Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 36
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschmottenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)
motten , verb. schwelen, schmauchen, wie branderde ( vergl. mott); tepet igne maligno focus, wenn das holz nit dürr ist,…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Motten
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Motten , in unbedeichten Marschgegenden künstliche Hügel, Asyle bei hohen Fluthen.
-
modern
Dialektmotten
Rheinisches Wb.
motten -ǫt- Sieg-Ägid schw.: sich m., sich im Sande, Staube baden, puddeln, von den Hühnern.
Verweisungsnetz
26 Knoten, 22 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit motten
54 Bildungen · 52 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von motten 2 Komponenten
motten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
motten‑ als Erstglied (30 von 52)
Mottenbart
SHW
Motten-bart Band 4, Spalte 781-782
Mottenflug
SHW
Motten-flug Band 4, Spalte 781-782
Mottenklee
SHW
Motten-klee Band 4, Spalte 781-782
Mottenkopf
SHW
Motten-kopf Band 4, Spalte 781-782
Mottenkraut
SHW
Motten-kraut Band 4, Spalte 781-782
Mottenkugel
SHW
Motten-kugel Band 4, Spalte 781-782
Mottenkönig
SHW
Motten-könig Band 4, Spalte 781-782
Mottenpulver
SHW
Motten-pulver Band 4, Spalte 781-782
Mottensalz
SHW
Motten-salz Band 4, Spalte 781-782
Mottenschisser
SHW
Motten-schisser Band 4, Spalte 781-782
Mottenschwarm
SHW
Motten-schwarm Band 4, Spalte 781-782
mottenartig
DWB
mottenartig , adj. und adv. : handelt nicht der mensch, als müszte sein lebensteig eine brücke zusammengeschobener honigwaben sein, durch di…
Mottenbeutelchen
RhWB
Motten-beutelchen -bø·l.kə Heinsb-Breberen n.: 1. –knäuelchen, Mittel gegen Motten. — 2. übertr. scherzh. derjenige, der damit hausiert.
Mottenbirne
RhWB
Motten-birne -bīər Wermelsk ; mǫt(ə)pEr Kemp-Breyell Lobberich (Quitte) f.: dass.
Mottenblümchen
RhWB
Motten-blümchen = Massliebchen s. Maden-;
mottenblume
DWB
mottenblume , f. gnaphalium arenarium, gelbes ruhrkraut: tinearia, chrysocome, motten- l. rheinblumen Dief. 584 b ; dem weggras, sonst centi…
Mottenburger
Wander
Mottenburger Es sind Mottenburger. Sprichwörtlich nach einer Gesangsposse in sieben Bildern von D. Kalisch und. A. Weirauch, die im Wallnert…
mottenfliege
DWB
mottenfliege , f. ein nachtfalter, der dem lichte nachfliegt, von unterschiedener art. Frisch 1, 671 a .
Mottenfräßig
Campe
♁ Mottenfräßig (
mottenfräszig
DWB
mottenfräszig , adj. mottenfrasz habend: ewer reichthum ist verfaulet, ewer kleider sind mottenfreszig worden. Jac. 5, 2 ; ihre wappen sind …
Móttenfrāß
Adelung
Der Móttenfrāß , des -es, plur. inus. der durch die Motten verursachte Schaden. Ingleichen, von den Motten verderbte Kleidungsstücke. Und di…
mottenfrasz
DWB
mottenfrasz , m. benagung durch motten: eine .. reihe ausgestopfter vögel zerfielen unmittelbar durch mottenfrasz. Göthe 31, 214 .
Mottenfressig
Campe
Mottenfressig ) , adj . u. adv . durch Mottenfraß angegriffen, verderbt. » Mottenfräßige Kleider.« Jer. 5, 2. Dies Wort würde der Sprachähnl…
mottengefressen
DWB
mottengefressen , part. von motten gefressen: hielts derhalben gar nicht mit den .. bleichgeschmirbeten, mottengefressenen, wurmstichigen, d…
Mottengeschmeiß
PfWB
Motten-geschmeiß n. : 'Mottenungeziefer', Moddegeschmääß [ RO-Obd ]. —
Mottenhengst
WWB
Motten-hengst m. Kammerunteroffizier ( Dor Wl).
motten II
RhWB
motten II -o- = müssen (s. d.);
Mottenkäfer
Campe
Der Mottenkäfer , — s, Mz . gl. der Pelzkäfer. S. d.
Mottenklee
PfWB
Motten-klee m. : 'Steinklee (Melilotus offic.)', -klee [Neustdt ( Wilde 134)]. Rhein. V 1316 . —
Mottenklöpfer
RhWB
Motten-klöpfer -ǫp- Ess m.: scherzh. Soldat im Stammzeughaus.
‑motten als Zweitglied (1 von 1)
Ableitungen von motten (1 von 1)
entmotten
DWB2
entmotten ,