Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Marschall
Marschall jüngere, sich im 17.Jh unter frz Einfluß gegen ‘Marschalk’ (sd) durchsetzende Form 1 wie ‘Marschalk’; einmal iron in bildhaftem Zshg [Franz:] Bei’m M., Truchseß, Kämmrer, Schenken, | Muß ich der lieben Frau [Adelheid] gedenken GWB131,261,11 Götz3 III Im eigenen Haushalte des Kaisers [in ‘Faust II’] sieht es nicht besser [als in der Staatskasse] aus: es fehlt in Küche und Keller. Der M., der .. nicht mehr Rat zu schaffen weiß, ist bereits in den Händen wuchernder Juden Gespr(FfA II 12,629,11) Eckerm 1.10.27 [mBez auf DChSeybold (1747—1804) als Homer-Experten] herbei! die ihr euch längst nach dem Anschauen Homers gesehnt, euch ist ein neuer Stern aufgegangen, ein neuer M., einzuführen zum Throne des Königs GWB37,199,33 FGA Seybold,ÜbHomer GWB132,291,33 Götz3 II Plp uö(selten) 2 mBez auf das vorrevolutionäre u napoleonische Frankreich: höchster Offiziersrang, einmal im vollständigen Titel ‘M. von Frankreich’ Ich habe .. die Marschälle Lannes [JLannes (1769—1809)] und Augereaux [ChPFAugereau (1757—1816)] im Hause gehabt, mit Adjutantur und Gefolge GWBB19,226,4 FAWolf 3.11.06 ich habe .. geträumt .. von einer Reise .. nach Pohlen, die ich that den M. Saxe [Gf Moritz vSachsen (1696—1750)] zu sehen und unter ihm zu dienen GWBB3,9,5 CarlAug 24.12.75 Der M. von Bassompierre [FdeBassompierre (1579—1646)] .. erzählt sie [die Geschichte von der schönen Krämerin] in seinen Memoiren GWB18,151,14 Unterhaltungen [mBez auf Autographen] bringt mir Frau Generalin Rapp von Paris den deutlich und klar unterschriebenen Namen Napoleons so wie die Handschriften seiner Marschälle GWBB43,266,8 Reinhard 28.1.28 GWB45,232,5 RamNeffeNachtr I GWB26,152,16 DuW 3 uö 3 okkasionell für einen aus Anlaß eines bestimmten Festes berufenen Maître de plaisir Da man mehrere Tage [während der Hochzeitsfeier] zusammenblieb, hatte der .. Wirth für die Unterhaltung der Gesellschaft .. gesorgt .. Er hatte zwei bis drei Marschälle, wenn ich sie so nennen darf, bestellt; der eine hatte für die Freuden der jungen Welt zu sorgen GWB22,329,13 Lj VI SchöneSeele Juliane Brandsch J.B.