lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

egerde

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
11

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

egerde swF.

Bd. MWB 1 1499, Sp. 33
egerde swF. ‘nach mehrjähriger Beackerung als Wiesen- oder Weideland genutztes Flurstück’, auch ‘ungenutzter Weinhang’ (vgl. LexMA 3,1399f. s.v. Driesch 1 und 4,337 s.v. Feldgraswirtschaft): dirre hof het och das reht, das er sol haben ahte rinder, die sollent gon uff die egerden zu weide WeistGr 1,674 (a. 1320); ich sol vͦch, waz egerdan in daz gvͦt hórent, in rehten bu bringen UrkBebenh 20,115 (a. 1322); UrkCorp (WMU) 853,36. – hierher oder gleichbedeutendes gerte (vgl. Anm.z.St.): wan dô si zu himele fur, dô quam Kristus ir selber zugegen mit allen heiligen und engelen, und dô bleip der himel wuste und niman dar inne alsô ein gerte HvFritzlHl 178,9. – in der Wendung in egerden ‘unbeackert, nicht bearbeitet’ ein acker nebent deme stivbenwege in westermaten, drie in egerdin UrkCorp N101,18; ein ander jâr er sich vermaz, / daz erz ein [La. en ] egerde lieze MF:Her 5:5,5; übertr.: der beider stuonden die tische vol, / wan man ir alsô ze vlîze phlac, / daz ir niht vil in egerden lac KvFuss 2428; [er tat nicht] als der keiser wolde, / dez wille lac in egerdon Martina 177,85

MWB 1 1499,33; Bearbeiterin: Baumgarte

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    EGERDEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    EGERDE , EGERTE ( abgekürzt egde) swf. unbebautes land. — vgl. Oberl. 21. 275. Frisch 1,15. a. das wort ist noch in der …

  2. modern
    Dialekt
    Ëgerde

    Elsässisches Wb.

    Ëgerde , Ëger m.; Ëgerst m.; Ëgerle n. [Ákrtə Olti. Roppenzw. Hi. ; Ájrtə Hf. Geud. ; Ájrt Katzent. Bisch. Bf. Dachstn. …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit egerde

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — egerde kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „egerde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/egerde/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „egerde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/egerde/mwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „egerde". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/egerde/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_egerde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„egerde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/egerde/mwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}