Aggregat · alle Wörterbücher

luck I

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

luck I

Bd. 5, Sp. 572

luck I das Wort ist Rhfrk an der Nahe, in Simm, Goar, abseits davon in Wittl-Ürzig, Koch-Mörsd, May-Kollig, Neuw-HeinbWeis u. Aach-Stdt (neben loxt), u. zwar luk [-o- Aach-Stdt, Wittl-Ürzig; -i-, seltener -e- durchweg in Wend, Meis, Birkf (u. -o-), Kreuzn-Sobernh, Simm-Ellern Laub Ri genr Schlierschd, Goar-ODieb, Koch-Mörsd] Adj.: locker, lose; dat Brot (de Weck, de Däg ‘Teig’) es schön l. locker, porös; der Borem (Ackergrund) es l.; die Well (Holzwelle) es viel se l. gebunn; se l. stricke Allg.; de Drauwe es l. die Beeren stehen nicht dicht Goar-ODieb.

KöblerAhd ahd.

lucki Adj.

lucki , Adj. Vw.: s. luggi

PfWB Dial.

Lucki m.

Lucki m. : ' herumziehender Handwerksbursche ', Lucki [ ZW-Walshs ]; vgl. Lockes 1 a.

RhWB Dial.

Luck I

Luck I = der Wöchnerinnenbesuch s. lucken III;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
luckiAdj.
Köbler Ahd. Wörterbuch

lucki , Adj. Vw.: s. luggi
modern

Dialekt
Luckim.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Lucki m. : ' herumziehender Handwerksbursche ', Lucki [ ZW-Walshs ]; vgl. Lockes 1 a.

Verweisungsnetz

53 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 48 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

lucki KöblerAhd
luggi KöblerAhd
luggi EWA
luggî EWA
luggi EWA
ebanluggi KöblerAhd
luggiskrībāri KöblerAhd
luggo? KöblerAhd
lugin KöblerAhd
lugin KöblerAhd
lukki KöblerAhd
skrībāri KöblerAhd
unluggi KöblerAhd
wankluggī KöblerAhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

lügge KöblerMnd

Dialekt · modern

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

luggi KöblerAs

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lucki

7 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

lucki‑ als Erstglied (5 von 5)

luckich

KöblerMnd

luck·ich

luckich , Adj. Vw.: s. lückich*

luckicheit

KöblerMnd

luckich·eit

luckicheit , F. Vw.: s. lückichhēt*

luckida

AWB

luck·ida

luckida st. f. — Graff II,145. lucched-: gen. pl. -on Nc 699,21 [14,12]; dat. pl. -on Nb 54,15 [44,28] (-ôn). Np 90,3; acc. pl. -â Nc 699,3 …

lucking

KöblerMnd

luck·ing

lucking , Adj. Vw.: s. lüttik (1)

luckinne

KöblerMhd

luck·inne

luckinne , st. F. nhd. Lockvogel, gefallsüchtige Frau, verlockende Frau, attraktive Frau Q.: SHort (nach 1298) (FB lückin) E.: s. lücken (2)…

‑lucki als Zweitglied (2 von 2)

Nëbelschlucki

Idiotikon

Nëbelschlucki Band 9, Spalte 540 Nëbelschlucki 9,540

Schlucki

Idiotikon

sch·lucki

Schlucki Band 9, Spalte 541 Schlucki 9,541

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lucki". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lucki/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „lucki". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lucki/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lucki". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lucki/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_lucki_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lucki"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lucki/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}