Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Maulaffe
Maulaffe redensartl für einen (vor Erstaunen, Verwunderung, Ratlosigkeit) sprachlosen Menschen; Gaffer; auch als sprechender Figurenname [Brautvater, mBez auf den Ausgang des Gerichtsprozesses:] kriegen wir ein Urtheil endlich, wo ich so viel Recht hab’ als er, und er so viel als ich, und wir eben stunden wie die M-n, bis mir unser Herr Gott eingab, ihm meine Tochter zu geben und das Zeug dazu GWB8,77,20 Götz2 II Besonders lies’t sich Geschichte von hier aus [Rom] ganz anders .. Kann ich doch von hier aus die Eroberer bis an die Weser und bis an den Euphrat begleiten, oder wenn ich ein M. sein will, die zurückkehrenden Triumphatoren in der heiligen Straße erwarten GWB30,243,10 ItR GWB38,441 HanswurstsHochz Plp uö(selten) Syn GWBGafferChristiane Schulz Ch.S.