Aggregat · alle Wörterbücher

mitgabe

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mitgabe f.

Bd. 12, Sp. 2345

mitgabe, f. condonatio, contributio, mitgab. voc. inc. theut. n 8^b; namentlich bei der heirat, mitgrift: daferne sie nicht so vornehmes geschlechtes, dasz er über die mitgabe alsobald einen austräglichen dienst von dem verlöbnis haben könte. polit. stockf., vorrede; gedenken sie mit ihrer braut eine zufriedene ehe zu führen, so lassen sie itzt die mitgabe fahren, und geben sie ihr wort von sich. Gellert 3, 165.

Adelung nhd.

Mitgabe

Die Mitgabe , plur. die -n, dasjenige, was einem andern mitgegeben wird. Am häufigsten in engerer Bedeutung, derjenige Theil der Güter, welchen die Ältern ihren Töchtern bey ihrer …

Campe nhd.

Mitgabe Die

Die Mitgabe , Mz. — n , dasjenige, was einem Andern mitgegeben wird. I engerer Bedeutung, dasjenige an Geld und Gut, was den Töchtern bei ihrer Verheirathung mitgegeben wird; die M…

DRW nhd.

Mitgabe

Mitgabe, f. zu Gabe (II) I wie Mitgift (I), der Braut (auch dem Bräutigam?) in die Ehe mitgegebenes Gut wie zB. Aussteuer (I), Brautschatz (I 1), Ehegeld (I), Heimsteuer, Heiratsgu…

GWB GWB

Mitgabe

Mitgabe bildh iSv Mitgift Gottes, Gottesgeschenk da ja jeder..dem allgemeinen Lenker zu danken hat, wenn dieser..das stille Zusammen-Wirken verschiedener Gemüther zu Einem Ziele un…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Mitgabe

Mit-gabe -j:f Sol , Heinsb f.: -gift.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mitgabe
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Mitgabe , plur. die -n, dasjenige, was einem andern mitgegeben wird. Am häufigsten in engerer Bedeutung, derjenige T…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Mitgabe
Goethe-Wörterbuch

Mitgabe bildh iSv Mitgift Gottes, Gottesgeschenk da ja jeder..dem allgemeinen Lenker zu danken hat, wenn dieser..das sti…
modern

Dialekt
Mitgabe
Rheinisches Wb.

Mit-gabe -j:f Sol , Heinsb f.: -gift.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mitgabe Adelung
Mitgabe Campe
Mitgabe DRW
mitgabe DWB
Mitgêben Adelung
Mitgift Adelung
Mitgeben Campe
Mitgift Campe
Mitgift DRW
Ausstattung DRW
Mitleiden DRW

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Mit-gabe RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mitgabe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mitgabe 2 Komponenten

mit+gabe

mitgabe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mitgabe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mitgabe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mitgabe/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „mitgabe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mitgabe/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mitgabe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mitgabe/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_mitgabe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mitgabe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mitgabe/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}