Aggregat · alle Wörterbücher

Mähmaschine

Lex. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Mähmaschine

Bd. 13, Sp. 106

Mähmaschine (hierzu Tafel »Mähmaschinen I-III«), Maschine zum Abernten von Halmfrüchten, Gras, Klee und ähnlichen Kulturpflanzen. Nach Plinius und Palladius benutzten die Gallier Messerwagen zum Schneiden des Getreides. 1807 bauten James Smith und 1828 John Bell in England Mähmaschinen; die letztere zeigte schon die hin und her gehende Messerstange und das Anlegrad (Haspel) sowie das Tuch ohne Ende zum Seitwärtsablegen; die Zugtiere stießen die Maschine von hinten. Erst auf der Londoner Ausstellung von 1851 erschienen zwei Mähmaschinen, die praktische Arbeit leisteten, die Maschinen von Mac Co…

PfWB Dial.

Mähmaschine f.

Mäh-maschine f. : wie schd., Mähmaschin [RO-Rehbn, mancherorts, Krämer Gal 145 Lambert Penns 101]; vgl. Mähbinder . Südhess. IV 490 ; Rhein. V 738 .

RhWB Dial.

Mähmaschine

Mäh-maschine (s. S.) f., n.: die moderne Gras-, Getreideschneidemaschine, mit dem Mähmetz.

LDWB2 spez.

Mähmaschine

Mäh|ma|schi|ne f. (-,-n) mascin da sié f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

19./20. Jh.

Konversationslex.
Mähmaschine
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Mähmaschine (hierzu Tafel »Mähmaschinen I-III«), Maschine zum Abernten von Halmfrüchten, Gras, Klee und ähnlichen Kultur…
modern

Dialekt
Mähmaschinef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Mäh-maschine f. : wie schd., Mähmaschin [RO-Rehbn, mancherorts, Krämer Gal 145 Lambert Penns 101]; vgl. Mähbinder . Südh…
—

Spezial
Mähmaschine
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Mäh|ma|schi|ne f. (-,-n) mascin da sié f.

Verweisungsnetz

99 Knoten, 98 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 94 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Mähmaschine LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maehmaschine

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von maehmaschine 3 Komponenten

maeh+(masch+ine)

maehmaschine setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

maehmaschine‑ als Erstglied (3 von 3)

Mähmaschinenmesser

LDWB2

maehmaschine·n·messer

Mäh|ma|schi|nen|mes|ser m. (-s,-) cortel dla mascin da sié m.

Mähmaschinenschuh

PfWB

maehmaschine·n·schuh

Mähmaschinen-schuh m. : ein Teil der Mähmaschine, Mähmaschineschuh [ LU-Alsh/Gr ]. —

Mähmaschinenzähne

PfWB

maehmaschine·n·zaehne

Mähmaschinen-zähne Pl. : 'Zähne am Mähbalken der Mähmaschine', -zähⁿ [ LU-Alsh/Gr ]; vgl. Mähmesser .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „maehmaschine". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/maehmaschine

MLA

Cotta, Marcel. „maehmaschine". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/maehmaschine. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „maehmaschine". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/maehmaschine.

BibTeX

@misc{lautwandel_maehmaschine_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„maehmaschine"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/maehmaschine},
  urldate      = {2026-05-12},
}