Aggregat · alle Wörterbücher

mittil

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 6 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 50
Verweise raus: 26

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

mittil Adj.

mittil , Adj.

nhd.: mittlere, mittelste, in der Mitte befindlich, in der Mitte gelegen
ne.: middle (Adj.)
ÜG.:: lat. medianus (= mittilōsto) LF, medius (= mittilōsto) N
Hw.:: vgl. as. *middil (1)?
Q.:: LF (Anfang 9. Jh.), N, O
E.:: s. germ. *medala-, *medalam, st. N. (a), Mittel, Mitte; vgl. idg. *medʰi-, *medʰi̯os, Adj., mittlere, Pokorny 706
W.:: mhd. mittel, Adj., mittlere, in der Mitte
nhd.: mittel, Adj., mittlere, DW 12, 2390
R.:: mittilōsto stupf: nhd. Mittelpunkt
ne.: central point
ÜG.:: lat. (medius) N
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 6, 510 (metal), 6, 781 (mittil), ChWdW9 593a (mittil), EWAhd 6, 365, EWAhd 6, 522

AWB ahd.

mittil st. n.

mittil st. n. s. ? mittiuuil(li).

AWB ahd.

mittil adj.

mittil adj. , mhd. nhd. mittel; mnd. mnl. middel; afries. middel; ae. middel; an. miðil. — Graff II,671. mitt-il-: nom. sg. m. -o O 5,1,21 ( PV ); dass.? -i ebda. ( F; oder ist ein…

EWA ahd.

mittil

mittigartAWB m. a- oder i-St., in MF: ‚Erd- kreis, (irdische) Welt; mundus, orbis, saecu- lum‘ (aisl. miðgarðr m. ‚Midgard, die Erde als Wohnsitz der Menschen‘). Determinativkomp. …

EWA ahd.

mittil

mittil(a)gartAWB m. a- oder i-St., Gl. 1,285, 56 (in 2 Hss., beide Anfang des 9. Jh.s, ale- m.[-frk.]), M und T, OT: ‚Erde, bewohnter Erd- kreis, Welt; mundus, orbis‘ (as. middilga…

+ 1 weitere Wörterbücher

KöblerAhd ahd.

mittil st. N. (a)

mittil , st. N. (a) Vw.: s. mittul

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
mittilst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

mittil st. n. s. ? mittiuuil(li).

Verweisungsnetz

55 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 47

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

mittel BMZ
mittel KöblerMhd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

middil? KöblerAs
middil KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

medala KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

medhi-, medhi̯o Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mittil

24 Bildungen · 24 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mittil 2 Komponenten

mit+til

mittil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mittil‑ als Erstglied (24 von 24)

mittil(a)gart

EWA

mittil(a)gartAWB m. a- oder i-St., Gl. 1,285, 56 (in 2 Hss., beide Anfang des 9. Jh.s, ale- m.[-frk.]), M und T, OT: ‚Erde, bewohnter Erd- k…

mittil(a)kledda*

EWA

mittil(a)gartAWB m. a- oder i-St., Gl. 1,285, 56 (in 2 Hss., beide Anfang des 9. Jh.s, ale- m.[-frk.]), M und T, OT: ‚Erde, bewohnter Erd- k…

mittil(a)kletta*

EWA

mittil(a)gartAWB m. a- oder i-St., Gl. 1,285, 56 (in 2 Hss., beide Anfang des 9. Jh.s, ale- m.[-frk.]), M und T, OT: ‚Erde, bewohnter Erd- k…

mittilacarni

AWB

mittilacarni Gl 1,16,11 ( Pa ) s. mittigerni.

mittil(a)gart

AWB

mittil ( a ) gart st. m. ; as. middilgard. — Graff IV,249 f. mittil-i-cart-: dat. sg. -e Gl 1,285,56 ( Rd ); -a ebda. ( Jb ); -i-gart: nom. …

mittilagarto

KöblerAhd

mittilagarto , sw. M. (n) nhd. Erde, Welt ne. world ÜG.: lat. mundus (M.) T Q.: T (830) I.: Lbd. lat. mundus? (M.) E.: s. mittil (1), garto …

mittilantīg

KöblerAhd

mittilantīg , Adj. nhd. mittelländisch ne. mediterraneous ÜG.: lat. mediterraneus NGl Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lüs. lat. mediterrane…

mittilâri

AWB

mitti·lari

mittilâri st. m. , mhd. mitteler, nhd. mittler; mnd. middeler , mnl. middelare. — Graff II,671. mittilari: nom. sg. oder pl. Gl 1,34,2 ( Pa …

mittilatag

AWB

mittilatag st. m. , mhd. mitteltac, nhd. mitteltag; ae. middeldæg. — Graff V,359. mittila-tagun: dat. pl. Gl 1,48,3 ( Pa ). meddila-daccun: …

mittilataggî

AWB

mittilatagigî st. f. — Graff V,359 s. v. mittitagig. mittili-tagigi: gen. sg. Gl 1,579,65 ( M, clm 18036, Gll. 10. Jh. ). Mittag: mittilitag…

mittilatagigī

KöblerAhd

mittilatagigī , st. F. (ī) Vw.: s. mittiltagigī*

mittilegarte

AWB

mittil·egarte

mittilegarte T 104,1 s. mittil(a)gart.

mittilentîg

AWB

mittil·entig

mittilentîg adj. ; vgl. nhd. ( älter ) mittelländig. — Graff II,234. mitte-landigemo: dat. sg. m. n. Npgl 71,8. mittelländisch: herresot er …

mittilentīg

KöblerAhd

mittilentīg , Adj. Vw.: s. mittilantīg*

mittilgart

AWB

mittil·gart

mittilgart s. mittil(a)gart.

mittilôdi

AWB

mittilôdi st. n. , mittilôdî st. f. , mhd. mittelôde st. n. f. — Graff II,671. mittil-od-: nom. sg. -i Gl 1,118,14 ( PaRa; Graff a. a. O. er…

mittilôdôn

AWB

mittilôdôn sw. v. — Graff II,671. mittilodontera: part. prs. dat. sg. f. S 254,18 ( B ). die Mitte erreichen: si kitan .. citlihhor mittilod…

mittilodōn

KöblerAhd

mittilodōn , sw. V. (2) nhd. „mitteln“, halbieren, in der Mitte teilen, die Mitte erreichen ne. halve ÜG.: lat. mediare B Q.: B (800), GB I.…

mittiltag

KöblerAhd

mittil·tag

mittiltag , st. M. (a) nhd. „Mitteltag”, Mittag ne. noon (N.) ÜG.: lat. (meridianus) Gl Q.: Gl (nach 765?) I.: Lüt. lat. meridianus? E.: s. …

mittil

mittil Adj.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

55 Knoten, 63 Kanten

Komposita & Ableitungen mit mittil

mittil‑ als Erstglied (24 von 24)

mittil(a)gart

mittil(a)kledda*

mittil(a)kletta*

mittilacarni

mittil(a)gart

mittilagarto

mittilantīg

mittilâri

mittilatag

mittilataggî

mittilatagigī

mittilegarte

mittilentîg

mittilentīg

mittilgart

mittilôdi

mittilôdôn

mittilodōn

mittiltag

mittiltagalīh

mittiltagigī

mittilāri

mittilōdi

mittilōdī

Alle Wörterbücher mit mittil

—