Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
lumpenpack n.
lumpenpack, n. 11) haufen armseliger dinge: (die juden steckten mich, die perlenmuschel, in ihren sack) als das allerschlechteste von ihrem ganzen lumpenpacke. Rückert 158. 22) auf armselige, bettelhafte menschen gewendet: es ist ein lumpenpack, vilioris conditionis, nullius ordinis. infimae et extremae sortis homines sunt, vernaculi, triobulares sunt. Stieler 1409; meinete nicht anders, es wäre eine gattung von gemeinen lumpenpack, welche sich in der finsternisz über einer wichtigen frage vergleichen wolten. Chr. Weise kl. leute 220; Huisgen wollte mich zum Timon seiner art, dabei aber zum tüchtigen rechtsgelehrten haben: ein nothwendiges handwerk, wie er meinte, damit man sich und das seinige gegen das lumpenpack von menschen regelmäszig vertheidigen ... könne. Göthe 24, 257; dort wollen wir unser schwert wetzen, und das lumpenpack von comödianten vergessen. Bettine briefe 2, 34; ich könnte vielleicht etwas besseres thun, als für dieses lumpenpack in mühsamen tageskämpfen mein leben vergeuden! H. Heine 9, 264; das haszt sich schwer das lumpenpack und gäb sich gern das restchen. Göthe 12, 228; es meint das lumpenpack, man wärs nicht mehr (wäre der alte nicht mehr). 56, 103; und du ergötz ihn, lumpenpack der Zettel und der Squenze! Freiligrath dicht. 3, 88; in der form lumpenpackt: wo bader und barbier mit Meditrinen buhlen, wo henker und soldat und alles lumpenpackt dem emsigen Galen genusz und ruhm bezwackt. Günther 382.