lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Maßen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Maßen v., trs, intrs

Bd. 3, Sp. 223b
Maßen, v. I) trs. gehöriges Maß geben, mäßigen. Wie gedürfet ihr den Recken auf die Füße gahn? Und wollt ihr's nicht euch maßen, so wird euch leide gethan. d. Nibelungen L. V. 7308. II) intrs. urtheilen. Fulda. Davon muthmaßen. — D. Maßen. D. — ung.
256 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Maßen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Maßen , verb. reg. act. S. Adelung Anmaßen und Adelung Muthmaßen .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    maßen

    Goethe-Wörterbuch

    maßen einmal -ss- kanzleisprachl: weil, da daß Raspe den Zinns der Kammer .. zugleich mit denen übrigen .. bezahlt hat, …

  3. modern
    Dialekt
    Massen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Masse n [Mâsə Scherw. ; Màsə M. ; Demin. Másələ Bf. ] m. Speise, Nahrung, nur in der Rda. Ke inen M. ësse n nicht das Mi…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit massen

87 Bildungen · 73 Erstglied · 12 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von massen 2 Komponenten

mas+sen

massen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

massen‑ als Erstglied (30 von 73)

Massena, André

Meyers

Massena, André , Herzog von Rivoli, Fürst von Eßling , Marschall des ersten franz. Kaiserreichs, geb. 6. Mai 1758 in Leven bei Nizza, gest. …

Massenabdruck

GWB

massen·abdruck

Massenabdruck plastischer Abdruck eines geschnittenen Steins (in einem weichen Material); als wohlfeile Reproduktionstechnik 49 2 ,268,7 Sto…

massenartig

GWB

massen·artig

massenartig ‘etwas M-es’; zu ‘Masse’ 1a N10,119,17 Zinnformation Syn massenhaft massenweise Robert Charlier R.C.

Massenbach

Herder

massen·bach

Massenbach , Christian v., geb. 1758 zu Schmalkalden, zuerst württemberg., dann preuß. Offizier, gab 1808 zwei Schriften heraus, welche die …

Massenbewegung

GWB

massen·bewegung

Massenbewegung Gelegenheitsbildung pl für breit rezipierte wiss Richtungen, Strömungen N4,46,1 FlH VI GegnerNewt Robert Charlier R.C.

Massenblech

RhWB

massen·blech

Massen-blech Siegld n.: Massgefäss aus Bl., von verschiedener Grösse, zum Abmessen von Flüssigkeiten u. Samen.

Massenbläser

DRW

Massenbläser, m. zum Bestw. vgl. Kluge²² 465 s.v. massel² zunftgebundener, Roheisen weiterverarbeitender Handwerker im Siegerland 1575 Schne…

massenblī

KöblerMhd

massen·blī

massenblī , st. N. nhd. „Massenblei“ Q.: Urk (1329) E.: s. masse, blī W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 310 (massenblî)

Massendüppen

RhWB

massen·dueppen

Massen-düppen -dø-  u.  Rip n.: Milchtopf, 1 Mass, 2 l fassend. RA.: Die (Frau) ärbet sech dut en em M. die nie fertig wird Rheinb-M…

massenei

DWB

masse·nei

massenei , f. gesamtheit des gesindes und gefolges, im mhd. als massenîe, messenîe, aus dem franz. masnie entlehnt, ein häufiges wort, vgl. …

massenei

FWB

1. ›Personenkreis, der sich als Gesinde, Dienerschaft, Hofstaat, Gefolge um einen Herren, einen als Herr Gedachten, (ütr.:) um einen hohen W…

massen als Zweitglied (12 von 12)

gemassen

KöblerMhd

*ge·massen

*gemassen , V. Vw.: s. ane- E.: s. ge, massen W.: nhd. DW-

Allermaßen

Adelung

aller·massen

* Allermaßen , eine Oberdeutsche Partikel, welche sich auch in einige Niederdeutsche Kanzelleyen eingeschlichen hat. Sie ist 1. ein Adverbiu…

ane massen

MWB

ane massen swV. zu masse: swenne wir uns vorwandelen / in die ewigen selikeit, / der geist der nu daz vleisch treit, / swenne daz zu erden w…

ane gemassen

FindeB

* ane gemassen swv. als Masse an sich nehmen Apk.

anemassen

KöblerMhd

ane·massen

anemassen , sw. V. nhd. „anmassen“ Q.: Apk (vor 1312) E.: s. ane, masse W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 258 (ane massen)

anmaßen

Pfeifer_etym

Maß n. ‘Einheit zum Messen von Größen, die durch Messen festgestellte Größe, Meßinstrument, die richtige Mitte, das rechte Verhältnis’, spät…

dermaßen

Pfeifer_etym

der·massen

Maß n. ‘Einheit zum Messen von Größen, die durch Messen festgestellte Größe, Meßinstrument, die richtige Mitte, das rechte Verhältnis’, spät…

einigermaßen

Pfeifer_etym

einiger·massen

Maß n. ‘Einheit zum Messen von Größen, die durch Messen festgestellte Größe, Meßinstrument, die richtige Mitte, das rechte Verhältnis’, spät…

Immaßen

Adelung

imm·assen

Immaßen , ein Bindewort, welches im Oberdeutschen und in den Hochdeutschen Kanzelleyen am üblichsten und aus in und Maß zusammen gezogen ist…

Muthmaßen

Adelung

muth·massen

Muthmaßen , verb. reg. act. aus wahrscheinlichen Gründen dafür halten, die Wahrscheinlichkeit in einzelnen Fällen bestimmen; vermuthen. Ich …

zugegebenermaßen

LDWB2

zu|ge|ge|be|ner|ma|ßen adv. sciöche dé pro, efetivamënter.

Ableitungen von massen (2 von 2)

ermassen

KöblerMhd

ermassen , st. V. Vw.: s. ermezzen (1)

Unmaßen

Campe

✱ ✱ Unmaßen , adv . ohne Maß, über die Maße. Des wart der slang unmassen froh. Boners Fabeln, 34.