Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
egerde swf.
egerde egerte swf. (BMZ brachland MWVQVZKindh. MWVQVZHelbl. MWVQVZMsf. 30,10. MWVQVZMart. egerda MWVQVZGl. Wiesb. 912b. egerde MWVQVZUrb. 76,17. MWVQVZMz. 1,421. 442. 488. 510. 563. pl. die egerdun MWVQVZMone z. 10,233 (1288). egerte MWVQVZTuch. 421,27. MWVQVZFasn. 144,19. egarte MWVQVZMh. 2,742. gerte MWVQVZMyst. die im MWVQVZWb. aus den MWVQVZWeist. angeführte form egde ist wol = egede (s. dürnen), freilich hat auch MWVQVZFrisch 1,15a neben ägerte, ägete ein egde. — die etymol. des wortes ist noch nicht aufgehellt: MWVQVZSchm. 2,70 löst es auf in ê-garte (ê = früher, vormals u. garte m., aber egerde ist nie m. sondern immer f.!); ebenso MWVQVZThomas bei MWVQVZBirl. 135a nur dass er ê auf êwe, ê zurückführt »gesetzlich gemeinsamer grund u. boden eines dorfes, den man gewönlich zur viehweide oder sonst unbebaut liegen liess«, weil man in der Bar noch heute die almende egerte heisse; im MWVQVZDwb. 3,34 endlich wird es als ê-gerte (gerte, virga) aufgefasst, gesetzlich eingezäuntes land, u. damit êvade verglichen. ich kann nur MWVQVZBirl. (135b) bemerkung bestätigen, dass die heutigen mundartl. formen durchaus nicht auf altes ê, sondern auf ë weisen (vgl. MWVQVZKwb. 109). schwerlich (wie schon das MWVQVZWb. meint) ist es ein compositum u. wenn später ehegarten, eggegarten (encyclop. wb. Zeiz 1793 I, 189) geschrieben wurde, so sind das eben versuche, das alte dunkle wort zu erklären. )