Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
FindeB masten swv. beleibt, fett werden. er lieʒ eʒ (vleisch) lützel masten MWVQVZ Karl 1837. vor zorne ich masten nicht enkan MWVQVZ Erlœs. 3599. ir lîp vil lützel maste MWVQVZ Heinr. 3312. soln die jungen wachsen und masten MWVQVZ Fasn. 747,26. vgl. Lexer mesten. — mit ge-;
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege
FindeB masten swv. beleibt, fett werden. er lieʒ eʒ (vleisch) lützel masten MWVQVZ Karl 1837. vor zorne ich masten nicht…
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Masten , verb. reg. act. von Mast, ein Mastbaum, welches nur in den zusammen gesetzten bemasten und entmasten üblich ist…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
36 Bildungen · 16 Erstglied · 16 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von masten 2 Komponenten
masten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Campe
Der Mastenbügel , — s, Mz . gl. s. Campe Mastband .
RhWB
Masten-füsschen = Massliebchen s. Maden-.
Campe
Der Mastenkeil (auf den Schiffen Mastenkiel), — es, Mz. — e , Keile, die auf der einen Seite hohl auf der andern gewölbt sind und welche man…
Campe
Die Mastenklampe , Mz. — n , auf den Schiffen, Hornklampen, die an den Mast gespikert sind; wie auch, lange lippenförmige Hölzer, die an bei…
Campe
Der Mastenkoker , — s, Mz . gl. auf kleinen offenen Fahrzeugen, das Gehäuse worin der Mast stehet.
Campe
Der Mastenkragen , — s, Mz . gl. der Kragen um den Mast. S. Kragen .
Campe
Der Mastenkrahn , — es, Mz. — e , ein dem Krahne ähnliches Werkzeug oder Gerüst, mit dessen Hülfe man die Masten in die Schiffe setzt.
Meyers
Mastenkran , s. Meyers Kran , S. 563.
DWB
mastenlos , adj. : zu ihrem glück erhalten war das steuer, und so gut sie konnten, lenkten sies, das mastenlose fahrzeug fürder treibend. Pl…
Campe
Der Mastenmacher , — s, Mz . gl. auf den großen Schiffswerften, ein Handwerker, welcher die Masten, Raaen, Stengen, Marse, Eselshäupter und …
Campe
Der Mastenpasser , — s, Mz . gl. ein Passer oder Zirkel, der zirkelrund gebogene Schenkel hat um runde oder walzenförmige Körper damit zu me…
DWB
mastenreich , adj. : mit fremden schätzen reich beladen, kehrt zu den heimischen gestaden der schiffe mastenreicher wald. Schiller hist.-kri…
Campe
Die Mastenschale , Mz. — n, s. Campe Mastwange .
Campe
Die Mastenspur , Mz. — en , im Schiffbaue, eine Zusammenfügung von starken Hölzern, welche man da anbringt, wo der Fuß eines Mastes, Gangspi…
Campe
Die Mastenstütze , Mz. — n , im Schiffbaue, Stützen, womit die Masten eines Schiffes wenn es gekielholt werden soll an der Leesette abgestüt…
DWB
mastenwald , m. : von Bagdad trug sie ( duftende öle ) das kameel zum mastenwald des goldnen hornes. Freiligrath dicht. 1, 17 ; durch der Th…
Campe
Übermásten , v. trs . ich übermaste, übermastet, zu übermasten , mit einem zu schweren, hohen Maste versehen. Ein Schiff ist übermastet , we…
DWB
bemasten , navem instruere malis. bemastet, hoch bemastet schif, öfter bei Brockes ; bemastet, betonnet. Garg. 79 a .
DWB
damasten , adj. s. DWB damasken . damastenes tischzeug. damastin schurz Henisch 638 . besser verstand ich auf gold und silber zu speisen, un…
RhWB
Dramasten -mašdə Saarbr-Güding Pl.: kleine, runde Pflaumen.
DWB
entmasten , navem malo spoliare, nnl. ontmasten, engl. unmast: hoch auf der fluten gebirg wiegt sich entmastet der kahn. Schiller 76 b ; das…
Meyers
Gefechtsmasten , auf modernen Linienschiffen und großen Kreuzern befindliche Masten, sind mit leichten Schnelladekanonen bewaffnet und diene…
Lexer
ge-masten swv. fett werden. ê mir der lîp gemaste MWVQVZ Helmbr. 1128.
KöblerAhd
gimasten , sw. V. (1a) Vw.: s. gimesten*
DWB
-damasten : in einem gründamastnen schlafrock Göthe 27, 86 W.;
Meyers
Lademasten , s. Meyers Ladebäume .
SHW
Mäste masten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Meyers
Notmasten , auf Segelschiffen, welche die Masten im Sturm kappen mußten, aus Reservehölzern an den Maststümpfen hergestellte Masten.
Meyers
Untermasten , s. Meyers Takelung .
Campe
Vermasten , v. trs . mit Masten versehen; gewöhnlicher bemasten . Ein Schiff vermasten. D. Vermasten. D. — ung .
KöblerMnd
vormasten , sw. V. Vw.: s. vörmasten*
KöblerMnd
vörmasten , sw. V. nhd. mit einem Mast versehen (V.) E.: s. vör, mast (1) L.: MndHwb 1, 877 (vormasten), Lü 511b (vormasten)
DWB
bemasten , navem instruere malis. bemastet, hoch bemastet schif, öfter bei Brockes ; bemastet, betonnet. Garg. 79 a .
DWB
entmasten , navem malo spoliare, nnl. ontmasten, engl. unmast: hoch auf der fluten gebirg wiegt sich entmastet der kahn. Schiller 76 b ; das…
Lexer
ge-masten swv. fett werden. ê mir der lîp gemaste MWVQVZ Helmbr. 1128.
Campe
Vermasten , v. trs . mit Masten versehen; gewöhnlicher bemasten . Ein Schiff vermasten. D. Vermasten. D. — ung .