lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Muhme

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
19

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Muhme

Bd. 3, Sp. 304
Die Muhme, plur. die -n, Diminut. das Mühmchen, Oberd. Mühmlein. 1) Der Mutter oder des Vaters Schwester, welche auch die Base genannt wird. Ingleichen eine Person weiblichen Geschlechtes, welche mit einer andern Geschwisterkind ist, und in noch weiterm Verstande, eine jede nahe Seitenverwandte weiblichen Geschlechtes; in welchem Verstande die Deutschen Fürsten, andere fürstliche Personen weiblichen Geschlechtes ihre Muhmen zu betiteln pflegen, da man denn in den Kanzelleyen auch das Beywort freundmühmlich hat. 2) Eine Kinderwärterinn wird im gemeinen Leben, besonders Obersachsens, gemeiniglich eine Muhme oder Kindermuhme genannt. So wie man, 3) auf den Landgütern einiger Gegenden diejenige weibliche Person, welche die Aufsicht über das Vieh hat, die Viehmuhme oder Muhme zu nennen pflegt, welche an andern Orten die Viehmutter heißt. Anm. In der ersten Bedeutung lautet dieses Wort in den Monseeischen Glossen Muoma, im 14ten Jahrhunderte im Oberdeutschen Mümmey, bey den Schwäbischen Dichtern in der verkleinernden Form Muemel, im Österreich. auch Maim, Mamb, im Nieders. Moje, Moie, Möne, Holländ. Moei, Maeye. Es ist entweder mit Mama, Möme, Mutter, Eines Geschlechtes, wenigstens in einigen Bedeutungen, welches dadurch wahrscheinlich wird, weil der Mutter Schwester im Nieders. auch Medder, Meddersche genannt wird, welches mit dem Latein. Matertera genau überein kommt; oder es stammet auch vermittelst eines andern Ableitungslautes von Ma, Mage, ein Verwandter, mahen, mogen, verbinden, her, so daß es eigentlich einen jeden Verwandten bedeutet, S. Gemahl und Mage. Im Österreichischen bedeutet Mühmling noch jetzt einen jeden Verwandten.
1674 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Muhme

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Muhme , plur. die -n, Diminut. das Mühmchen, Oberd. Mühmlein. 1) Der Mutter oder des Vaters Schwester, welche auch d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Muhme

    Goethe-Wörterbuch

    Muhme a weibliche Seitenverwandte; auch als Anrede α iSv Tante, Base [ Karl: ] Ich will mit, M. [ Tante Var ] . [ Marie:…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Muhme

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Muhme , s. Tante .

  4. modern
    Dialekt
    Muhmef.

    Pfälzisches Wb.

     Muhme f. : ' weibliche Seitenverwandte '; um 1480: daß er sein sey von mummen vnd von mummen kinder [PfWeist. 444 (KL-…

  5. Sprichwörter
    Muhme

    Wander (Sprichwörter)

    Muhme 1. Alte Muhmen wachsen nicht wie Blumen. Ihr Leben ist von grösserer Dauer, und die warten oft vergeblich, die auf…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muhme

8 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

muhme‑ als Erstglied (4 von 4)

Muhmengerade

Campe

muhme·n·gerade

Die Muhmengerade , Mz . u. die Gerade, welche einer Muhme zukömmt. Haltaus. S. Gerade .

muhmenhaus

DWB

muhme·n·haus

muhmenhaus , n. verhüllend für hurenhaus: lieber kaiser, es ist ein armer pfarrherr und hat sein betbuch im öffentlichen muhmenhause gelasse…

muhmenkind

DWB

muhme·n·kind

muhmenkind , n. kind einer muhme: consobrinus, muomenkint Dief. 144 b ; amitanus, pasen- l. mumenkind 31 a ; matruelis, momenkint, muemenchi…

muhmensohn

DWB

muhme·n·sohn

muhmensohn , m. sohn einer muhme: consobrinus, muomenson Dief. 144 b ; vgl.: wand er was sîner muomen sun. Parz. 39, 13 .

muhme als Zweitglied (3 von 3)

obermuhme

DWB

ober·muhme

obermuhme , f. was oberbase Amaranthes frauenzimmerlex. 1348 .

viehmuhme

DWB

vieh·muhme

viehmuhme , f. , ' eine frau die auf das vieh musz achtung geben ' Frisch 2, 400 b ( aus Colerus hausbuch ); darnach bei Adelung und Campe, …

Ableitungen von muhme (1 von 1)

urmuhme

DWB

-muhme H. Heine 9, 105 ,