Aggregat · alle Wörterbücher

mūra

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 12

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

mūra st. F. (ō)

mūra , st. F. (ō) nhd. Mauer, Wand, Schutzmauer, Befestigungsmauer ne. wall (N.) ÜG.: lat. maceria Gl, moenia Gl, murus Gl, N, WH, paries Gl Vw.: s. burg-, durri-, fora- Hw.: s. mūrī; vgl. anfrk. mūra*, as. mūra* Q.: Gl (nach 765?), N, NGl, O, ON, WH E.: germ. *mūra, F., Mauer; s. lat. mūrus, M., Mauer; vgl. idg. *mei- (1), V., Sb., befestigen, Pfahl, Bau, Pokorny 709 W.: mhd. mūre, mūr, miure, miur, st. F., sw. F., Mauer nhd. Mauer, F., Mauer, DW 12, 1773 L.: Karg-Gasterstädt/Frings 6, 913 (mûra), ChWdW8 216b (mūra), ChWdW9 605a (mūra), EWAhd 6, 676 Son.: Tglr Rb = großes Reichenauer Bibel-Gl…

KöblerAnfrk as.

mūra st. F. (ō)

mūra , st. F. (ō) nhd. Mauer ne. wall (N.) ÜG.: lat. murus MNPs, LW Vw.: s. -huodil* Hw.: vgl. as. mūra*, ahd. mūra Q.: MNPs (9. Jh.), LW E.: germ. *mūra, F., Mauer; s. lat. mūrus,…

KöblerAs as.

mūra st. F. (ō)?

mūra , st. F. (ō)? nhd. Mauer ne. wall (N.) Vw.: s. -brāka* Hw.: vgl. ahd. mūra (st. F. ō); anfrk. mūra Q.: H (830) E.: germ. *mūra, F., Mauer; s. lat. mūrus, M., Mauer; vgl. idg. …

KöblerAn an.

mūra sw. V.

mūra , sw. V. nhd. mauern Hw.: s. mūrr E.: s. mūrr L.: Vr 396b

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
mūrast. F. (ō)
Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

mūra , st. F. (ō) nhd. Mauer ne. wall (N.) ÜG.: lat. murus MNPs, LW Vw.: s. -huodil* Hw.: vgl. as. mūra*, ahd. mūra Q.: …
8.–14. Jh.

Altnordisch
mūrasw. V.
Köbler An. Wörterbuch

mūra , sw. V. nhd. mauern Hw.: s. mūrr E.: s. mūrr L.: Vr 396b
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
mūrast. F. (ō)
Köbler Ahd. Wörterbuch

mūra , st. F. (ō) nhd. Mauer, Wand, Schutzmauer, Befestigungsmauer ne. wall (N.) ÜG.: lat. maceria Gl, moenia Gl, murus …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 18 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.