lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mehl

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
16 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
54

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Mehl

Mehl, n.

Ableitungen mit landschaftlich erhaltenem -b- finden sich unter melb-
I gemahlenes Getreide oder gemahlene Hülsenfrüchte; oft Gegenstand rechtlicher Regelungen
  • um 1315 MittErfurt 21 (1900) 130
  • [Naturalabgabe:] czinsen dy molen 19 leste mel
    1414/38 DOrdGrZinsb. 229
  • wer es sach, dass ein frembder müller in den bann führe vndt begriff ihn der müller, so mag er das mehl nemmen vndt den sack lassen, da er die erdt rört, vndt dem schultheissen die fuhr liefferen
    vor 1500 Hunsrück/GrW. II 160 Faksimile
  • hat man messer bestelt, welhe das mel gemessen habent, dann denen, deren das korn oder mel zu ghort, nit zugelassen ist, das sy es selbs messint
    1540 KonstanzWirtschR. 31
  • mach der molener met des heeren bode denselven syn meel offt broot, datter van gebacken weer, nemen ende halden daeraen syn malder, ende die rest voirts om godts wille geven ende deylen
    1550 LimbWijsd. 36 Faksimile
  • welcher aber sein getrayd lieber auff die můß vnd nit auff die bestimbt anzal will maln lassen, dem soll es der müllner auch stat thůn vnd nit mer dann den dreissigistn thail an getrayd vnd nit an mel dauon zůlon nemen vnd zů solchem ain gerecht ... můßmaͤssel haben
    BairLO. 1553 V 8 Art. 6 Volltext (und Faksimile)
II übtr.: Synonym für Lebensunterhalt
  • jef ma anne huushera opsprect, dat hi habbe enen man toe mette ende toe meele ende hi him habbe eesna iowen, dat hi deerfoer anderdia schel [daß ein Hausherr, wenn man ihn verklagt, daß er einem Manne Mahlzeit und Brot (Buma/Ebel: Speise und Trank) gegeben und ihm Lohn ausgezahlt habe, sich für diesen verantworten soll]
    12. Jh. (Hs. 1464) WesterlauwersR. I 230 Textarchiv: WesterlauwersR. I 230

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mêhl

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Mêhl , des -es, plur. inus. zarter, zu einem unfühlbaren Pulver gemahlener Staub, besonders der nahrhafte Staub dies…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mehl

    Goethe-Wörterbuch

    Mehl vereinzelt ‘Meel’ 1 gemahlenes Getreide zur Herstellung von Brot u anderen Back-, Teigwaren, einmal zur Zubereitung…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mehl

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Mehl , der bekannte, auf der Mühle zu Staub zermalmte und von den Bestandtheilen der Samenhüllen gereinigte Inhalt der G…

  4. modern
    Dialekt
    Mëhl

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Më h l [Mál fast allg., Mǽl Str. W. ] n. Mehl. Dis is t besser (m i r liewer Ingw. ) a l s eps vo n M. …

  5. Sprichwörter
    Mehl

    Wander (Sprichwörter)

    Mehl 1. Alles Mehl hat Kleien. – Eiselein, 459; Simrock, 6928. It. : Ogni farina ha crusca. ( Eiselein, 459. ) 2. Aus ge…

  6. Spezial
    Mehl

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mehl n. (-[e]s,-e) (feines Mehl, Flaum) farina (-nes) f. ▬ eingebranntes Mehl arestí m. ; mit Mehl bestreuen sfariné ; M…

Verweisungsnetz

62 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 46 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mehl

651 Bildungen · 411 Erstglied · 237 Zweitglied · 3 Ableitungen

mehl‑ als Erstglied (30 von 411)

Mehlaffe

SHW

Mehl-affe Band 4, Spalte 605-606

Mehlapfel

SHW

Mehl-apfel Band 4, Spalte 605-606

Mehlauge

SHW

Mehl-auge Band 4, Spalte 605-606

Mehlbaiaß

SHW

Mehl-baiaß Band 4, Spalte 605-606

Mehlbeere

SHW

Mehl-beere Band 4, Spalte 605-606

Mehlbeutel

SHW

Mehl-beutel Band 4, Spalte 605-606

Mehlbirne

SHW

Mehl-birne Band 4, Spalte 605-606

Mehlbrei

SHW

Mehl-brei Band 4, Spalte 605-606

Mehlbuche

SHW

Mehl-buche Band 4, Spalte 605-606

Mehlert

SHW

Mehl-ert Band 4, Spalte 605-606

Mehlfaß

SHW

Mehl-faß Band 4, Spalte 605-606

Mehlfrau

SHW

Mehl-frau Band 4, Spalte 605-606

Mehlfurz

SHW

Mehl-furz Band 4, Spalte 605-606

Mehlgasse

SHW

Mehl-gasse Band 4, Spalte 605-606

Mehlhafen

SHW

Mehl-hafen Band 4, Spalte 605-606

Mehljacke

SHW

Mehl-jacke Band 4, Spalte 605-606

Mehljude

SHW

Mehl-jude Band 4, Spalte 605-606

Mehlkammer

SHW

Mehl-kammer Band 4, Spalte 605-606

Mehlkasten

SHW

Mehl-kasten Band 4, Spalte 607-608

Mehlknopf

SHW

Mehl-knopf Band 4, Spalte 607-608

Mehlkorb

SHW

Mehl-korb Band 4, Spalte 607-608

Mehlkratze

SHW

Mehl-kratze Band 4, Spalte 607-608

Mehlkuchen

SHW

Mehl-kuchen Band 4, Spalte 607-608

Mehlkübel

SHW

Mehl-kübel Band 4, Spalte 607-608

mehl als Zweitglied (30 von 237)

Áfterkamēhl

Adelung

Das Áfterkamēhl , des -es, plur. die -e, der Nahme eines morgenländischen Thieres, welches dem Kamehle gleicht, aber einen ebenen Rücken und…

aftermehl

DWB

after·mehl

aftermehl , n. , aus dem zum dritten abgemalenen getraide: als Galla aftermehl in ihre haare streut. Günther 1039 .

Alaunmêhl

Adelung

alaun·mehl

Das Alaunmêhl , des -es, plur. inusit. 1) Der Bodensatz, welcher nach dem Sieden der Alaunlauge, und nach der Anwendung des Niederschlages, …

alleinmehl

DWB2

allein·mehl

alleinmehl n. : ursprünglich handelte es sich ( beim „ alleinfutter “) um ein gemahlenes futtergemisch; daher wurde es auch alleinmehl genan…

amelmehl

DWB

amel·mehl

amelmehl , n. kraftmehl, ἄμυλον , ahd. amar ( Graff 1 , 253). nimm ammelmehl, zertreibs mit rosenwasser. Euch. Röszlins hebammenbüchl. Frank…

Ammelemëhl

ElsWB

ammel·e·mehl

Ammelemë h l n. Stärkemehl Heidw. Strüth † Obbruck Mü. , Zuckermehl Steinbr. ‘Ammelmel Amylum’ Dasyp. s. Amlung. — Idiotikon Schweiz. 4, 218…

AUSZUGSMEHL

DWB2

auszug·s·mehl

DWB2 AUSZUGSMEHL , auch auszugmehl n. DWB2 besonders feines mehl ohne anteil von kleie; vgl. ausziehen 3 a u. auszug 1 e: DWB2 1874 auszug(s…

Backmehl

PfWB

back·mehl

Back-mehl n. : ' zum Backen bestimmtes Mehl ', Backmehl [verbr.].

Bettmehl

RhWB

bett·mehl

Bett-mehl bEdəmEl Koch-Lutz n.: zermürbtes B.stroh.

Billenmêhl

Adelung

billen·mehl

Das Billenmêhl , des -es, plur. inus. in einigen, besonders Niedersächsischen Gegenden, das gröbere Weitzenmehl vom zweyten Schlage.

Billmehl

RhWB

bill·mehl

Bill-mehl n.: das erste, noch mit Sand untermischte Mehl nach dem Sch. der Mühlsteine.

bisammehl

DWB

bisam·mehl

bisammehl , n. der frisierte kopf mit bisammehl bestreut. Zachariä hinterl. schriften 1781. s. 26 .

Blaümëhl

ElsWB

blaue·mehl

Blaümë h l [Plâimál Su. ; Plòimál Logelnh. M. ] n. Mehl oder Pulver von Indigoblau zum Färben der Wäsche. In Str. hat man Blaukugeln, auf de…

bohrmehl

DWB

bohr·mehl

bohrmehl , n. ramenta, hammerschlag, gröber als scobis.

bollmehl

DWB

boll·mehl

bollmehl , n. was aftermehl, was zuletzt aus den mühlsteinen läuft. vgl. DWB poll bei Schm. 1, 280 .

Brandmêhl

Adelung

brand·mehl

Das Brandmêhl , des -es, plur. car. Mehl von brandigem Getreide.

Braunmehl

RhWB

braun·mehl

Braun-mehl n.: geröstetes Mehl für die Brennsuppe Köln 1891, Neuw-Bonefeld .

breimehl

DWB

brei·mehl

breimehl , n. mehl zu brei: weizen uf den hof zu breimel. Büdinger kelnereiwochenzettel von 1558. mhd. brîmel. fragm. 38 c .

Buchweizenmehl

RhWB

buchweizen·mehl

Buch-weizen-mehl (s. o. –kuchen) n.: wie nhd. Die Kinder necken die kochende Magd: Lipp-lapp, kok de Papp van buckene Mehl, schlimmschlamm d…

Ableitungen von mehl (3 von 3)

Bemehlen

Campe

Х Bemehlen , v. trs. mit Mehl bestreuen. Sich bemehlen, Mehl an sich bringen, indem man demselben zu nahe kömmt. Dann, sich den Kopf mit Meh…

gemehl

KöblerMhd

gemehl , st. N., st. M. Vw.: s. gemæhel

gemehlen

KöblerMhd

gemehlen , sw. V. Vw.: s. gemahelen