Aggregat · alle Wörterbücher

Mannsbild

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 12 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 13

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Mannsbild

Mannsbild, n.

männliche Person

um 1230 HeinrTürlinCrône V. 17366
vor 1480 Eisenbart,KleidO. 95
15. Jh. NürnbPolO. 28 Faksimile
wer jemandt durch gifft ... am leip ... beschedigt, jst es ein manssbilld, der soll, einem furgesetzten morder gleich, mit dem rade zum tod gestrafft werdenn
1532 CCC. Art. 130 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1533
1541 ArbergStSatzg. 30 Faksimile
1580 Steiermark/ÖW. X 153 Faksimile
[lantgerichtsmassig und malefitz ist:] wer wider die natur, als mit einem viech oder mansbilt, handlet
1585 NÖsterr./ÖW. VIII 277 [ähnlich 1607 Wiesand 1156] Faksimile
[Strafgleichheit:] die fräflende person sye glichwol ein mans- oder wybsbild
1622 BruggStR. 226 Faksimile
mannsbilder nach vierzehen ... jahren testieren khönnen
1719 Chorinsky,Mat. I 445
einem manns-bilde ... die geburts-glieder beschaͤdigen, und ihn also zum ehestande ... untuͤchtig machen
1739 Zedler XIX 1021 Faksimile

Pfeifer_etym nhd.

Mannsbild

Bild n. ‘flächige Darstellung von Personen und Dingen’ (früher auch ‘Skulptur’) sowie überhaupt ‘dem Auge sich darbietender Anblick’ oder ‘nur in der Vorstellung wahrgenommene Ersc…

Adelung nhd.

Mannsbild

Das Mannsbild , des -es, plur. die -er, eine Person männlichen Geschlechtes, im gemeinen Leben, im Gegensatze eines Weibsbildes; in der anständigern Sprechart eine Mannsperson, und…

Campe nhd.

Mannsbild Das

Х Das Mannsbild , — es, Mz. — er . 1) Das Bild, Gemählde oder auch die Bildsäule eines Mannes, einer Person männliches Geschlechts, welche Bedeutung es in einigen Stellen der Bibel…

DRW nhd.

Mannsbild

Mannsbild, n. männliche Person um 1230 HeinrTürlinCrône V. 17366 vor 1480 Eisenbart,KleidO. 95 15. Jh. NürnbPolO. 28 Faksimile wer jemandt durch gifft ... am leip ... beschedigt, j…

+ 7 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Mannsbild

Mannsbild (typischer, ganzer) Mann; mit der Konnotation von Eigenschaften wie Kraft u Mut [ Soldatenlied ] Die Feinde schon weichen, | Wir schießen da drein. | Welch Glück sonder g…

Wander sprichw.

Mannsbild

Mannsbild 1. Ein Mannsbild mit einem weibischen Verstand ist der ärgste Hermaphrodit. – Opel, 388. 2. Wenn a Mannsbild a bizzili scheuer ist, ass der Teufel, ist'r's fürneambst Wei…

BWB Dial.

Mannsbild

Mannsbild Band 2, Spalte 2,809

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Mannsbild

Mannsbild n. Mannsperson Su. Dü. Rapp. Hag. ‘so wol weibs- als mannsbilder’ Mosch. I . Vorr. Dafür oft Mannskerl Seite 469. — Schweiz. 4, 1198. Schwäb. 67. Bayer. 235.

Idiotikon Dial.

Mannsbild

Mannsbild Band 4, Spalte 1198 Mannsbild 4,1198

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Mannsbild n.

Manns-bild n. : 1. allg. 'männliche Person', -bild, Pl. -bildeʳ [verbr., Beam Penns 68 Don-Schowe Torscha Krämer Gal 146]; vgl. Weibsbild ; e Koloß vum'e M. 'ein sehr großer Mann' …

RhWB Dial.

Mannsbild

Manns-bild -e- uWupp, Düss ; -i- Köln-Stdt n.: -kerl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mannsbild
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Mannsbild , des -es, plur. die -er, eine Person männlichen Geschlechtes, im gemeinen Leben, im Gegensatze eines Weib…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Mannsbild
Goethe-Wörterbuch

Mannsbild (typischer, ganzer) Mann; mit der Konnotation von Eigenschaften wie Kraft u Mut [ Soldatenlied ] Die Feinde sc…
modern

Dialekt
Mannsbild
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Mannsbild Band 2, Spalte 2,809
—

Sprichwörter
Mannsbild
Wander (Sprichwörter)

Mannsbild 1. Ein Mannsbild mit einem weibischen Verstand ist der ärgste Hermaphrodit. – Opel, 388. 2. Wenn a Mannsbild a…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mannsbild Adelung
Mannsbild Campe
Mannsbild DRW
Mannsbild DRW
Mannsbild Pfeifer_etym
Mann Campe
Mannsperson Campe
Bild Adelung
Mannesbild Campe
auch Pfeifer_etym
billig Pfeifer_etym
die Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Mannsbild GWB
Bild GWB
Kerl GWB
Mannsen GWB

Sprichwörter · —

Mannsbild Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mannsbild

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mannsbild 2 Komponenten

manns+bild

mannsbild setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mannsbild‑ als Erstglied (6 von 6)

Mannsbildarbeit

BWB

mannsbild·arbeit

Mannsbildarbeit Band 1, Spalte 1,496

Mannsbilderarbeit

BWB

mannsbild·er·arbeit

Mannsbilderarbeit Band 1, Spalte 1,496

Mannsbilderbluse

BWB

mannsbild·er·bluse

Mannsbilderbluse Band 2, Spalte 2,1443

mannsbildern

BWB

manns·bildern

mannsbildern Band 2, Spalte 2,815

Mannsbildersarbeit

BWB

Mannsbildersarbeit Band 1, Spalte 1,496

Mannsbildschoten

PfWB

mannsbild·schoten

Mannsbild-schoten m. : ' mannstolle Frau ', Mannsbildschote [ KB-Dannfs ]; vgl. Bubenrolze 2, Mannsschoten .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mannsbild". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mannsbild/drw

MLA

Cotta, Marcel. „mannsbild". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mannsbild/drw. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mannsbild". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mannsbild/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_mannsbild_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mannsbild"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mannsbild/drw},
  urldate      = {2026-05-12},
}