birn

Die Muskatêller-Birn , plur. die -en, eine Art kleiner schmackhafter Birnen, welche frühzeitig zur Reife kommt, und wegen ihrer Süßigkeit un…

muskatellersaft

DWB

muskateller·saft

muskatellersaft , m. muskatellerwein: damit er dich und deine brust durch muscatellersaft erfrische. Günther 225 .

Ableitungen von muskat (1 von 1)

muskate

DWB

muskate , f. muskatennusz; mhd. muscât, muschât, aus dem lat. muscata, verstanden nux, entlehnt; als köstliches gewürz wie als arznei hoch g…