lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mürb

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Elsässisches Wb.

mürb

Bd. 1, Sp. 705b
mürb [mìrp O.; merp U.; mìrəp Betschd.; merw Lorenzen; Kompar. mìrpər Roppenzw.; mìrwər Osenb. und nö. davon allg.; Superl. mìrpt, merpt allg.] Adj. 1. mürb, von Hefenbackwerk: e mürber Chuechen Roppenzw.; mürbes Dings Ingenh. Weckengebäcke Str. Ich will uf der Namenstag eppis Mürbs machen Osenb. An der Kilb gibt's Mürbs Ruf. 2. weich, zart: e mürwer Äpfel Illk.; m. Fleisch U. 3. locker, weich, vom Acker- und Gartenboden: Hait (habt) ihr m.? grüssender Zuruf an Leute, die im Acker oder im Garten arbeiten Wolschw. Roppenzw.; han ihr m.? Aspach. 4. von Geschwüren Str. Ulrich. 5. wurmstichig, von altem Holz. Rda. M. wie s Hirtenhansen Hinderhus von dem man erzählt, dass es so baufällig war, dass es schliesslich einstürzte Str. M. wie der Wanzenauer Herrgott Seite 246. 6. übtr. nachgiebig, zahm: Ich haw e (ihn) m. gemacht Ingersh.; von schwächlicher Gesundheit, bes. von Frauen: Des ist so m.! Betschd. Syn. blöd Z. Bühl. 7. Kopfgrind oder damit behafteter Kopf: Er het e Mürwes Str. ‘Ball hen sie d’ Händ voll Grind, ball Mürbs in iehre Hoore’ Brunnegspräch Schk. 318. — Schweiz. 4, 429 murw. Schwäb. 395. Bayer. 1, 1657.
1170 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mürb

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    mürb s. mürwe.

  2. modern
    Dialekt
    mürb

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    mürb [mìrp O.; merp U.; mìrəp Betschd. ; merw Lorenzen ; Kompar. mìrpər Roppenzw. ; mìrwər Osenb. und nö. davon allg.; S…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muerb

35 Bildungen · 30 Erstglied · 0 Zweitglied · 5 Ableitungen

muerb‑ als Erstglied (30 von 30)

Muerbank

MeckWB

muer·bank

Muerbank Mürbank f. gemauerte Bank um den Ofen Gü ASamm .

Mǖrbās

WWB

muer·bas

Mǖr-bās m. Maurermeister, Bauunternehmer ( WmWb ).

mürbe

FWB

1. ›Gegenstand weicher, zerbrechlicher, mürber Art‹; speziell: ›Mist, Dung‹; ›biegsamer, zarter Ast‹; 2. ›Gebrechlichkeit, moralische Schwäc…

mürbebraten

DWB

muerbe·braten

mürbebraten , m. braten vom zarten fleisch unter den nieren am rückgrate: und frau Marie erhöht die lust durch wurst und mürbebraten. Voss 6…

Mürbel

PfWB

muer·bel

Mürbe-kuchen , Mürbel- m. : wie schd. Meʳwekuche [ IB-Herbh ], Merwel- [ Gal-Obl ].

Mürbeln

PfWB

muerb·eln

Mürbeln Pl. : ' Milchbrötchen ', Meʳwele [ KL-Miesb ]; vgl. mürbe 1 d α

mürben

DWB

muer·ben

mürben , verb. 1 1) mürbe werden: wo dann dasselbige theil ( des zweiges ) auch solte anfahen zu mürben und zu faulen, so würde eine höle im…

mürbgemacht

GWB

muerb·gemacht

mürbgemacht zu ‘mürbe’ 1b Eine m-e Welt. Duldung. Resignation 42 2 ,423,24 Volksb histInh Schema Rüdiger Welter R.W.

mürbicht

DWB

muerb·icht

mürbicht , adj. infirmus, debilis, imbecillis, languidus, enervis, invalidus. Stieler 1292 .

mürbigkeit

DWB

mürbigkeit , f. das mürbesein: teneritas, murwekeit Dief. 577 c ; mürbigkeit, mollitudo, mollitia, teneritas, fragilitas, defatigatio, mansu…

Mǖrbl¹meken

WWB

Mǖr-blo¹meken n. a) Mädchen, das keinen Tänzer findet. — b) alte Jungfer ( Isl Is).

Mǖrboªrn

WWB

Mǖr-boªrn ausgemauerter Brunnen (Frbg.) ( Wbg Ha).

Muerbräker

MeckWB

Muerbräker m. im Mittelalter Maschine bei Stadtbelagerungen: machina muraria 'Mrenbrker' Chytr. 219; übertr. großer Hut (1885) Ro. Mnd. mû…

Mǖrbrō²d

WWB

muer·brod

Mǖr-brō²d n. [verstr.] Brot, das an der Mauer des Backofens gar geworden ist.

Mürbsel

PfWB

muerb·sel

Mürbsel m. : ' kleine Bleikugel ', Miʳbsel [ NW-Kallstdt ]; vgl. Murbel .

Mürbteich

RhWB

muerb·teich

Mürb-teich mø·r.əpdēχ Eusk-Lechenich Stdt ; miərwə-, -urwə- Siegld n.: Teich zu kleinem, mürbem Gebäck.

Ableitungen von muerb (5 von 5)

ermürben

DWB

ermürben , mollescere, mürbe werden, ermurwen immarcescere. Maaler 115 a : dasz des menschen herz erweich, ermürb in frommen schmerz. Stolbe…

mürbe

DWB

mürbe , adj. marcidus, mitis, mollis. 1 1) das nur im ober- und niederdeutschen sprachgebiete vorhandene adjectiv, ahd. muruwi, mhd. mürwe, …

vermürben

DWB

vermürben , verb. mürb werden, mürb machen: die alten vermürbten stufen knarrten. Spielhagen Uhlenhans 1, 103 .

zermürben

DWB

zermürben , verb. , 1) trans. mürbe machen ( s. mürben th. 6, 2715); früh zumurfen: Nik. v. Jeroschin 25 715 Str.; die von vermoderung zerm…

Zermürbung

LDWB2

Zer|mür|bung f. (-,-en) dernada (-des) f. , laurada (-des) f. , logoramënt (-nc) m.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muerb". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muerb/elswb?formid=M01013
MLA
Cotta, Marcel. „muerb". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muerb/elswb?formid=M01013. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muerb". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muerb/elswb?formid=M01013.
BibTeX
@misc{lautwandel_muerb_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muerb"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muerb/elswb?formid=M01013},
  urldate      = {2026-05-15},
}