Eintrag · Westfälisches Wb.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
Dialektmiten
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
miten -īt- Elbf , Düss-Benr , Sol-Wald ; -i- Klev-Wyler schw.: Getreide, Holz, Kartoffeln m., aufschichten.
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit miten
133 Bildungen · 36 Erstglied · 96 Zweitglied · 1 Ableitungen
miten‑ als Erstglied (30 von 36)
mitenâchgebûr
Lexer
mite-nâchgebûr m. convicinus, mitnachgepaur Voc. 1482.
mitename
BMZ
mitename swm. führt Ziemann als 'cognomen' auf, ohne beleg.
mitenatûrlich
FindeB
* mitenatûrlich adj. mit der Natur eines Dinges gegeben STheol.
mitenatūrlich
KöblerMhd
mitenatūrlich , Adj. nhd. mit der Natur eines Dinges gegeben ÜG.: lat. connaturalis STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB mitenatūrlich) I.: Lüs…
Mītenbīter
WWB
Mīten-bīter m. Kleinigkeitskrämer ( Kr. Halle Hal Bh).
Mītenbölker
WWB
Mīten-bölker m. a) kleinliche, geizige Person. — b) Querkopf ( Kr. Halle Hal Bh).
Mitenbuck
MeckWB
Wossidia Mitenbuck m. Gestell fürs Mietensetzen Ma Malchin@Dargun Darg .
Mitenbuger
MeckWB
Wossidia Mitenbuger Pl. -s m. Leute, welche die Kornmiete setzen Sta.
Mītenduls
WWB
Mīten-duls m. Mückenstich ( Kr. Halle Hal Bh).
mitenemen
KöblerMhd
mitenemen , st. V. nhd. mitnehmen Hw.: vgl. mnl. medenemen, mnd. mēdenēmen E.: s. mit, nehmen W.: nhd. mitnehmen, V., mitnehmen, DW 12, 2362…
Mitengänger
MeckWB
Wossidia Mitengänger Pl. -s m. dass. Schö.
Mitengel
Campe
○ Der Mitengel , — s, Mz . gl. ein Engel als Genoß, Gefährte anderer Engel betrachtet. — — Mitengel dereinstens Deinem Dälion, gehe noch nic…
Mītengesichte
WWB
Mīten-ge-sichte n. kleines Gesicht ( Kr. Halle Hal Bh).
Mītenholt
WWB
Mīten-holt n. Holzscheit für den Ofen (Frbg.) ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Sp).
mitenieʒ
Lexer
mite-nieʒ stm. BMZ mitgenuss. mitnieʒ Loh. 3910.
Mītenklüppel
WWB
Mīten-klüppel m. Holzscheit für den Ofen (Frbg.) ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Wp).
Mītenknüppel
WWB
Mīten-knüppel m. Backscheit ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Gb).
Mītenkop
WWB
Mīten-kop m. Kopf mit unsauberem Haar (Frbg.) ( Kr. Minden Min We).
Mitenkuurn
MeckWB
Wossidia Mitenkuurn n. in eine Miete gesetztes Getreide: Mietenkuurn is Schitenkuurn (1887) Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; (1932) Niend; (1890) W…
Mitenlegger
MeckWB
Wossidia Mitenlegger Pl. -s m. Mietensetzer allgem.; es mußten kundige Leute sein: dei Legger kreg' 'n Zentner Roggen, dat güng' alle Johr ü…
Mitenlüd'
MeckWB
Wossidia Mitenlüd' Pl. Mietensetzer Ha; Schö.
Mitenmeister
MeckWB
Wossidia Mitenmeister m. Mietensetzer Sta.
Mītenmīgßel
WWB
Mīten-mīgßel n. leichter, feiner Regen ( Kr. Halle Hal Bh).
Mitenpacker
MeckWB
Wossidia Mitenpacker m. wie -setter allgem.
Mitenplücker
MeckWB
Wossidia Mitenplücker m. Hühnermädchen (1890) Wa.
Mitenpott
MeckWBN
Wossidia Mitenpott m. Topf vor der Kornmiete zum Mäusefangen: üm dei Mit wir 'n Lopgraben mit Mitenpött, wo dei Müs' in 't Water fallen süll…
Mītenrogge
WWB
Mīten-rogge m. Roggen aus einem Garbenstapel ( WmWb ).
Mitenschirm
MeckWBN
Wossidia Mitenschirm m. schützende Bedeckung aus Sackleinen auf der Kornmiete Wo. Sa.
Mitensetter
MeckWB
Wossidia Mitensetter Pl. -s m. die beim Setzen von Mieten tätigen Leute, der allgemein übliche Ausdruck; für die einzelnen Verrichtungen gel…
Mitensnider
MeckWBN
Wossidia Mitensnider m. Messer, um als Miten (s. Mit 2 ) bezeichnetes Ungeziefer zu zerschneiden Ha.
‑miten als Zweitglied (30 von 96)
*vermiten
KöblerMhd
*vermiten , (Part. Prät.=)Adj. nhd. vermieden Vw.: s. un- E.: s. vermīden
Aantensmiten
MeckWB
Wossidia Aantensmiten n. ein Spiel, bei dem flache Seine so auf die Wasserfläche geworfen werden, daß sie über das Wasser hüpfen Pa Parchim@…
Abrahamiten
Herder
Abrahamiten , eine deistische Secte, die 1782 in Böhmen auftrat und den Glauben Abrahams vor der Beschneidung zu haben vermeinte; außer dem …
Adamiten
Herder
Adamiten , eine manichäische Sekte im 14. und 15. Jahrh., die sich zu Hussens Zeiten in Böhmen besonders regte; sie verwarfen allen Cult, gi…
afsmîten
MNWB
afsmîten , stv. , abwerfen, (dat hö̑vet) abschlagen .
Anomiten
Herder
Anomiten , versteinerte, ungleichschalige Muscheln.
ansmiten
MeckWB
Wossidia ansmiten anschmeißen, -werfen 1. anfangen zu werfen, z. B. die Würfel: du möst ansmiten Sta @ A Strel. 2. auf ein Ziel werfen, tref…
aufmiten
RhWB
auf-miten: etwas a., dass. Elbf , Sol , Mettm , Neuss-Strabg .
Azymiten
Herder
Azymiten , werden die Angehörigen der römischen Kirche von den Griechen genannt, zuerst vom Patriarchen Michael Cerularius 1051, weil sich d…
backsmiten
MeckWB
Wossidia backsmiten die Arbeit niederlegen: he hett backsmäten Ro Rostock@Dierhagen Dierh ; das Bild des Backbrassens ( s. Back 2 1 b ) schw…
Bartholomiten
Herder
Bartholomiten hießen 1. Armenische Mönche, welche seit 1307 flüchtig nach Genua kamen und allmählig einen Orden bildeten, welcher 1650 von I…
Beitsmiten
MeckWBN
Wossidia Beitsmiten n. wie Grenzball Ha.
besmîten
MNWB
besmîten , stv. , besudeln, bewerfen, anwerfen; auch übertragen; * de rit besmîte dî das Fieber soll dich treffen.
Bethlehemiten
Herder
Bethlehemiten hießen 1) die Mönche eines Klosters zu Cambridge, welche sich um 1257 von den Dominikanern nur durch ein Abzeichen auf der Kle…
bismiten
MeckWB
Wossidia bismiten beilegen: he will em 'n Titel bismiten ihn beschimpfen Sta Stargard@Strasen Stras ; s. MeckWB ansmiten (Sp. 378) ; in der …
Bucksmiten
MeckWBN
Wossidia Bucksmiten n. Kinderspiel, bei dem es einen leichten dreibeinigen Bock mit einem Knüppel umzuwerfen gilt Pa Parchim@Wulfsahl Wulfs …
Buksmīten
WWB
Buk-smīten n. Bocksmieten Kinderspiel: es wird ein Dreibein aufgestellt, das Bock oder Böckchen genannt wird. Einer muß das Böckchen hüten. …
Būrsmīten
WWB
Būr-smīten n. „ Bûernsmîten ein Spiel (man legte einen Stein auf den Fuß und schnellte ihn nach einem aufgerichteten Steine, der als Ziel di…
Calamiten
Herder
Calamiten , versteinerte Equisetaceen (Schachtelhalme) in der Steinkohlenformation bis 40' Länge und 3' Dicke vorkommend, liegend, stehend, …
dalsmiten
MeckWB
Wossidia dalsmiten nieder-, herunterwerfen 1. trans.: einen dalsmiten ihn im Kampf zu Boden werfen Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; smit dal, hal m…
dō²dsmīten
WWB
dō²d-smīten V. [verstr.] 1. durch Werfen töten. — 2. (mit einem Warenangebot) überhäufen.
Döpkensmīten
WWB
Döpken-smīten n. Döppkessmīten Kinderspiel: Knicker, Spielkugeln müssen in eine kleine Erdkuhle geworfen werden ( die krfr. Städte Dortmund,…
dörchsmiten
MeckWB
Wossidia dörchsmiten hindurchwerfen; durchschütteln: die Fahrt auf holperigem Wege smitt eenen so dörch Wa; von einem ruhig fahrenden Schiff…
Dolomiten
LDWB2
Do|lo|mi|ten nom. propr. pl. ‹geog› Dolomites.
duᵉrsmīten
WWB
duᵉr-smīten V. [verstr.] hindurchwerfen. Döör ne Boom, daor moss ne Kipse (Mütze) döörschmieten können Kronen auslichten, z.B. wegen Sturm (…
Edhemiten
Herder
Edhemiten , predigende Derwische bei den Mohammedanern.
einmiten
RhWB
ein-miten: Rüben udgl. enm. in eine Erdgrube einlegen Verbr. wie Mite 2.
Ephraimiten
Herder
Ephraimiten , das schlechte Geld, welches Friedrich II. während des 7jährigen Kriegs mit sächs. Gepräge und falscher Jahreszahl schlagen lie…
fastsmīten
WWB
fast-smīten V. (+ sik ) sich festwälzen, nicht mehr aufstehen können. De Koh häff sik fasteschmetten (WMWB).
fersmīten
WWB
fer-smīten V. [verstr.] 1. umräumen, zur Seite werfen: Dat Höi ligg mi in de Wääge, dat muss mi verschmieten ( WmWb ). — 2. durch Werfen bes…
Ableitungen von miten (1 von 1)
vermiten
FindeB
vermîden stv. Will. Anno Eilh. PsM. Ren. RWchr. +5 StrAmis Erz.iii LvReg. Enik. HvNst. Apk. Ot. BDan. KvHelmsd. Minner.i Tauler SAlex. Wernh…