lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lumpig

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
22

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

lumpig

Lumpen m. ‘Lappen, Stoffetzen’, Plur. ‘zerrissene Kleidung’, spätmhd. lumpe ‘Lappen, Fetzen’, mnd. lumpen (Plur.) ‘schlechte, zerissene Kleider’, nl. lomp ‘Fetzen’, älter lompe ‘Fetzen, Lappen, schäbiges Kleidungsstück’ stehen ablautend zu mhd. lampen ‘welk herniederhängen’. Sie führen mit wohl verwandtem Schlampe (s. d.) sowie außergerm. mit aind. rámbatē, jünger lámbatē ‘hängt (schlaff) herab’, lambana- ‘herabhängend’, lat. limbus ‘Besatz am Kleid, Saum’ auf ie. *(s)lemb(h)- (wozu vielleicht auch glimpflich, s. d.), eine nasalierte Form der unter Lappen (s. d.) genannten Wurzel ie. *lē̌b-, *…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lumpig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Lumpig , -er, -ste, adj. et adv. aus Lumpen bestehend, Lumpen habend; zerlumpt. Ein lumpiger Rock. Ein lumpiger Mensch. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    lumpig

    Goethe-Wörterbuch

    lumpig a zerrissen, schäbig eine Colonne Marseiller, klein, schwarz, bunt- scheckig, l. gekleidet 33,308,20 BelagergMain…

  3. modern
    Dialekt
    lumpig

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    lumpig [lùmpik Liebsd. Katzent. ] Adj. 1. schlecht, nachlässig, wenig wert, gering geachtet. Das is t e lumpigi Arwe i t…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lumpig

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von lumpig

lump + -ig

lumpig leitet sich vom Lemma lump ab mit Suffix -ig.

‑lumpig als Zweitglied (3 von 3)

g(e)lumpig

Idiotikon

g(e)lumpig Band 3, Spalte 1282 g(e)lumpig 3,1282

g(e)schlumpig

Idiotikon

g(e)schlumpig Band 9, Spalte 565 g(e)schlumpig 9,565

schlumpig

DWB

sch·lumpig

schlumpig , adj. , dasselbe wie das vorige. im sinne von schlumpen 1: eine schlumpige kleidung, schlapp, unordentlich hängende Campe oder vo…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lumpig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lumpig
MLA
Cotta, Marcel. „lumpig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lumpig. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lumpig". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lumpig.
BibTeX
@misc{lautwandel_lumpig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lumpig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lumpig},
  urldate      = {2026-05-12},
}