lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mandeln

mhd. bis Lex. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
14 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
11

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

mandeln sw. V.

mandeln , sw. V.

Vw.:
s. mangelen* (2)
41 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mandelnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    mandeln swv. s. manteln.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Mandeln

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    1. Mandeln , verb. reg. act. von Mandel, eine Rolle, vermittelst derselben glätten. Die Wäsche mandeln, welches so wohl …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mandeln

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Mandeln od. Tonsillen (tonsillae) , heißen in der Anatomie 2 ovale, aus vielen Schleimbälgen bestehende drüsige Körper, …

Verweisungsnetz

30 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mandeln

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mandeln 2 Komponenten

mand+eln

mandeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mandeln‑ als Erstglied (10 von 10)

mandelnȫlie

MNWB

* mandelnȫlie Öl aus gestoßenen Mandelkernen (Krudtlade 1617).

mandelnȫte

MNWB

mandel·noete

° mandelnȫte , pl. , Mandelfrüchte, köppe alse m. (Bugenhagen-Bibel 2. Mos. 37, 19; Luther: schalen, Vulg. in nucis modum).

mandelnrîs

MNWB

mandeln·ris

° mandelnrîs mit Mandelkernen oder -saft gewürzter Reis (Zs. Lüb. Gesch. 1, 249).

Mándelnúß

Adelung

mandel·nuss

Die Mándelnúß , plur. die -nüsse, in den Gärten, eine Art weißer, länglicher, den Mandeln ähnlicher Haselnüsse; Corylus fructu oblongo albo …

mandelnusz

DWB

mandelnusz , f. 1 1) mandelkern: amigdalum mandelnusz Dief. nov. gloss. 21 a . 2 2) eine art weiszer länglicher haselnüsse, den mandeln ähnl…

mandelnut

KöblerMnd

mandel·nut

mandelnut , F. nhd. „Mandelnuss“ Hw.: vgl. mhd. mandelnuz, mnl. mandelnoot E.: s. mandel (1), nut W.: s. nhd. Mandelnuss, F., Mandelkern, DW…

mandelnuʒ

Lexer

mandel·nuz

mandel-nuʒ stf. BMZ mandelkern Gsm. Troj. 2216. Kolm. 163,16. amigdalum Dief. n. gl. 21 a .

mandelnȫlie

KöblerMnd

mandelnȫlie , N. Vw.: s. mandelenȫlie*