lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Miliz

ahd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
18

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Miliz f.

Miliz f.

Miliz f. ‘im Kriegsfall aufgestellte Mannschaft’ (vgl. Land-, Bürgermiliz) und ‘Gesamtheit der Streitkräfte, Kriegswesen’ (17. Jh.), entlehnt (anfangs mit lat. Flexion) aus lat. mīlitia ‘Kriegsdienst’ (zu lat. mīles ‘Soldat’). Heute (seit 1945) vor allem, nach russ. milícija (милиция), poln. milicja, ‘Polizeiorganisation’ einiger osteuropäischer Länder. Davon unabhängig und ohne Nachfolge die Frühentlehnung ahd. mīlīz ‘Krieger, Soldat’ (8. Jh.), aus lat. mīles (s. oben), mīlitēs (Plur.).
492 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mîlizst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    mîliz st. m. ( vgl. Frings, Germ., Rom. II,323 f., Franz S. 27 ); ae. milite pl. ( vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 639 ); aus l…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mīliz

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    * Der Mīliz , des -es, plur. inus. in einigen Gegenden, ein Nahme einer Art Schilfgrases, welches sehr groß und ansehnli…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Miliz

    Goethe-Wörterbuch

    Miliz 1 stehendes Heer (eines Landes) bzw synekdochisch dessen Angehörige; auch ‘reguläre, regulierte M.’ [ im Kinderspi…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Miliz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Miliz , die organisirte Volksbewaffnung im Gegensatz zu den geworbenen od. conscribirten stehenden Truppen; sie wird wäh…

  5. modern
    Dialekt
    Miliz

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Miliz (zweite Silbe betont) f. Miliz, militärisch ausgebildete Wehr; übertr. ne schöne Miliz ein abgelebtes Stück Vieh W…

  6. —
    Spezial
    Miliz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mi|liz f. (-,-en) ‹mil› milizia (-ies) f. , jandarmaria f.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 1 Kompositum 14 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit miliz

7 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

miliz‑ als Erstglied (4 von 4)

milizia

LDWB1

milizia [mi·lị·zia] f. (-ies) ‹mil› Miliz f.

milizzi

AWB

milizzi st. m. n. , nhd. ( älter ) militz; vgl. mlat. milicium ( vgl. DWb. VI,2217 ). milze: nom. sg. Gl 3,488,1 ( Wien 9 u. 10, 12. Jh. ). …

‑miliz als Zweitglied (3 von 3)

landmiliz

DWB

land·miliz

landmiliz , f. aufgebot von wehrhaften landeseingesessenen, zur vertheidigung des landes: als er auf einmal eine anzahl bewaffneter leute du…

stadtmiliz

DWB

stadt·miliz

stadtmiliz , f. : selbst laien waren in groszer anzahl zugelassen ( zu der synode vom 6. nov. 963), viele vom römischen adel und die ganze r…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „miliz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/miliz/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „miliz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/miliz/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „miliz". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/miliz/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_miliz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„miliz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/miliz/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-10},
}