lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

medel

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

medel stn.

Bd. 1, Sp. 2068

medel stn. BMZ dem. zu made, würmchen Ga. 3. 113,14. madel Reinfr. 50 a ; niht ein medel, gar nichts Such. 1,65.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    medelstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    medel stn. 1. würmchen. als ein kleineʒ medel lîse gekrochen wære cod. pal. 341, 355. 2. kleines unbedeutendes ding. ich…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Medel

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Medel, f. von mlat. medala, medalia I Münze von geringem Wert vgl. Malge (I) daz land ze Steyr cham alz wolvail an hercz…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit medel

42 Bildungen · 39 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

medel‑ als Erstglied (30 von 39)

mēdelandesman

MNWB

medela·n·desman

° mēdelandesman , m. (Lüb. Ub. 11, 310), Plur. -lantlü̂de (Schl.-H.-L. Reg. 6, 363), Miteingesessener, Einheimischer.

mêdelant

MNWB

mede·lant

° mêdelant , mêt- , n. , Wiesenland zum Heuen (: grēsinge, plôchlant; Nordseegebiete).

mēdelâtinge

MNWB

medela·tinge

° mēdelâtinge , f. , Zustimmung zur Auflassung (Ostfries. Rqu. ed. Richthofen 260). —

medeler

Lexer

mede·ler

medeler stm. der des was ein medler (: edler) unterhändler, anstifter? Beh. 7,3.

Medelheu

DRW

medel·heu

Medelheu, n. Heuabgabe vgl. Medem (II) 1421 PublLux. 55 (1908) 53

medelidinge (linge)

LW

medelidinge·linge

mede-lidinge (-linge), f. Mitleid; dach der m. Marien, festum compassionis seu septem dolorum (mit verschiedenem Datum in den verschiedenen …

mêdelinc

MNWB

mede·linc

mêdelinc , miͤde- (midde- [Halb. Bibel Exod. 12, 45]), mêtlinc, m. , 1. Mieter. — 2. Mietling, gemieteter Knecht, ‚mercenarius'.

mēdelîvich

MNWB

° mēdelîvich (Köln u. Lüb. Bibel; Hamb. NT. 1523), -lîflĩk (Halb.), mitlîvich (Witt. NT. 1523), adj. , mitlebend, gleichen Leibes, ‚concorpo…

Medellín

Meyers

medel·lin

Medellín , 1) Stadt in der span. Provinz Badajoz. Bezirk Don Benito, am linken Ufer des Guadiana, über den eine Brücke (von 1636) führt, an …

mēdelmâtich

MNWB

medel·matich

° mēdelmâtich , adj. , von mittlerem Wert (BC. Nr. 1069, l. medelmatigen, Titel u. ö.). Vgl. middelmâtich.

²mēdelōven

MNWB

medel·oven

2° mēdelōven mitpreisen, in den Lobpreis einstimmen (Mante Nd. Geb. 14 und 68).

Medelpad

Meyers

medel·pad

Medelpad , eine an Naturschönheiten reiche Küstenlandschaft in Schweden, bildet den südlichen Teil des Läns Westernorrland (s. d.).

medelscaffon

AWB

medelscaffon Gl 1,524,14 = Wa 77,11/12 s. metalscaffôn .

‑medel als Zweitglied (2 von 2)

hemedel

KöblerMhd

hem·edel

hemedel , st. N. nhd. Hemdchen, Hemdlein, kleines Hemd Hw.: s. hemedelīn Q.: Enik (um 1272), Loheng E.: s. hemede W.: nhd. (obdt. dial.) Hem…

Kumedel

LothWB

kume·del

Kumedel [khùmédəl Hom. Ri. ] n. ( Demin. zu Komode) verschließbares Kästchen mit Schublade zur Aufnahme der Werkzeuge der Näherinnen, also g…

Ableitungen von medel (1 von 1)

medele

Lexer

medele f. BMZ BMZ eine kleine münze, heller Oberl. 1016. assim. zwû mellen daʒ ist ein vîrdelinc Evang. Mr. 12,42. — aus mlat. medali (en ha…