lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lumpig

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
22

Eintrag · Rheinisches Wb.

lumpig

Bd. 5, Sp. 611
lumpig Allg. Adj.: 1.a. wie ein L. 1 seiend, fetzenhaft, wertlos; dat l. Kled; ene l.ə Stoff; l. Papier Rip, Allg.; l.ən Daler; dat l. Papeiergeld; su paar l.ə Penneger Mosfrk, Allg.; l.ə Krom Gerümpel, Wertloses Allg.; l. on schlompig Saarbr-Sulzb. — b. welk, von den Trauben; de Drauwe were l. Bernk-Lieser. — 2.a. verkommen, verlottert, ein Lump 2 a seiend; en l.ə Kerl; e l. Fraumensch; l. Volk; du l.ən Hond! Allg.; du l.ər Groschen! Saarl-Niedaltorf; dat l. Gesicht Bitb; dat es l. unnobel Allg. RA.: De is so l. (arm), dat em det Arschloch stippt (stäubt) Simm-Laub. Der is so l. wie lausig Kreuzn-Daxw. — b. nicht gerne gebend, zahlend; en ös l. Trier, Allg.
676 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lumpig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Lumpig , -er, -ste, adj. et adv. aus Lumpen bestehend, Lumpen habend; zerlumpt. Ein lumpiger Rock. Ein lumpiger Mensch. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    lumpig

    Goethe-Wörterbuch

    lumpig a zerrissen, schäbig eine Colonne Marseiller, klein, schwarz, bunt- scheckig, l. gekleidet 33,308,20 BelagergMain…

  3. modern
    Dialekt
    lumpig

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    lumpig [lùmpik Liebsd. Katzent. ] Adj. 1. schlecht, nachlässig, wenig wert, gering geachtet. Das is t e lumpigi Arwe i t…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lumpig

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von lumpig

lump + -ig

lumpig leitet sich vom Lemma lump ab mit Suffix -ig.

‑lumpig als Zweitglied (3 von 3)

g(e)lumpig

Idiotikon

g(e)lumpig Band 3, Spalte 1282 g(e)lumpig 3,1282

g(e)schlumpig

Idiotikon

g(e)schlumpig Band 9, Spalte 565 g(e)schlumpig 9,565

schlumpig

DWB

sch·lumpig

schlumpig , adj. , dasselbe wie das vorige. im sinne von schlumpen 1: eine schlumpige kleidung, schlapp, unordentlich hängende Campe oder vo…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lumpig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lumpig/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „lumpig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lumpig/rhwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lumpig". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lumpig/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lumpig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lumpig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lumpig/rhwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}