lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

magar

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
7

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

magar

magarAWB adj. (daneben steht wohl auch
eine Form magari [Gl. 3,320,16: magere]), seit
dem 8. Jh. in Gl. und bei N: ‚mager, fettlos, ab-
gemagert, karg (?); macer, macies, macilen-
tus, marcidus, pulpa [= magar fleiski], rarus
<〈Var.: -er, -ir>〉. – Mhd. mager adj. ‚mager‘,
frühnhd. mager adj. ‚mager, hager‘, nhd. mager
adj. ‚wenig Fleisch und Fett am Körper, an den
Knochen habend, dünn, fettarm, nicht üppig,
nicht ertragreich, arm, dürftig, karg‘.
468 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    magaradj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    magar , auch -i ( ? ) adj. , mhd. nhd. mager; mnd. māger, mnl. mager; ae. mæger; an. magr. — Graff II,656. magar: Grdf. …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit magar

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

magar‑ als Erstglied (13 von 13)

magaratan

AWB

magaratan st. m. — Graff II,470 s. v. magerato. mage-raten: nom. sg. Gl 3,480,49 ( clm 2612. Bern 722,1, beide 12. oder 13. Jh., Wien 2400, …

magarato

AWB

magarato sw. m. , mhd. mâgerate. — Graff II,470. mage-rat-: nom. sg. -o Gl 3,484,15 ( clm 2612. Bern 722,1, beide 12. oder 13. Jh. ); -e 16 …

magarbahho

KöblerAhd

magar·bahho

magarbahho , sw. M. (n) nhd. Magerschinken, Schweinsrücken, fettarmer Schweinsrücken, fettarmer Schinken ne. low-fat ham ÜG.: lat. contignum…

magarei

AWB

magarei Gl 1,658,63 s. magar.

magaren

AWB

mag·aren

magaren sw. v. ( vgl. Schatz, Germ. S. 364, Riecke, janVerben S. 440 f. ), mhd. megeren, nhd. ( älter ) magern, mägern, nhd. dial. schweiz. …

magarfleisc

EWA

magar·fleisc

magaratanAWB m. a-St., Gl. 3,480,49 (in 3 Hss., 12. oder 13. Jh. und Anfang des 13. Jh.s): ‚Salomonssiegel ?; girada‘, eigtl. ‚Mohnun- kraut…

magarfleisci

KöblerAhd

magarfleisci , st. N. (a) Vw.: s. magarfleisk*

magarfleisk

KöblerAhd

magarfleisk , st. N. (a) nhd. Magerfleisch, fettloses Fleisch, Muskelfleisch ne. low-fat meat ÜG.: lat. pulpa (F.) (1) Gl Hw.: s. magar, fle…

magarfleiski

KöblerAhd

magarfleiski , st. N. (a) Vw.: s. magarfleisk*

MAGARSIS

Hederich

magar·sis

MAGARSIS , dis , Gr . Μαγάρσις, δος, ein Beynamen der Minerva, den sie von der Stadt Magarsus in Cilicien hat, wo sie verehret wurde. Steph …

magarēn

KöblerAhd

magarēn , sw. V. (3) nhd. dürr sein (V.), geschwächt sein (V.) ne. be weak ÜG.: lat. squalere Gl Q.: Gl E.: s. magar W.: mhd. mageren, sw. V…

Magarōⁿ

Idiotikon

Magarōⁿ Band 4, Spalte 11 Magarōⁿ 4,11