lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

egarte

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

egarte

Bd. 3, Sp. 32
egarte, s.egert, egerte.
27 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    egartef.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    egarte f. s. egerde.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    egarte

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    egarte , s. egert , egerte.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit egarte

24 Bildungen · 3 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

egarte‑ als Erstglied (3 von 3)

Egartenwirtschaft

Meyers

egarte·n·wirtschaft

Egartenwirtschaft ( Eggartenwirtschaft ), in süddeutschen und österreichischen Gebirgsgegenden vorkommende Form der Wechselwirtschaft (s. La…

‑egarte als Zweitglied (21 von 21)

apotēkæregarte

KöblerMhd

apotēkære·garte

apotēkæregarte , sw. M. nhd. Apothekergarten Q.: Hans (um 1400) E.: s. apotēkære, garte W.: nhd. Apothekergarten, M., Apothekergarten, DW- L…

hopfegarte

Lexer

hopfe·garte

hopfe-garte swm. BMZ hopfengarten Msh. 2,23 a . hopfgarte Berth. 108,17. Kirchb. 791,7. Mühlh. rgs. 162. Cds. 2,157. Mz. 4, 321.

hovegarte

MWB

hove·garte

hovegarte swM. ‘zu einem Hof gehörender Garten’ duo iugera vinearum, [...] que dicuntur hovegarto UrkFrankf 1,38 (a. 1223) MWB 2 1732,56; Be…

kersegarte

KöblerMhd

kerse·garte

kersegarte , sw. M. nhd. Kirschgarten Q.: Urk (1299) E.: s. kerse, garte W.: nhd. Kirschgarten, M., Kirschgarten, DW 11, 848 L.: MWB 3, 221 …

kërsegarte

MWB

kërsegarte swM. hier kirse-. Nutzgarten mit Kirschbäumen, ‘Kirschgarten’ alles daz gvͦt, daz si dri hatten ze Binningen in dem dorfe [...],…

meregarte

BMZ

mere·garte

meregarte ( Gr. 2,494 ) swm. die vom meere umschlossene erde. duo ward diʒ hêristi volcwîg daʒ in disim merigarten ie gevrumit wurde Anno 44…

rebegarte

KöblerMhd

rebe·garte

rebegarte , sw. M. nhd. Rebgarten, Weinberg Q.: Urk (1284) E.: s. rebe, garte W.: nhd. Rebgarten, M., Rebgarten, DW 14, 333 L.: WMU (rebegar…

rōsegarte

KöblerMhd

rōse·garte

rōsegarte , sw. M. nhd. Rosengarten ÜG.: lat. rosarium Gl, rosetum Gl Hw.: s. rōsengarten Q.: Vät (1275-1300), SHort, Ot (FB rōsegarte), Chr…

sūdegarte

KöblerMhd

sūdegarte , sw. M. nhd. südlicher Garten Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. sunden, garte W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1286 (südegarte)

vröudegarte

KöblerMhd

vröude·garte

vröudegarte , sw. M. nhd. Freudengarten Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. vröude, garte W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 537 (vröudegarte)

vrōnegarte

KöblerMhd

vrōne·garte

vrōnegarte , sw. M. nhd. herrschaftlicher Gartenbereich Q.: Urk (1287), WeistGr E.: s. vrōn, garte W.: nhd. DW- L.: WMU (vrōnegarte N336 [12…

wasegarte

KöblerMhd

wase·garte

wasegarte , sw. M. nhd. Grasgarten Q.: Urk (1285) E.: s. wase (1), garte W.: nhd. DW- L.: WMU (wasegarte N285 [1285] 1 Bel.)

wunnegarte

Lexer

wunne·garte

wunne-garte swm. BMZ lustgarten. nu was der wonne garte ( paradies ) geplanzet Erlœs. 187. wonnen gart Fromm. 3,60 a . bildl. si was ein wol…

würmegarte

KöblerMhd

würmegarte , sw. M. nhd. „Wurmgarten“, Schlangengehege, Schlangengrube, Schlangengarten, Erde Q.: UvZLanz (nach 1193) E.: s. wurm, garte W.:…

wīdegarte

KöblerMhd

wīde·garte

wīdegarte , sw. M. nhd. Weidegarten Q.: LexerHW (1399) E.: s. wīde (1), garten W.: nhd. (ält.) Weidegarten, M., Weidegarten, DW 28, 559 L.: …