Eintrag · Campe (1807–1813)
Munkeln v., ntr, ntr, intrs
Х Munkeln, v. I) ntr. u. imp. 1) Dunkel, trübe sein. Es munkelt als wenn es regnen wollte, es ist trübe, dunkel, als I N. D. hat man auch das Wort munken, wovon munkeln das Verkleinungswort ist und Fulda führt auch munk für dunkel an. 2) Uneigentlich von dumpfen Gerüchten. Es munkelt, man spricht heimlich davon, sagt sichs ins Ohr. Es munkelt sogar auch von den Nachteulen Daß nicht viel Gutes bedeute ihr Heulen. N. Froschmäusler. Als förmliches ntr. gemunkelt werden. — und wundere Dinge ja würden im Volke Munkeln, bliebst du zurück. — — Sonnenberg. 3) I Hennebergschen, nicht gut| riechen, müssen. II) intrs. † Heimlich, verborgen handeln; in der Lausitz nach Fulda. Daher der Munker, der Heimliches zu erkunden sucht (Spion). Sprichw. Х I Dunkeln ist gut munkeln, wo es sowol heimlich reden bedeuten kann, als auch heimlich handeln, besonders allerlei verliebte Handlungen vornehmen — D. Munkeln.